Она & Он
Шрифт:
Миа не удержалась и чмокнула Пола в щеку.
– Как это тонко с вашей стороны, я даже не знаю, что сказать…
– Ничего не говорите.
Миа осторожно держала записку и гладила указательным пальцем чернила.
– Мало ли что, – заговорил Пол, – вдруг это вдохновит вас на новый рецепт? Я представил, что вы могли бы заключить это в рамку и повесить на стену у себя в кухне. Тогда Джейн Остин находилась бы вместе с вами у плиты.
– Мне еще никогда не делали таких подарков!
– Подумаешь, кусочек картона!
– Зато на нем собственноручная
– Вам действительно понравилось?
– Я никогда с ней не расстанусь!
– Тогда я счастлив. А теперь бегите, у вас наверняка пляшет на огне какой-нибудь котелок. Не хотелось бы, чтобы из-за меня подгорело блюдо дня.
– Вы преподнесли мне волшебный сюрприз!
– Мы договорились считать этот визит непредвиденным?
– Да, а что?
– Значит, он не считается.
– Нет, не считается.
Миа вскочила и, прежде чем убежать, еще раз поцеловала Пола в щеку.
Вся эта сцена не ускользнула от внимания карикатуриста. Он, как и Пол, проводил Миа взглядом.
Перед «Кламадой» у Миа опять завибрировал телефон.
Миа прикусила губу.
Миа посмотрела через витрину на Дейзи.
Она толкнула дверь ресторана.
– Нашла, что искала? – спросила Дейзи, выглядывая из кухни.
– Мне надо с тобой поговорить.
– Наконец-то!
Дейзи категорически отказалась участвовать в затее Миа.
– Ты не должна меня подвести. Не могу же я принять его в твоей квартире одна!
– Почему не можешь?
– Это было бы двусмысленно.
– А так – нет?
– Нет, он не говорит
– Я не о нем, а о тебе.
– Я все время тебе твержу: у нас просто дружба в начальной стадии. Я еще не пришла в себя после Дэвида.
– Можешь не морочить мне голову, достаточно посмотреть, как на тебя действуют сигналы твоего телефона. Не хватало только, чтобы ты ввязалась в опасную игру!
– Я не играю, а живу. Как ни странно, он не пытается меня соблазнить. У него есть женщина, но она далеко, мы не делаем ничего плохого, просто боремся с одиночеством: он – со своим, я – со своим.
– Что ж, завтра днем вы продолжите сражение без меня.
– Я не сумею даже омлет приготовить!
– Проще не придумаешь: разобьешь яйца и взобьешь их с ложечкой сливок.
– Не злись, я всего лишь попросила тебя об услуге.
– Я не злюсь, просто не хочу способствовать провалу.
– Почему ты всегда все видишь в черном цвете?
– Не верю, что слышу это от тебя! Ты собираешься открыть своему другу правду? Или ты так сжилась со своей ролью официантки, что забыла, кто ты такая? Как ты поступишь, когда выйдет твой фильм, и на каждом шагу будут красоваться рекламные плакаты с твоей физиономией?
– Пол скоро улетит в Корею и, возможно, поселится там насовсем. В нужный момент я ему напишу и во всем сознаюсь. Он тем временем воссоединится со своей переводчицей и заживет счастливо.
– Ты воспринимаешь жизнь как сценарий.
– Хорошо, я все отменю.
– Ничего ты не отменишь, это было бы слишком невежливо. Ты доиграешь свою роль до конца, даже если потом будешь кусать себе локти.
– Откуда такая доброта?
– Оттуда! – огрызнулась Дейзи и поспешила навстречу посетителям.
13
Миа отправила в корзину уже третий омлет. Первый сгорел, второй получился слишком твердым, третий – слишком жидким.
Зато стол был накрыт удачно, на троих – Миа решила отговориться, что у Дейзи в последний момент возникли неотложные дела, никак не объясняя ее отсутствие. Посреди стола красовался букет цветов, рядом с ним – корзина с фруктами. Гость, по крайней мере, не останется голодным. Услышав, что завибрировал телефон, она вымыла руки, забрызганные до локтей яичными желтками, в десятый раз захлопнула холодильник и взмолилась, чтобы Пол сообщил, что не может прийти.
Она оглядела напоследок комнату и побежала открывать окно. Бакелитовая ручка кастрюльки, в которой она грела купленный в магазине яблочный компот, раскалилась и издавала мерзкий запах.
Раздался звонок в дверь. Вошел Пол с пакетиком в руках.
– Очаровательно! Что это? – спросила Миа.
– Ароматическая свеча.
– Прямо сейчас и зажжем! – сказала Миа, решив наказать Дейзи.