Пасынок судьбы
Шрифт:
М-да, с этой стороны я проблему не рассматривал.
– Я инвестирую в тебя, чтобы победить, это не подачка. Ты же на полученные деньги встанешь на ноги. Это же твой лучший костюм, да?
Я страдальчески опустил глаза в землю.
– Ты его искал долго, потом в порядок приводил… Или у друга одолжил? – Её глаза смеялись, но она не издевалась. – Хуан, я уже говорила, когда-то давно мы обожали «выходить в народ», это казалось интересным, прикольным. Я знаю, как живут люди и что такое бедность. Но этого не надо стыдиться.
Не знаю, как это объяснить, но ты ещё заткнешь за пояс всех, кого мы видели сегодня. Я тоже это чувствую. И предлагаю начать с танцев.
Она замолчала. Я долго ещё шёл и вникал в её слова. Это она сейчас придумала или домашняя заготовка?
– Разве на танцах можно подняться настолько, чтобы когда-нибудь прийти к мистеру Смиту?
Смешок.
– Подняться можно на чём угодно, если есть мозги. Может, они станут для тебя всего лишь первой ступенькой в люди? Всего лишь первой, но с чего-то же надо начать? И ещё, хочешь, открою секрет, который знают все, кроме тебя? – Её глаза загадочно блеснули.
– Ну?
– Кто был первым мужем… королевы Катарины?
– Бернардо Ромеро. Музыкант, гитарист.
– Он был парнем из народа, из самых глухих трущоб, – понизила она голос. – В высшем свете существует неписаное правило – люди искусства принадлежат всему миру, без различия в происхождении. Будь ты хоть из самых низших слоев общества, но если ты пишешь хорошие картины, хорошо поёшь, хорошо играешь в театре – высшее общество для тебя открыто.
Ты не станешь его членом, для этого надо там родиться, но тебя примут. И будут смотреть не как на зарвавшегося выскочку, а как на достойного человека. Правда, лишь в том случае, если ты ХОРОШИЙ музыкант или актёр, – уточнила она.
– Или танцор… – завершил я её мысль. А что, идея неплоха!
– Бени… дон Бернардо трижды получал приз как лучший гитарист планеты. Он – лучший и поэтому стал мужем королевы. И пусть у них там не сложилось, посмотри, кто он сейчас? Самый именитый и богатый продюсер! Подумай, Хуан.
– Да, конечно… – Я усмехнулся. – Ты меня озадачила.
– Иди ко мне.
Она обняла меня, и я снял её с бордюра, после чего ближайшие несколько минут мы были немножко заняты.
– А можно ещё кое-что?
Я отстранился.
– Да, конечно.
– Я тоже хотела сделать тебе подарок. Нет, правда! – Она засмущалась. – Но мистер Смит меня опередил, а после того, что подарил он… я постеснялась.
«Глупая! Да твой подарок ни с чем не сравнится! Ведь подаришь его ты!»
– Потому, когда стояла за колонной, решила отдать тебе вот это. – Она расстегнула и сняла с головы навигатор. – Я отформатировала его, он чист, как ребёнок. Я знаю, ты порядочный, он у тебя и так провёл целую неделю… Но это не мои правила, так положено.
Я кивнул. Да, не
– Спасибо, Бэль. – Я притянул её и нежно поцеловал в носик. – Этот подарок гораздо ценнее, чем ты можешь себе представить. Он уже спас мне жизнь. Так вышло.
Девушка улыбнулась:
– Это система координации боя SCL-500. Довольно старая модель, но на вооружении ещё состоит. Пожалуйста, не используй её функции, если не знаешь, к чему они приведут. Изучи сначала, ладно? А то у меня будут неприятности…
«Девочка, не могла ты это мне сказать неделю назад?»
– Скажи, а Бэль – это производное от Изабелла? – решил я вернуться к затронувшему, но забытому моменту на танцполе. Она кивнула. – А я всё гадал, что оно означает!
– Меня отец так называл, когда я была совсем маленькая. Вот и прицепилось. – Она помолчала. – Ну что, фамилию тоже говорить?
Теперь кивнул я.
– Она очень известная?
– Да. А ты не убежишь?
Я усмехнулся:
– Ну, от Сильвии же не убежал, хотя куда уж известнее её фамилии?
Девушка вновь поморщилась от имени потенциальной соперницы:
– Ты знал, кто она. Догадался. Кто ещё может гулять с принцессой с белыми волосами?
– Ты.
– Мы не настолько близки, чтоб ходить по выставкам.
«Угу, проедем. По мальчикам – настолько, по выставкам – нет. Впрочем, это совсем разные вещи, что уж там…»
– И ты был на свидании не с ней, а со мной, это тоже разные вещи, – уточнила она.
– Ладно, говори, не убегу, убедила. – Я вновь притянул её к себе.
– Я…
– Так-так-так! Какие люди!
Я обернулся.
Нас брала в кольцо банда Толстого. Чуть сзади незаметно притормозили две машины, из которых выходили последние её члены, закрывая люки. Сам Бенито, с распухшей рожей, излучал мрачную решимость поквитаться за произошедшее в четверг и пятницу.
По моим данным, после визита королевы их всех забрали в ДБ. Забрали не те, кто брал деньги у Витковского, а другие люди – чистка в департаменте уже началась. И эти люди, наплевав на товарища Кампоса и весь его грозный бандитский авторитет, отделали его сынка с дружками как бог черепаху. Теперь над ними висит дело о хулиганстве, и папочка носится по высоким инстанциям, чтобы скостить всё хотя бы под условный срок.
Условняк, скорее всего, им и так дадут – хотели бы наказать серьёзно, уже наказали бы. Видимо, её величество слишком злая, им нужна галочка в графе «Наказать виновников», а такой срок, хоть его и нет, вроде как и есть. Опять же дон Виктор задумается, кто на планете хозяин.
Но всё это – рассуждения о высоких материях. Они там, у себя, высоко, а я здесь. И я вновь, как и прежде, беззащитен.
– Тебе мало было, Бенито? Хочешь ещё? – Я сделал шаг вперёд, заслоняя упирающуюся Бэль.