Охота на любовь. Попаданка для дракона
Шрифт:
– Я привязан к родовому имению семьи Легранд уже много столетий, – жёстко отчеканил он. – И не могу покидать его пределы надолго и по своей прихоти. Так что по всяким там мирам я не шатаюсь и понятия не имею, как можно туда попасть.
Грозно сверкнул прозрачными глазами и отлетел к какому-то стеллажу, делая вид, что очень увлечён изучением книг. Хм, обиделся, похоже. Может, тема перемещения ему неприятна? Тем более, он обмолвился, что не может покидать имение. Ладно, оставим тогда её до лучших времён, как и вопрос о моём возвращении на Землю. А пока, может, как раз расспросить
Надо только правильно начать, дабы не спугнуть и не разозлить вредного Пра. Поэтому слова о слабой и изнеженной девушке я пропустила мимо ушей.
– Прошу прощения, а как вас зовут? – решила, что лучшим решением будет сначала друг другу представиться.
Призрак сначала удивился, смерил меня странным взглядом, а затем приосанился, выпрямился во весь свой немалый рост и гордо проговорил:
– Я лорд Арчибальд Клептомей Легранд, граф Треланский, фельдмаршал Императорской гвардии. Жил при правлении славного императора Византира IV, установившего мир в Нигларде после трёхсотлетней войны.
Ого, вот это послужной список.
Я даже рот открыла от изумления. Не каждый день перед тобой стоит такая важная персона, пусть даже в виде привидения. Ещё раз взглянула на него, оценивая внешность. Мужчина был одет в военный мундир, светлые облегающие штаны и высокие сапоги. Правда, звание я понять не смогла, так как все знаки отличия были мне незнакомы. При жизни он явно был высоким, статным человеком с военной выправкой. Мой отец – отставной военный, поэтому тут ошибиться я не могла. Короткие волосы выгодно подчёркивают мужественное волевое лицо, которое лишь слегка коснулось время. Цепкий взгляд, небольшая борода на жёстком, волевом лице. Цвет волос и глаз определить было невозможно, но оно и неважно, ясно одно – передо мной настоящий аристократ и настоящий военный, привыкший брать любое дело под контроль.
– Очень приятно с вами познакомиться, лорд Арчибальд, – проговорила я, встав и сделав реверанс. Всё же нужно соответствовать требованиям этого мира. – Меня зовут Елена Андреевна Светлова. Для друзей просто Лена. Титулов не имею, званий тоже, так что заранее прошу прощения за свои ошибки.
Теперь настал черёд призрака удивляться. Может, он рассчитывал увидеть перед собой совершенно необразованную девушку, но благодаря любви к чтению и участию в спектаклях в старшей школе, где мы разыгрывали, в том числе и пьесы великих классиков, с основными правилами этикета я была знакома.
– Хм, – задумчиво протянул Пра. – Похвально. Возможно, ты не так безнадёжна, как я думал, и сойдёшь за мою праправнучку. Надо только тебя немного поднатаскать. Пока же ты мало на неё похожа. Странно, что Безард с Арджаной не заметили подлога.
Звучало обнадеживающе. Однако стоило уточнить одну деталь.
– А вы… не расскажете обо мне родителям Лионы?
Спросила и замерла, так как это был чуть ли не самый волнующий меня вопрос. Пра, как я уже стала называть лорда Арчибальда про себя, сначала удивился, а затем
– Им незачем знать о провале лорда Дракона. По крайней мере, не сейчас, – проговорил он, подлетая к креслу, по всей видимости, намеренно называя не фамилию, а истинную сущность лорда. – Зная своих потомков, могу с точностью предсказать реакцию каждого на эту новость. Безард кинется выяснять отношения и совершенно точно наделает глупостей, за которые потом будет долго расплачиваться. Его драгоценная супруга сначала упадёт в обморок, – на этих словах призрак недовольно скривился. – А затем донесёт об инциденте нынешнему императору, чего делать не стоит.
Ой-ой, вот до этого точно доводить не нужно, в этом я с Пра была полностью согласна.
– Что касается твоей участи, Ле-на, – протянул призрак, вновь нависнув надо мной. – Тебя, скорее всего, запрут в личных покоях Лионы до выяснения всех обстоятельств и подробностей, наденут антимагические наручники и будут зорко следить. Другими словами, посадят в золотую клетку и будут таскать по допросам, пока не поймут, как можно вернуть настоящую Лиону обратно, а тебя отправить куда-нибудь.
Вот это «куда-нибудь» мне совсем не понравилось. Если меня, куда и возвращать, то только в своё тело. Однако посыл призрака я поняла, поэтому кивнула, соглашаясь с доводами.
– А какой вам смысл не выдавать меня? – осторожно спросила. – Сомневаюсь, что это вызвано желанием помочь совершенно незнакомому вам человеку. Значит, вы преследуете какие-то свои цели?
Я боялась, что Пра разозлится или вспылит, пошлёт меня по всем известному адресу, но он лишь смерил меня ещё одним неприятным взглядом, пробирающим до костей, но ответил совершенно спокойно:
– У меня с Даргонами старые счёты, но тебя они не касаются. А помогаю я только потому, что хочу быть уверенным, когда моя праправнучка вернётся в своё тело и свою семью, здесь всё останется в том же виде, в каком она её покинула.
Ну, да, это было похоже на правду. Хоть мне и показалось, что Пра что-то не договаривает, я решила не испытывать его терпение и желание помочь, какие бы цели он ни преследовал.
– Лорд Арчибальд, – немного подумав, начала я. – Как вы, наверное, уже поняли, я ничего не смыслю в магии. Ничего не знаю о вашем мире и просто не представляю, как смогу прожить этот год, во всём подражая Лионе. Ведь я не знаю, какая она, на каком уровне владела магией, что умела. Вы ведь поможете?
Ну, да, наглость – второе счастье. Но глупо было бы не воспользоваться ситуацией, тем более, когда есть такая возможность.
– Ты предлагаешь мне учить тебя? – кажется, призрак и правда удивился. – Я не учитель, а фельдмаршал. Я могу с лёгкостью командовать отрядами и гарнизонами, могу вести их в бой и настраивать на победу, но учить… Упаси меня Вартан от такой участи.
На этих слова Пра передёрнулся, как если бы съел целый лимон. Но тогда каким образом собирается мне помогать? Именно это я и спросила у воинственного призрака, после чего он подлетел к стеллажам, сделал непонятной пасс руками и ко мне со всех сторон стали слетаться книги, приземляясь передо мной на столе в аккуратные стопочки.