Неудачный дубль 1977
Шрифт:
— И эти открытия товарищи, — горячо говорил трибун, — совершаются не где-то там далеко, а прямо у нас, — со смехом, — можно сказать под носом. Буквально на днях, наш юный поэт и писатель Александр Васин, приехавший, как вы знаете, к нам из пасмурной Москвы в солнечный Ереван, случайно наткнулся на пещеру, в которой, как оказалось, в толще земли зарыты многие уникальные предметы древности, — он повернул голову и посмотрев в право, в другой от меня конец стола, усмехнувшись добавил: — Вот видите, господин Тейлор, какая у нас в стране растёт перспективная смена. Она и музыку пишет, и стихи сочиняет, и фильмы снимает не хуже, чем у вас в Америке. Вы, наверное, не в курсе, — хвастался
Все собравшиеся зааплодировали и устремили взгляды с американца на виновника торжества, а я облегчённо вздохнул под «миллиардами глаз», привстал со стула и отвесил парочку небольших поклонов окружающим, приложив правую руку к сердцу. Выпили.
«Ура! Пропажа нашлась! Жертва тут, — радостно констатировал я себе, увидев интересующую меня персону, которая сидела в дальнем конце стола и также хлопала в ладоши. — Интересно, как он сюда попал?.. В принципе, если хорошенько подумать, то сие перемещение легко можно объяснить. Наверняка дело в том, что в прошлой истории, этого банкета просто не было, поэтому Тейлор отдыхал в это время в общем зале. Сейчас же история изменилась, и он попал на знатное застолье. Только кто и почему его сюда пригласил пока неясно. Впрочем, это особо сейчас и неважно. Главное он здесь и теперь мне необходимо грамотно найти к нему подход».
Моей потенциальной будущей жертвой был американский продюсер по имени Джон Джексон Тейлор. Конечно, я хотел бы, чтобы на его месте был какой-нибудь западноевропеец типа директора фирмы AGFA или BASF, ибо западная Европа несколько ближе чем США, но, оглянувшись по сторонам, я их не обнаружил, а посему решил работать с тем, кто есть в наличии.
— Вы видите, — тем временем продолжал товарищ Саркисян, — какой этот молодой человек скромный и именно таким скромным и решительными мы видим будущее подрастающее поколение, — он поставил фужер на стол. — А между тем, товарищи, у Саши сегодня День Рождения! Сегодня ему исполнилось шестнадцать лет, и он стал полноценным членом нашего советского общества, товарищи! Давайте же поздравим его от всех нас и пожелаем ему крепкого здоровья, счастья и успехов в его многогранном творчестве!
Вновь раздались бурные аплодисменты, местами переходящие в овации, и мне вновь пришлось подниматься со стула и раскланиваться.
— За помощь в создании фильма «Человек Земли», за помощь в создании песен и в честь дня рождения, руководство города и республики решило наградить Александра Сергеевича Васина почётной грамотой и ценным призом — видеомагнитофоном, а также объявить благодарность. Поздравляем! — закончил свою речь начальник Армена и вместе со своим помощником, который нёс коробку, вышел для вручения подарка в центр зала.
Я немного обалдел от происходящего и под одобрительные возгласы пошёл на вручение. Там мне передали грамоту, кубок, коробку с японской техникой и под гром аплодисментов пожали руку.
— Служу Советскому Союзу! — громко отрапортовал я, понимая, что пресловутая «прикрутка» уже началась.
Под несмолкаемый шум хлопков я вернулся на место, всё время поглядывая на продюсера. Тому постоянно что-то шептали на ухо, вероятно переводили, он радостно кивал, пил вино и хлопал. Далее слово взял зам товарища Саркисяна, который мне предлагал переехать. За ним ещё какой-то зам, потом ещё и ещё… Короче говоря, народ говорил тост, пил, ел и вновь поднимал бокалы за всё подряд. Слово дали даже председателю села, который вновь непонятно как сюда попал и был, наверное, единственным трезвенником, кроме
Вот так вот обычный селянин мог запросто попасть на пьянку-гулянку и выпить чуть ли не на брудершафт с сильными мира сего. Учитесь граждане демократы, ибо это демократия в своём первородном понимании этого феномена, а не та толерантная хрень, которая сидит у вас в башке.
Глава 16
В разгар застолья ко мне подошёл какой-то дядька в костюме и попросил подойти к товарищу Саркисяну. Я не стал выпендриваться, а отложил вилку, встал с места и двинулся к компании представителей руководства республики, среди которой увидел свою потенциальную «жертву». «Жертва» не о чём не подозревая стояла улыбаясь, дымила сигаретой и, кивая головой, прислушивалась к словам переводчика.
— А вот и наш Саша, — смеясь, сказал начальник Армена, потрепав меня руками за плечи. — Познакомься, Саша, это американский музыкальный руководитель Джон Джексон Тейлор. Как оказалось, он одно время работал даже с Элвисом Пресли. Слышал о таком? — я кивнул. — Так вот, сейчас он приехал к нам в СССР в поисках оригинального фольклора. Хочет выпустить у себя в Америке пластинку с песнями нашей страны.
— Good evening mister Tаylor. How are you? — протянув руку, произнёс я под удивлённые взгляды присутствующих. (перевод: Добрый вечер мистер Тейлор. Как поживаете? Прим. Автора)
— Ты, что английский знаешь? — удивился переводчик, спросив меня на русском.
— Оф кос, — ответил я на английском и продолжил. — Я же в школе учусь, в смысле учился, — и похвастался. — Закончил экстерном.
— Молодец! — похвалил меня американец, не обращая внимание на то, что 99 % людей которые находятся рядом нихрена вообще ничего не понимают, ибо они тоже учились английскому языку в школе. — И чем же теперь ты собираешься заниматься?
— Поступлю в один из ВУЗов в Москве.
— Так ты в Москве живёшь? А тут что делаешь?
— В гости к товарищу Саркисяну приезжал. Помог снять фильм и написал для местных музыкантов несколько суперхитов.
— Вот как? А можно их услышать?
— Товарищ Саркисян, — обратился я к начальнику перейдя на русский, — тут интурист интересуется новыми песнями, которые мы сегодня с успехом записали на студии. Может, утрём нос загнивающему Западу?
— Не понял, что ты предлагаешь? — спросил меня тот.
— Предлагаю сделать мини концерт для иностранной делегации и наших тружеников, которые сидят в общем зале, — проговорил я и, видя нерешительность окружающих, добавил: — не волнуйтесь. Всё будет ровно и красиво.
— А почему не тут? — задал мне босс логичный вопрос.
— Так аппаратуры тут нет и монтировать её долго, — пояснил я, показав рукой на пустую сцену и добавил: — А новые песни показать надо, — затем кашлянул и идеологически верно продолжил: — Мне кажется, что первыми их, должны услышать не только люди тем или иным способом принимавшие участие в их создании, а весь советский народ. Ведь именно ему — простому советскому труженику и судить о успехе той или иной композиции, — пафосно продолжал демагог, — и именно он, обычный рядовой слушатель, даст свою оценку, от которой будет завесить, как говорится, пойдёт эта песня в народ или нет. Вот я и предлагаю спеть в общем зале для простых советских людей.