No Featherbed for Me
Шрифт:
– Если вы когда-нибудь пожелаете вернуть то, что ваше по праву, у вас всегда есть мой кхаласар, - поклялся Рэйго, и его предложение внезапно растрогало Арью. Он любил ее детей, и она ненавидела то, что им приходилось расставаться из-за глупой политики.
Бран посадил Эймона перед Рэйнис, пытаясь всячески его подбодрить и взъерошив его волосы, но Арья понимала своего сына лучше, чем саму себя. Ее чувствительный мальчик всегда ощущал чужую боль острее, чем свою собственную, и ничто не могло сейчас поднять ему настроение. Когда септа заняла свое место в повозке рядом с Алисанной, Арья подошла к Эшаре, крепко обнимая ее.
– Помни то,
– Я обещаю, - поклялась Арья, зарываясь волосами в темные волосы Эшары.
– Я не могу приехать в Винтерфелл, но ты можешь посетить Звездопад, - продолжила она, и Арья впервые осознала, что Эшара тоже расстается с частью своей семьи. – Я бы очень хотела увидеть вас с Аллирией вместе. И позаботься о своем несчастном отце, он и так постоянно беспокоится о тебе.
– Обязательно, - стараясь сохранить самообладание, Арья отстранилась. – Я люблю тебя.
– И я тебя, - Эшара поцеловала ее в лоб и в кончик носа, так же, как целовала ее детей, когда укладывала их спать. – А теперь иди домой.
Точно так же, как и ее дети, Арья плакала, покидая Королевскую гавань, но не желала оглядываться назад на место, подарившее ей лишь страдания. Она подумала о Сансе и ее детях, которые сейчас были на пути к утесу Кастерли, стараясь не думать о Джендри, не думать о нем больше никогда. К тому времени, как они достигли Речных земель, Арья почти убедила себя в том, что Джендри Баратеон стал для нее лишь воспоминанием.
А затем она поняла, что у нее не было регул уже три месяца, о чем она совсем позабыла в суматохе последних событий.
Когда они остановились в гостинице, Арья отправилась на поиски богорощи, оставив своих детей в компании братьев. Южнее Перешейка едва ли осталось много богорощ, и обнаруженное ею чардрево выглядело скорее печальным, чем свирепым. Когда Арья преклонилась перед ним, ее руки автоматически сложились на пока еще плоском животе, где покоился маленький олень.
Существовали отвары, с помощью которых женщины избавлялись от нежеланных детей, и Элия Сэнд однажды рассказала ей, как одна из ее сестер использовала для этого пижму. Разумеется, она с легкостью могла достать себе подобный отвар, подкупив какого-нибудь мейстера, однако одна мысль об этом отвращала Арью. Рэйнис, Эймон и Алисанна были желанными детьми, яркими вспышками света в ее мрачном существовании, и ей не нравилась сама идея о том, чтобы убить ребенка Джендри еще в утробе, дитя, зачатое в любви, как и его сестры и брат.
– Все мои дети теперь Сноу, - обратилась к дереву Арья, скорее размышляя вслух, нежели молясь. – Бастард есть бастард, и большинство поверят, что этот ребенок также рожден от Эйгона. А если они всё поймут, если он будет выглядеть как Баратеон, никто и не удивится. Все и так считают меня шлюхой. Отец никогда бы не выгнал меня, - продолжила она, прикоснувшись к окрашенному стволу, – но тогда я могу забыть о Сансе навсегда, а Джендри вряд ли сможет принять его. Возможно, будет лучше, если я остановлю это как можно скорее.
Ветер заставил листву запеть, однако она так и не смогла распознать ее шепота.
– Мне нужен знак. Если вы меня слышите, прошу, скажите мне, что делать.
Услышав
– Нимерия, - выдохнула она, уткнувшись в теплый волчий мех.
Когда она шла по направлению к гостинице вместе с Нимерией, бегущей рядом, Арья решила, что она подождет до тех пор, пока они доберутся до Винтерфелла, чтобы сообщить семье о своей беременности.
_____________________
Мейстер Лювин обнаружил ее во дворе с детьми, держа в руке письмо. Арья сидела на земле, а Алисанна рядом с ней плела венок, пока Рэйнис с Эймоном практиковались с мечами под пристальным надзором сира Родрика. Младший сын Робба кричал что-то, сидя на заборе, а его старшие братья терпеливо ждали своей очереди, и Арья тут же начала искать глазами Брандона.
В шесть лет ее младший ребенок уже был больше Алисанны, выше и крепче сложен. Хоть у него и было лицо типичного Старка, Арья знала, что Брандон Сноу был истинным сыном своего отца: упрямым, сильным и молчаливым. Его тяга к приключениям буквально сводила Арью с ума, и она постоянно носилась за ним, обнаруживая его то в кузнице Миккена, то сидящим на верхушке очередного дерева. Арья часто замечала, как Алисанна строила из себя мейстера рядом с младшим братом, тайно перевязывая его раны и постоянно пытаясь взять на себя вину за все его проступки. Когда у нее это не выходило, к делу подключались Рэйнис и Эймон, которых всегда очень волновало все, что касалось их младших сестры и брата. Ее дети были свирепой стаей, и сердце Арьи наполнялось гордостью при виде них.
Брандон балансировал на вершине нескольких тюков сена, к его бедру был привязан тренировочный деревянный меч, темные волосы растрепались, а лицо уже успело покрыться непонятно откуда появившейся грязью. Когда он заметил, что она смотрит на него, он усмехнулся, высунув язык, и Арья рассмеялась, когда старый мейстер подошел к ней.
– Ворон с юга, - серьезно сообщил он.
Темные крылья, темные вести, подумала Арья, увидев королевскую печать с изображением трехглавого дракона. Развернув пергамент, она скользнула взглядом по написанному, прежде чем подняться и решительно направиться в замок. Она обнаружила своего отца с Роббом за разговором с Кейтилин и Джейн, и Рикард смеялся над словами своего отца, когда она вошла. Заметив приближающуюся Арью, Робб жестом пригласил ее присоединиться к ним, когда она показала пергамент в своей руке.
– Король вместе со своим двором направляется в Винтерфелл.
Удивление застыло на лицах присутствующих, прежде чем Робб заговорил:
– От Эйгона ничего не было слышно почти семь лет. Он, кажется, вообще забыл о существовании Севера. Что ему здесь нужно?
– Думаю, мы сможем спросить его, когда он приедет.
Шесть мирных лет были счастьем, доступным не каждому. Арья была уверена, что должна быть благодарна за возможность спокойно жить в Винтерфелле, подальше от Железного трона. Рэйнис и Эймон никогда не упоминали имени своего отца, Алисанна не помнила никого, кроме Эшары, а Брандон знал лишь Север. Она не знала, о чем они разговаривали между собой, но Арья ни разу не слышала, чтобы с их губ срывалось имя «Таргариен».