Операция «Анти-вуду»
Шрифт:
— Боже мой! Как папа обрадуется! Это же его книга! Он так расстроился, когда узнал, что я ее потеряла! Спасибо, спасибо! Это из библиотеки его института! Он думал, что потерял ее, и вместо нее вернул дедушкиного Данте! А когда мы переезжали, книга вдруг нашлась за шкафом!
Тереза любовно принялась листать книгу, нашла надпись зелеными чернилами на восемьдесят четвертой странице и показала ее всем, начала читать по-португальски монолог леди Макбет, тут же бросила, пролистав к «Терезе Батисте»… Шарф она небрежно сунула в сумку, даже не посмотрев
— Тереза, ты, случайно, не знаешь, что значит в кандомбле пучок черных петушиных перьев? — в упор спросила Полундра. Белка под столом яростно пнула ее ногой. Но Тереза, подняв глаза от книги, улыбнулась абсолютно беспечно:
— О-о, этим можно серьезно сглазить! Но я сама никогда не пробовала и не знаю — работает или нет.
— А тебя саму никто не мог сглазить?
— Почему вы спрашиваете? — растерянно посмотрела на Юльку Тереза. Полундра обвела взглядом друзей. Атаманов нахмурился было, но Батон едва заметно кивнул, и Юлька поняла, что нужно хотя бы частично открывать карты.
— Потому что в твоем шарфике мы нашли как раз эти перья. С кровью. И какими-то бусинками… Тереза, Тереза, ты только в обморок не падай! Мы их отвязали! И выкинули! Ничего страшного больше не будет!
— Боже мой… — пробормотала Тереза, закрывая лицо руками и сгибаясь, словно от острой боли. Ее вьющиеся волосы упали на стол. — Боже мой… Значит, все поэтому… Из-за этого все… Но… кто?!
— Ой, мамочки, да кто угодно! — испуганно затараторила Юлька. — Ты вон какая крутая, красивая, на сцене здоровски играешь! Позавидовал кто-то, и всех делов! Скажи, а вот эта ваша Нинка рыжая — она не могла?
Тереза резко выпрямилась.
— Нина? Садовская? Но… почему? — полные слез черные глаза растерянно смотрели на друзей. Полундра взглянула на Белку.
— Давай, расскажи ей. — Белка колебалась, и Полундра сурово процедила: — Дед говорит, что своего врага надо знать в лицо! И ни в коем случае не недооценивать!
Выслушав путаный рассказ Белки, Тереза пожала плечами. Долго сидела молча, уставившись в одну точку. Друзья тоже помалкивали, даже Полундра старалась как можно тише хлюпать коктейлем. Наконец мулатка пробормотала:
— Но нельзя же… Из-за таких пустяков… Она, конечно, меня не любит… но я же не виновата ни в чем! Понимаете, Нина дублирует мою роль!
— Второй состав? — профессионально уточнила Натэла.
— Ну да! Нина — очень хорошая актриса! Она по-португальски говорит отлично и очень хотела сыграть Терезу Батисту! Но на общем собрании труппы все решили, что играть должна я! Понимаете, я не хвастаюсь, но ведь мой типаж больше подходит! Тереза Батиста — тоже мулатка! В общем, Нина общим решением труппы прошла только во второй состав. Ей предлагали роль Жанаины, но у нее просто истерика началась! Я же тут ни при чем, совсем ни при чем! Все решалось на собрании, и…
— А где живет Нина? — вдруг перебила ее Натэла.
— Здесь рядом. В Калитниковском переулке. Но почему?..
— Скажи,
— На самом деле Денис. Денис Ханьямана, его отец из Бенина. Он к нам два года назад пришел — сначала просто на курсы языка. А потом Роза переманила его в студию. Очень способный! Видели, как он двигается? Пластика — о-о-о!
— Он тоже где-то рядом живет?
— На Марксистской. Почему ты спрашиваешь?
— Очень красивый парень, — все с той же странной улыбкой пояснила Натэла. — Ты меня с ним не познакомишь?
Тишина за столом воцарилась мертвая. Атаманов с каменным лицом начал молча подниматься из-за стола. Полундра так же молча дернула его за куртку, заставляя сесть на место. Ей было очевидно: Натэла начала эту игру неспроста.
— Нет проблем, — пожала плечами чуть удивленная Тереза. — Приходи завтра в три к нам на репетицию, я вас познакомлю. Но… думаю, это бесполезно. Извини, конечно, но Дэн по Садовской сходит с ума уже второй год. Все для нее сделать готов.
— Да? Жаль… Ну, ладно тогда, — небрежно пожала плечами Натэла. И как ни в чем не бывало принялась тянуть через трубочку свой коктейль. Бешеного взгляда Атаманова она, казалось, не замечала.
— А эта Нина что-нибудь в кандомбле понимает? — решилась вставить вопрос Полундра.
— Да все наши понимают, — рассеянно сказала Тереза. Казалось, она о чем-то напряженно думает. — Это же часть культуры Бразилии, мы все с ней знакомы более-менее. Нина даже больше других, она много читала, интересовалась и… Нет, не может быть!!! — вдруг, перебив саму себя, выпалила мулатка. — Не могла же она… не может же она вызывать мертвых, боже мой!
— Кого?! — хором заорали все. Юлька даже перегнулась через стол, чудом не опрокинув свой коктейль на Атаманова. Но Тереза больше ничего не сказала. Вытерев глаза, она решительно поднялась из-за столика, сгребла в охапку книгу и шарф, сбивчиво пообещала, что завтра непременно заедет за Бароном Самди, — и устремилась к дверям.
— Батон, марш за ней! — шепотом скомандовала Полундра. — Выбей телефон, как хочешь! И тряси на предмет мертвецов вызванных! Что она вообще сказать хотела?! И адрес Натэлкин дай! А то куда она завтра за Бароном заезжать собралась?! Совсем уже все свихнулись!
Батон боевым слоном ринулся вслед за белой шубкой, уже мелькающей в стеклянных дверях. Оставшиеся молча смотрели друг на друга.
— В жисть не поверю, что эта рыжая каких-то мертвых вызывала! — выпалил Атаманов. — Понимаю еще — Мама Бриджит из Апрелевки! Та тетка небось в самом деле в вуду здорово сечет! А тут беспонтовое что-то… Натэла, ЭТО ЧТО ТАКОЕ ЩАС БЫЛО, я спрашиваю?!
— Это была оперативная работа! — отчеканила Натэла. — Мне нужно было узнать имена, фамилии и адреса главных подозреваемых! Для того, чтобы…