Одинокая волчица
Шрифт:
– Карлайл, расскажи ему. – попросил Эдвард, присаживаясь на спинку дивана рядом с Беллой.
Мы все снова опустились на светлые диваны, Науэль последним подошел ближе, но садиться не стал. Карлайл начал свой рассказ. Что-то я уже знала из обрывков воспоминаний Джейка и Сета, но это оказалось лишь каплей в море. Я и не догадывалась, что Карлайлу столько лет. Однако вампирская память хранила все воспоминания так тщательно, словно им было не сотни лет, а несколько часов. Он неспешно и очень детально рассказывал о том, как жил с Вольтури,
Когда рассказ закончился, и я подняла глаза на окно, начинало темнеть.
– Теперь ты понимаешь, что для Аро, который давно перестал удивляться чему-либо твое появление это как нечто новое и непонятное. Он любыми средствами хочет, чтобы ты стал частью его свиты. – заключил доктор, обведя взглядом свою семью и двух оборотней. – Мы уже неоднократно выразили тебе свою признательность, за то, что ты своим появлением спас много жизней. Но тем самым мы подвергли тебя такой же опасности. Мне не по себе, когда я понимаю, что мы сами переключили внимание Вольтури от нашей семьи на тебя. Это было жестоко и необдуманно. Нас может оправдать только безысходность ситуации и наше неведение.
Науэль кашлянул.
– Карлайл, вы же знаете, что я ни в коем случае никогда не стану вас винить. Это было мое решение. Элис только рассказала вашу ситуацию, когда я уже знал, что должен успеть. Я знал, что мы спешили не зря. У вас прекрасная семья, и я рад, что познакомился с вами, но не могу же я вечно прятаться за ваши спины.
Я уловила его недовольство.
– Науэль, никто не просит тебя прятаться. Просто мы предлагаем побыть нашим гостем, пока Аро не даст о себе знать, а это рано или поздно случится. Вот тогда и подумаем, что делать дальше. – Карлайл говорил спокойно, смотря на собеседника.
К парню подлетела Элис. Эта девушка, едва доходившая ему до плеча, тронула его за руку.
– Науэль, я никогда себе не прощу, если с тобой что-то случится. А, зная, что случится, не могу отпустить. Так что если ты уходишь, я пойду с тобой.
Джаспер зашипел, Эдвард вскочил.
– Элис нет. – голос Джаспера походил на рык.
– Да, и никто из вас меня не остановит. Я привела тебя сюда, Науэль, мне и отвечать.
– Но Элис, ты же прекрасно наешь, что после Науэля вы с Беллой первые в списке Аро. – Эдвард даже задышал чаще.
Его сестра покачала головой. Необыкновенно красивый голос был тверд, как никогда.
– Это ничего не меняет.
– Может, хватит уже!
На этот раз Джейкоб даже не стал скрывать раздражения.
Во время повествования Карлайла он усердно старался не заснуть. Сейчас же, похоже, его сонливость, как рукой сняло.
– Ребята, что за драму вы тут разыгрываете. Какой поход, вы с ума сошли! Там к вашему сведению не будет оборотней, готовых стоять на вашей стороне до конца. Скажите еще, что потащите туда Ренесми!
Я воззрилась на Джейка, не понимая, при чем тут я.
А потом до меня медленно стало доходить. В голове выстроилась цепочка, от чего все пошло. И стало вдруг стыдно. Оказывается это из-за меня весь сыр бор.
Я кашлянула, поднимаясь на ноги.
– Джейкоб прав, никто никуда не поедет. Ведь Науэль собрался уходить из-за меня. Так. Тогда я обещаю, что никуда не денусь из Ла Пуш , пока во всяком случае. Тогда и ему нет смысла уходить.
Джейкоб заулыбался, проговорив.
– Мудро, Ли.
– Заткнись, Джейк. Не такая уж я эгоистка, своими руками заваривать такую кашу.
В этот момент я почувствовала, как устала и проголодалась. Нестерпимо захотелось домой.
– А теперь можно я пойду домой.
Мне не хотелось больше ничего обсуждать.
Я направилась к двери.
– Я тебя отвезу. – подала голос Белла. – Ли, подожди, пожалуйста, до Ла Пуш путь не близкий.
– Хорошо, я буду на улице. Всем доброй ночи.
Выйдя на воздух, я сделала несколько вдохов.
Начинало темнеть, и я порадовалась, что не отказалась от предложения. Почему-то не было сил даже перевоплотиться, не говоря уж о том, что бежать до дома на своих четырех.
Из гаража выехала машина, и остановилась передо мной. Я даже не знала, чья это была машина, потому просто открыла дверцу и упала на сиденье.
Уж как-нибудь потерплю вампирский запах до Ла Пуш, тем более что Белла не станет навязываться с откровенными разговорами.
Но не успела я коснуться сиденья, как знакомый манящий запах ударил в нос.
Я чуть не задохнулась, понимая, что паника вот-вот накроет с головой.
Науэль хмуро смотрел на меня с водительского сиденья.
– Ну, Белла, не ожидала я от нее…. – проговорила я, думая выскакивать из машины или нет.
– Не вини ее, она знает, что нам с тобой есть что обсудить. – отозвался он.
– Да что нам с тобой обсуждать?! Мы все выяснили, ты добился, чего хотел, что еще тебе от меня нужно?! – воскликнула я, чувствуя, что вот-вот начнется истерика.
« Но почему он не может просто оставить меня в покое?!»
– Посмотрим.
Он стремительно закрыл дверцу и тронулся с места.
Глава 5
Мы выехали на дорогу.
Вот уже и светлое пятнышко – дом Каленов затерялся в вечернем сумраке. В машине стало еще темнее.
Сумерки.
Я молча смотрела на дорогу.
Наверное, внешне я сейчас очень напоминала вампира. Только они могли быть снаружи спокойными, тогда как внутри кипели нешуточные страсти. Казалось, и без того горячая волчья кровь раскалилась до предела.