Никогда в жизни!

Грохоля Катажина

Туристы, прилетевшие с нами на одном самолете, шли рядом. Они были очень недовольны, что дельфинарий не работает.

* * *

Стук в дверь. Я толкнула Юстинку. Она завопила:

— Comein [4] .

— Зачем так кричать? — поинтересовался мужчина, стоящий в дверях.

Он хотел узнать, нравится ли нам здесь. Он сказал, что женат на киприотке. Мог бы поиграть со мной в теннис после работы. Если нам что-нибудь понадобится — нужно сказать ему, не стесняться.

4

Войдите (англ.)

Мы

начали распаковывать сумки. Вынули супы. “Возьмите с собой побольше сухих супов, — посоветовал кто-то нам вчера. — Вечером не выходите одни. Кипр небезопасен: много русских. Но главное — супы. Получится дешевле”. В результате Юстина купила сорок штук, я — двадцать восемь, для нас обеих на эти две недели.

Море врывалось в комнату через открытое окно. Несмотря на то что мы дряхлые женщины и просто рассыпаемся на части из-за отсутствия озонотерапии, витамина Е, магнитотерапии и артишоков (не говоря уж о солярии), по мимозовой рощице добежали до моря. Оно было потрясающе прозрачное, зеленое, голубое, лазурно-бирюзово-сапфировое, волны отливали изумрудом и обсидианом. Мы ошалели от счастья!

* * *

В гостинице кормить нас не собирались, потому что питание было не оплачено. Для нас это шанс. В первой половине дня мы выпили вина вместе с Робертом, который, женившись на киприотке, переехал сюда и теперь нам подробно все объяснил. Предупредил, что: магазины работают как Бог на душу положит, потому что еще не сезон; банки открыты до обеда, если вообще открыты, потому что еще не сезон; кондиционер можно включить, потому что сейчас зима и температура вечером понижается до семнадцати градусов; кабаки работают не все, придется походить-поискать, потому что не сезон; русских мафиози не много, потому что не сезон; море холодное, около двадцати градусов, потому что не сезон.

Он посоветовал нам съездить в Пафос и в горы.

Никогда в жизни я бы не подумала, что могу быть такой счастливой. Как здорово, что мой бывший ушел к Йоле, иначе я бы сидела сейчас на пятом этаже блочного дома, в приватизированной квартирке, и в голову бы мне не пришло, что можно заняться чем-то другим! И огорчало бы меня то, что он открыл себе в банке дебетный счет. А я не могла бы себе этого позволить! Я люблю Йолю! И пусть у нее не будет ветрянки! Видимо, я повредилась в уме, если желала зла такой превосходной женщине. Ведь она уже наказана тем, что этот тип с ней.

* * *

Мы отправились на собрание отдыхающих нашего заезда. Какие-то недовольные лица. А где же обещанная комната с видом на бассейн? А почему здесь так холодно? А экскурсии? Мы же здесь по туристической путевке. А что здесь можно посмотреть? А вот в Тунисе… А на Родосе… А на Тенерифе… Все оказались здесь по ошибке. Только не мы.

Мы хотели в Пафос, потому что там родилась Афродита! Из пены. Из одной только пены. Правда, мужчины-шовинисты утверждают, будто остатки мужественности Урана после того, как он был кастрирован Кроносом, упали в море и вспрыснули пену, способствуя тем самым зарождению красоты, чувственности и радости. Но это чушь. Богиня любви появилась из пены, и только из пены.

Обожаю Кипр. И впредь в феврале я буду открывать в банке дебетный счет, а животных оставлять дома на попечение Тоси!

* * *

Немного на тему эротики: у меня, заболела спина, Юстина сделала мне массаж. Туристический автобус перешептывался: “Были этакие две на острове Кос, как и на острове Лесбос”. В связи с этим мы держались за руки.

Пляж Афродиты. На переднем плане — дерево без листьев. Зима. На ветках развешаны носовые платки, ленточки, бумажки, презервативы,

трусики, колготки, открытки, кофточки, фотокарточки, тряпочки, волосы. Словом, дарственные подношения. Гид любезно объяснил, что на острове издавна существует обычай — оставлять в святом месте личные вещи. И можно быть уверенным, что твое желание исполнится. Таким образом можно снискать расположение высших сил. Здесь — Афродиты.

У нас не было ни подвязок, ни колгот, ни ленточек, как, впрочем, презервативов, фотографий, тряпочек. Юс-тина прицепила за ветку корешок от авиабилета с именем, фамилией и адресом, чтобы Афродита не ошиблась. Я нацарапала на клочке бумаги свое желание. Не скажу какое.

После этого надо было бежать на пляж и найти камень, по форме напоминающий сердце, омытый пеной Пафоса. Такой камень приносит любовь, удачу, счастье и так далее на весь год. Юстина собрала для знакомых маленькие красивые камушки. Я встала на четвереньки и набила рюкзак камнями — сколько поместится. Унесла с собой несколько килограммов пляжа. Я очень нуждалась в благословении Афродиты. Дело вовсе не в том, что я снова хотела влюбиться, упаси Бог, а так, на всякий случай…

В Пафосе был порт. Вода такая, в которой утопиться — одно удовольствие. Все видно. Люди улыбались, непонятно с какой стати. А вот — кафе на берегу. В нем креветки. Появился он. Высокий. Смуглый. Около тридцати. Золотистые глаза, нос с горбинкой, очки на носу. Фиалковые. Нет, не глаза — очки. Пригласил нас за свой столик. Нравится ли нам Кипр? Нравится. Не хотим ли мы с ним поужинать, здесь так прелестно. Он явно что-то решил нам показать. Обеим. Мы расцвели в улыбке. Рано нас еще списывать в тираж! Ну так что? Остаетесь? Нет, пожалуй, нет. Может, все-таки да? Глаза его светились.

. Вот тебе на! Он действительно моложе каждой из нас. Стоит только захотеть… Мы поели креветки, кожа так и разглаживалась от витамина Е. То есть эротики. Витало что-то эдакое в воздухе, а море ритмично плескалось о берег. Вкусно? Восхитительно. А можем ли мы снять очки, так хочется видеть, какого цвета у нас глаза? Пусть он тоже снимет свои. У него с диоптриями, не беда. Он снял… А как же десерт? Кипрский кофе. Как нас зовут? Ах, чудненько! Если бы мы захотели с ним встретиться, трое в уан бэд [5] , это было бы уандэфул. Изинт иm [6] ?

5

В одной кровати (искаж. англ.)

6

Превосходно, не так ли? (искаж. англ.)

Я потеряла дар речи, а Юстина рассудительно ответила: “Wewillthinkaboutit” [7] . Его звали Памбо, он был готов ждать. Без всякой регенерации? Так быстро действует Афродита?

В автобусе шептались. Что, мол, нет у нас той проблемы, как у большинства женщин, что постарше. Ох уж эти киприоты! Сексуальные услуги на каждом углу! Их пристрастие к старым богатеньким туристкам с Запада! Наши лица вытянулись. Выходит, не сиянием наших глаз он был пленен? Не нашим обаянием? Не зрелой женственностью? Показалось, что где-то вдалеке я слышу хохот Афродиты.

7

Мы подумаем на эту тему (англ.).