Ньяя-сутры. Ньяя-бхашья

Автор неизвестен

Вачаспати Мишра, 1996. — Nyayavarttikatatparyatika of Vacaspatimisra. Ed. by A. Thakur. New Delhi, 1996.

Гаутама, Ватсьяяна, Уддйотакара, 1984. — Gautama: The Nyaya-Sutras of Gautama. With the Bhasya of Vatsyayana and the Varttika of Uddyotakara. Transl. into English with Notes from Vachaspati Mishra’s «Nyaya-Varttika-Tatparyatika», Udayana’s «Parishuddhi» and Raghuttama’s «Bhasyachandra» by Ganganatha Jha. Delhi, 1984.

Ньяя-даршана, 1874. — The Nyaya Darshana of Gotama with the Commentary of Vatsyayana and the Gloss of Vishwanatha. Ed. by Pundit Jibananda Vidyasagara. Calcutta, 1874.

Ньяя-даршана, 1920. — Nyaya Darsana of Gautama. With the Commentary of Vatsyayana and the Gloss of Visvanath Nyaya Panchanana. Ed. with Notes by M.M. Lakshmana Shastry Dravida and Nyayacharya Sri Ram Shastry Bhandary and M.M.P. Vindhyeshwari Prasad Dvivedi. Benares, 1920.

Ньяя-даршана, 1966. — Vatsyayanabhasyasamvalitam gautamiyam Nyayadarsanam [hindibhasanuvadasampannam]. Sampadakah anuvadakasca Svami Dvarikadasasastri. Varanasi-1, 1966.

Ньяя-сутры, 1913. — The Nyaya Sutras of Gotama. Transl. by Mahamahopadhyaya Satisa Chandra Vidyabhusana. Allahabad, 1913.

Ньяя-сутры, 1928. — Gautama: Die Nyayasutras. Text, Ubersetzung, Erklarungen und Glossar von W.Ruben. Lpz., 1928.

Ньяя-сутры,

Ньяя-бхашья, 1896.— The Nyayasutras with Vatsyayana’s Bhashya and Extracts from the Nyayavarttika and the Tatparyatika. Ed. by M.Gangadhara Sastri Tailanga. Benares etc., 1896.

Ньяя-сутры, Ньяя-бхашья, 1925. — The Nyayadarsana: The Sutras of Gautama and Bhasya of Vatsyayana with Two Commentaries. Ed. by M. Ganganatha Jha and Dhundhiraja Shastri Nyayopadhyaya. Benares, 1925 (Chowkhamba Sanskrit Series 281 etc.).

Ньяя-сутры, Ньяя-бхашья, 1982. — Nyaya. Gotama’s Nyaya-sutra with Vatsyayana’s Commentary. Transl. by M. Gangopadhyaya. With Introd. by D. Chattopadhyaya. Calcutta, 1982.

Уддйотакара, 1916. — Nyayavartikam. A Critical Gloss on Nyaya Darshana Vatsyana’s Bhashya. Ed. by V.P. Dvivedi and L.S. Dravida. Benares, 1916.

Уддйотакара, 1997. — Nyayabhasyavarttika of Bharadvaja Uddyotakara. Ed. by A. Thakur. New Delhi, 1997.

Философия ньяи, 1967–1976. — Nyaya Philosophy. Literal Translation of Gautama’s Nyaya-sutra and Vatsyayana’s Bhasya along with a Free and Abridged Translation of the Elucidation by M. Phanibhusana Tarkavagisa. Eds D. Chattopadhyaya, M. Gangopadhyaya. Pt I–IV. Calcutta, 1967–1976.

2) Другие индийские источники

Аннамбхатта, 1989. — Аннамбхатта. Тарка-санграха («Свод умозрений») и Тарка-дипика («Разъяснение к своду умозрений»). Пер. с санскрита, введ., коммент. и историко-философское исслед. Е.П. Островской. М., 1989 (ППВ. LXXXV).

Апастамба-дхармасутра, 1868. — Apastambiyadharmasutram. Aphorisms on the Sacred Law of the Hindus by Apastamba. Ed. with a Transl. and Notes by G. Buhler. Pt I. Bombay, 1868.

Артхашастра, 1923–1924. — Arthasastra of Kautilya. A New Edition by J. Jolly and R. Schmidt. Vol. I–II. Lahore, 1923–1924.

Артхашастра, 1924–1925. — The Arthasastra of Kautalya with the Commentary Srimula of Mahamahopadhyaya T. Ganapatisastri. Pt I–III. Trivandrum, 1924–1925 (Trivandrum Sanskrit Series. № 82).

Артхашастра, 1956. — Kautilya’s Arthasastra transl. by the late Dr. R. Shamasastry. With an introd. note by the late Dr. J.F. Fleet. Mysore, 1956.

Артхашастра, 1993. — Артхашастра или наука политики. Пер. с санскрита. Изд. подгот. В.И. Кальянов. М., 1993.

Баудхаяна-дхармасутра, 1907. — The Bodhayana-Dharma-Sutra with the Commentary of Govindasvamin. Ed. by L. Srinivasacharya. Mysore, 1907.

Баудхаяна-шраутасутра, 1904–1913. — The Baudhayana Srauta Sutra Belonging to the Taittiriya Samhita. Ed. by W. Caland. Vol. I–III. Calcutta, 1904–1913.

Васубандху, 1994. — Васубандху. Абхидхармакоша (Энциклопедия Абхидхармы). Раздел третий. Учение о мире. Пер. с санскрита, введ., коммент. и историко-философское исслед. Е.П. Островской и В.И. Рудого. СПб., 1994.

Васубандху, 1998. — Васубандху. Энциклопедия Абхидхармы, или Абхидхармакоша. Раздел I. Дхатунирдеша, или Учение о классах элементов. Раздел II. Индриянирдеша, или Учение о факторах доминирования в психике. Изд. подгот. В.И. Рудой и Е.П. Островская. М., 1998.

Вачаспати Мишра, 1871. — Sankhyatatwa Koumudi by Bachaspati Misra. Ed. with a Comment, by Pundit Taranatha Narkavachaspati. Calcutta, 1871.

Вьяса, 1963. — Patanjala yogadarsanam. Tattvavaisaradisamvalitavyasabhasyasametam. Sampadakah Kapilasramiyapatanjalayogadarsanakaralabdhayogavidyah. Varanasi, 1963.

Дигха-никая, 1967. — The Digha Nikaya. Ed. by T.W. Rhys Davids and J.E. Carpenter. Vol. I–III. Vol. I. L., 1967 (Pali Text Society).

Додигнаговские тексты, 1929. — Tucci G. Pre-Dignaga Buddhist Texts on Logic from Chinese Sources. Transl. with Introd., Notes and Indices. Baroda, 1929.

Дхармасутры, 1879. — The Sacred Books of the East. Vol. I–L. Vol. II. The Sacred Books of the Aryas as Taught in the Schools of Apastamba, Gautama, Vasistha and Baudhayana. Transl. by G. Buhler. Pt 1. Oxf., 1879.

Классическая йога, 1992. — Классическая йога («Йога-сутры» Патанджали и «Вьяса-бхашья»). Пер. с санскрита, введ., коммент. и реконструкция системы Е.П. Островской и В.И.Рудого. М., 1992 (ППВ. CIX).

Лунный свет санкхьи, 1995. — Лунный свет санкхьи: Ишваракришна, Гаудапада, Вачаспати Мишра. Изд. подгот. В.К. Шохин. М., 1995.

Мадхава, 1858. — Sarvadarsana Sangraha; or an Epitome of the Different Systems of Indian Philosophy. By Madhvacharya. Ed. by Pandita Isvarachandra Vidyasagara. Calcutta, 1858.