Одного раза недостаточно
Шрифт:
Может быть, Карла подкинет идею. Хотя она не отличается изобретательностью. Ди безумно любила Карлу, но считала ее туповатой полькой. Часы показывали еще только десять минут двенадцатого; она позвонила Карле. Иногда Карла возвращалась домой рано. Никто не снимал трубку. Ну да... сегодня четверг. У прислуги выходной. Как можно при такой квартире обходиться горничной, которая приходит трижды в неделю!
Она взяла номер "Дейли Ньюс" и полистала его. Княгине была посвящена половина колонки. Упоминались имена Ди и Майка. Но максимум внимания уделялось сенатору. Ди бросила газету на
Карла в Лондоне!
Ди смяла газету в комок и запустила им через всю комнату. Все это время, пока она строила планы, придумывала, как провести время с Карлой, эта стерва находилась в Лондоне.
Лондон!
Она вскочила с кровати, бросилась к шкатулке с драгоценностями и нашла бумажку с тремя телефонами. Подошла к аппарату. Полдень. Значит, в Лондоне пять часов дня. Заказала разговор с Энтони Пирсоном. Фирма "Пирсон и Метленд" вела дела Ди в Лондоне. Меньше чем через пять минут раздался звонок, и ее соединили с,Энтони Пирсоном. Он обрадовался звонку Ди. Они поговорили о том, какая чудесная погода сейчас в Лондоне, о ее инвестициях. Потом она произнесла небрежным тоном:
– Я знаю, что это не входит в ваши прямые обязанности... но я хочу узнать, кому принадлежат три лондонских телефона. Нет, это касается не меня, а моей падчерицы. Она живет с нами. Я наткнулась на телефонный счет и поняла, что она звонила по трем лондонским номерам. Ей только двадцать один год. Естественно, я беспокоюсь. Знаете, как это бывает... ваши рок-звезды прилетают сюда, и девушки ее возраста придумывают себе любовь...
Она засмеялась:
– Да... именно так... я не хотела бы, чтобы она выставляла себя на посмешище или связалась с дурными людьми. Так что если бы вы установили, чьи это телефоны... Тони, я бы была вам очень признательна.
Продиктовав номера, она спросила:
– Сколько времени это займет? Только час? О, Тони, вы просто чудо.
Ди легла в ванну; она не спускала глаз с зеленой лампочки телефона, стоявшего на туалетном столике. Она посматривала на нее, накладывая макияж. Ровно в час огонек вспыхнул, и она услышала голос Энтони Пирсона.
– Я получил нужную вам информацию. Но она меня немного озадачила. Боствикский телефон установлен в частном доме в Эскоте. Номер в Ловике принадлежит Джереми Хаскинсу, пожилому джентльмену, другу Карлы... его часто видят с ней, когда она приезжает сюда. Вы, кажется, ее знаете. Кстати, сейчас она здесь и остановилась в отеле "Дорчестер". Телефон в Белгравии принадлежит известному психиатру. Это показалось мне странным - что общего у девушки, которой двадцать один год, с этими людьми?
– Кто живет в том доме в Эскоте?
– Семейная чета Харрингтонов. У них есть дочь. Я представился почтовым клерком и сказал, что должен доставить им неточно адресованную корреспонденцию. По-моему, я проявил большую находчивость... вы согласны?
– Сколько лет дочери?
– Я не спросил, но, судя по голосам, Харрингтонам около шестидесяти.
– Тони, я хочу узнать о них всех
– Это не совсем по моей части... но я знаю одного человека... Дональда Уайта... он - частный детектив... ему можно доверять.
– Да... пожалуйста... разузнайте все. Не беспокойтесь о Джереми Хаскинсе. Мой муж был продюсером, так что падчерица может знать его. Но наведите справки о Харрингтонах и их дочери.
Опустив трубку, она попыталась совладать с охватившей ее паникой. Может быть, Харрингтоны были старыми друзьями Карлы... ее мог познакомить с ними Джереми...
Шестнадцать звонков за один месяц!
Шестнадцать раз за месяц Карла могла звонить только своей новой возлюбленной. Возможно, девушка богата и тоже звонит Карле шестнадцать раз в месяц. Может быть, они разговаривают ежедневно... или дважды в день. Карла, похоже, ведет двойную жизнь. Эскот - прекрасное место. Подруга Карлы, очевидно, весьма состоятельна. Вероятно, именно к ней тайно летает Карла.
Возможно, девушка решила оборвать их связь... Это объясняет шестнадцать звонков в месяц. Карла умоляла ее вернуться к ней. Тогда становились понятными теплота и нежность Карлы, проявляемые в последнее время к ней, Ди. Нет, она не могла представить себе Карлу умоляющей кого-то. Но эти шестнадцать звонков в месяц!
Когда Майк вернулся вечером домой, Ди уже приняла решение. Она узнает, чем занимается Карла в Лондоне, и представит ей доказательства! Но она должна быть осторожной с Майком.
Она сходила с ним на два фильма... позже, сидя в "Сарди", сделала первый ход. Глядя в пространство, тяжело вздохнула.
Они ели бифштексы. Майк почти расправился с мясом. Он посмотрел на тарелку Ди, к содержимому которой она едва прикоснулась.
– У тебя нет аппетита?
– Нет... я... о, Майк... я чувствую себя идиоткой.
– Из-за чего?
Он переложил себе часть ее бифштекса.
– Я сделала дурацкую ошибку.
– Какую? Это не может быть концом света.
– Майк, турнир по триктраку состоится в Лондоне.
– Когда?
– О... кажется, пятнадцатого, шестнадцатого и семнадцатого.
– Что за проблема! Мы отправимся в Канн несколькими днями позже. Ты будешь есть остаток? Она подвинула ему тарелку.
– Майк, я подумала... Слушай, я вовсе не рвусь в Канн... это твой город. Ты знаешь там всех... захочешь побыть с друзьями... заглянуть в казино. Я не играю в эти игры, и...
Он пристально посмотрел на Ди.
– Перестань ходить вокруг да около. Что ты хочешь мне сказать?
– Майк... я бы хотела полететь в Лондон и...
– Я же сказал, что согласен.
– Но я буду каждый день испытывать чувство вины, зная, что отрываю тебя от кинофестиваля. У меня есть друзья в Лондоне. Я бы провела там неделю. Затем купила бы в Париже кое-что из одежды. А остаток нашего путешествия провела бы с тобой в Канне.
– Отлично.
– Что ты сказал?
– Я говорю - отлично. Мы вылетим четырнадцатого, я оставлю тебя в Лондоне и отправлюсь дальше в Ниццу. Потом самолет вернется за тобой в Лондон, и ты присоединишься ко мне, когда пожелаешь.