Никаких дел с драконом
Шрифт:
– Это дурость.
– Извините, что?
– Передайте ему от меня, что это дурость!
– Замечательно, - эльф вспыхнул в негодовании и встал. Развернувшись, потопал к выходу. При каждом шаге из его дорогих ботинок раздавалось хлюпанье.
Наконец он исчез и Кэтрин немного расслабилась. Небольшая победа - лучше, чем ничего. Это же надо было додуматься, чтобы предложить работать неизвестно на кого. Это уже слишком.
Кто бы
Еще об этом может знать Тиссен. Он тоже работал над этим делом. Кэтрин вышла из домика, поежилась на свежем ветру и зашагала по тропинке к пещере, расположившейся в горе чуть выше. В ней отдыхал летающий змей. Он спал, но как только Харт вошла в пещеру, тут же проснулся.
– Плохие новости, Тиссен, - сказала Кэтрин.
– Все, что мешает мне отдыхать - плохо, - проворчал летающий змей.
– Хватит отдыхать. Пора поработать.
Змей зашевелился, и на Кэтрин уставилось два больших, любопытных глаза.
– Вернер, тот парень, которого мы вытащили из Ренраку для прикрытия внедрения доппельгенгера, все еще жив. Пограничники из Тира упустили его, и он объявился в Сан-Франциско в компании парня, известного под именем Додгер. Этот эльф - известный хакер, и теперь они на пару что-то ищут в киберсети. Есть подозрение, что эти поиски могут вывести на нас и на Дрейка.
– Дрейк знает о том, что Вернер жив?
– Пока нет.
– Тогда нам нужно избавиться от Вернера. И чем быстрее, тем лучше.
– И я про тоже, - кивнула Харт.
– Не люблю оставлять за собой незаконченные дела.
Змей прорычал что-то невнятное, соглашаясь с Кэтрин.
Глава 28
Сэм проснулся от запаха соевого соуса и горячего бульона. Он открыл глаза и привстал. Источник запаха расположился на пластиковом столике у окна. Похоже, пока он спал, Додгер сбегал в ближайший магазин и свою часть уже съел - пустая коробка от лапши покачивалась от ветерка, влетающего в открытое окно. Это было похоже на приглашение, и Сэм не замедлил его принять. Он успел опустошить половину порции, когда появился эльф.
– О, сэр Твист, ты уже не спишь.
С полным ртом Сэм пробормотал что-то невразумительное.
– Не отвлекайся, - отмахнулся Додгер.
– Мы же на пару работаем, какие между нами счеты?
Поспешно проглотив лапшу, Сэм ответил:
– Все равно была твоя очередь добывать еду.
Додгер усмехнулся, но его плутоватое настроение не соответствовало той серьезности, которую чувствовал Сэм. Появилось смутное подозрение, потому что эльф намекнул на расходы.
– Додгер, я благодарен, что твой знакомый профессор устроил нас здесь, но ведь это не бесплатно ведь, так?
– Это ему ничего не стоит, - Додгер пожал плечами.
– Может, он выставит нам счет, а может, и нет. Я не удивлюсь, что ты, все же, попытаешься рассчитаться с ним, потому что твоя совесть не позволит поступить иначе.
– Моя совесть в последнее время страдает от отсутствия финансов, - вздохнул Сэм.
– Жаль, что ты тогда не украл хоть пару-тройку тысяч.
– Это называется оборотный капитал, сэр Твист. Мы с тобой не можем без него работать. Те средства были добыты нечестным путем. Мы просто взяли то, что не принадлежало корпоративным деятелям.
– Все равно это воровство.
– Экспроприация.
– В смысле?
– Наша потребность, - еще раз усмехнулся Додгер.
Сэм, наконец, тоже улыбнулся. Хорошее настроение эльфа, наконец, заразило и его, несмотря на нехорошие предчувствия. Они прибыли в Сан-Франциско со ста кредитами на карточке, еще десятью в корпоративных акциях и пятьюдесятью наличными кредитами в валюте ЮКАС. ЮКАСовскую валюту в расчет можно не принимать. В Калифорнии она ценилась дешевле, чем бумага, на которой отпечатана. При всем этом Сэм и Додгер должны были на что-то жить, чтобы найти преступников. Так что приходилось самим становится преступниками.
В кармане, считай, пусто, но это не проблема. Во всем мире деньги давно перевели в электронную форму, все расчеты и переводы осуществлялись через киберсеть. Они оставляли следы, по ним можно добраться до хранилищ или же вовсе перехватить по пути. По паре таких следов уже была отслежена связь Харт с Дрейком, который управлял командами 'теневиков'. Когда Додгер сказал, что нужно сконцентрироваться на этом человеке, Сэм сразу согласился. Узнав послужной список Харт и Тиссена, он отказался напрямую с ними конфликтовать.
Так что сейчас они искали Дрейка, но кто он такой, до сих пор оставалось неизвестным. Все, что смогли узнать - Дрейк часто общается с некоей Надей Мирин, директором 'Натурального фаст-фуда'. Эта информация была собрана из открытых источников и секретом ни для кого не являлась. Звонок, направленный через несколько прокси-серверов, подтвердил, что Дрейк - тот самый человек, которого Сэм видел в заброшенном помещении автосервиса. Впрочем, это ни к чему не привело. По крайней мере, ни к чему такому, на что надеялись Сэм и Додгер. Ну, кроме моря романтики. Дрейк не был никаким образом связан ни с 'Натуральным фаст-фудом', ни с Азтехнолоджи. Даже филиал корпорации, где работал родной брат Нади, оказался ни при чем. Это было необычно и интригующе. Люди такого положения, как у Мирин, обычно заводили романтические связи в пределах корпоративного союза.