Перешагивая через Грань
Шрифт:
— Я… — Элис лихорадочно забегала глазами по комнате, — Я тренируюсь… эээ… использовать энергию Реверсайда. Это ведь… гм… может пригодиться в будущем, верно?
— Допустим. И это всё?
Элис сделала над собой усилие, чтобы не отвести взгляд.
— Да.
Феликс вышел из-за стола и, заложив руки за спину, подошёл к окну.
— Неплохое объяснение. Но ты меня не убедила. Тренировки — лишь предлог, а истинная причина в другом. Я прав? Элис, что с тобой творится?
— Со мной всё в порядке, — соврала Элис.
— Да брось. Я же вижу, что ты сама не своя в последнее
Элис встрепенулась. Можно ухватиться за его слова.
— Просто я… Я не могу избавиться от мысли, что это моя вина, — проговорила она тихо. — Мне нужно было посильнее надавить на того шпиона, и он выложил бы всё как на духу про бомбу. И тогда никто бы не погиб…
— Вздор, — оборвал её Феликс, — Чепуха. В случившемся нет твоей вины, Элис, я уже говорил это. Дважды. Ты сделала тогда всё, что в твоих силах. Что было, то прошло. И скатываться в депрессию — это не выход.
— Да, сэр.
— Мы в состоянии войны, — сурово продолжал глава Департамента разведки, — А ты преспокойно разгуливаешь по Реверсайду. Ты что, за дурака меня держишь? Я же понимаю, что ты ищешь драки, чтобы выплеснуть ярость.
— Я не ищу…
— Элис, хватит! Здесь никто не будет миндальничать с тобой. Нам всем сейчас нелегко, и ты не на особом положении, чтобы позволять себе подобные выходки, ясно? — Феликс сухо кашлянул. — Надеюсь, мы с тобой поняли друг друга, и мне не придётся возвращаться к этому разговору.
Элис угрюмо уставилась на свои сапоги.
— Да, сэр, — она шагнула к выходу.
— Разве я тебя отпускал? — строго спросил Феликс.
Девушка застыла на месте. "Что ещё?"
— Мне показалось, что мы с вами уже всё обсудили, — холодно произнесла она.
— Ты мне нужна для другого дела, — Феликс натянул белые замшевые перчатки и вынул из ящика стола записывающее устройство. — Встреча была запланирована на девять утра, но из-за того, что ты не соизволила явиться сегодня на службу вовремя, мне пришлось три раза переносить её.
— Мне помнится, я уже извинилась, — процедила Элис, в который раз заливаясь краской. — Что за встреча?
— Морган предлагает мирные переговоры. Я хочу, чтобы ты присутствовала на них.
Элис почувствовала, как её сердце забилось часто-часто.
— Переговоры с Нулевым отделом? — переспросила она. — Что им нужно?
— Понятия не имею. Но обвести нас вокруг пальца, как в прошлый раз, с октаниумом, им не удастся, — он приблизился к Элис и заглянул ей в глаза. — А теперь послушай меня внимательно. Переговоры буду вести я. От тебя требуется только наблюдать. Обращай внимание на детали, на мелочи. Моргана ты вряд ли сможешь раскусить — он неплохо умеет скрывать свои эмоции, а вот кто-нибудь из его свиты может нечаянно выдать их замыслы, — взглядом или жестом. Постарайся не проморгать это.
— Он будет не один? — с напускным равнодушием поинтересовалась Элис, чувствуя, как у неё вибрирует всё внутри.
— Разумеется, не один, — Феликс усмехнулся. — Белый флаг, конечно, весьма поэтичный символ,
Они вышли из кабинета и спустились в полуподвал. Феликс шёл так быстро, что Элис с трудом поспевала за ним. Внезапно коридор резко повернул вправо, и девушка споткнулась от неожиданности, сразу порядочно отстав от шефа. Вообще-то, рукав западного флигеля должен был упереться в глухую стену по меньшей мере минуту назад. И к нему уж точно нет никаких пристроек.
— Обыкновенный пространственный карман, только и всего, — скучающим тоном объяснил Феликс. — Шевелись, мы и так уже порядочно опаздываем.
— Сэр Морган ждёт нас здесь, в здании? — Элис не удержалась от вопроса.
— Нет.
— Значит, мы отправимся в Реверсайд?
— Нет.
— Но как тогда…
— Переговоры всегда проводятся на нейтральной территории, — Феликс покосился на свою спутницу. — Так заведено.
— Разве бывает нейтральная?
— В природе — нет. Но искусственно её можно создать. Между входом в Зеркало и выходом из него всегда остаётся тонкая полоска пространства. Его можно растянуть до определённых размеров, отдаляя грани Зеркала друг от друга, например, с помощью электромагнитных полей. Таким образом получается небольшой карман, куда можно попасть и с той, и с другой стороны.
Феликс резко замедлил шаг, из-за чего Элис с разбегу уткнулась ему в плечо.
— Значит, в здании главного штаба есть Зеркало?
— Как же без него?
— А по ту сторону…
— Думаю, ты и сама догадалась. Нулевой отдел, конечно.
Элис скрипнула зубами, что не укрылось от Феликса.
— Учти: на время переговоров наступает перемирие, — наставительно произнёс он. — Традиции следует чтить и соблюдать. На любую агрессию, явную или скрытую, налагается строгое табу. Не забудь об этом.
Девушка вдруг вспомнила, с какой ненавистью Феликс смотрел на восход солнца над Дарквудом, когда они беседовали на вершине белой башни. Это было больше года назад, в тот день она впервые очутилась в Реверсайде. Теперь она понимала и полностью разделяла его чувства.
Сможет ли она заставить себя возненавидеть Джона Стейтона так же сильно, как он её?
Коридор закончился лестницей, круто уходившей вниз. На потолке раскачивались галогеновые лампы, отбрасывая на кирпичные стены колышущиеся тени. Элис обратила внимание, что кладка здесь гораздо древнее, чем наверху: должно быть, подвал строился много сотен лет назад, когда ещё не существовало Департамента внешней разведки в его теперешнем виде.
— Да уж, Феликс, вы заставили нас поволноваться, — насмешливо хмыкнул кто-то. — Мы уж хотели без вас начинать.
У подножия лестницы их ждали с полдюжины агентов. Элис увидела среди них Анабель, и облегчённо перевела дух, улыбнувшись подруге. Рядом с ней она чувствовала себя чуточку спокойнее.
— Добрый день, сэр, — поздоровалась Анабель. — Привет, Элис. Как славно, что ты тоже здесь! Я ужасно нервничаю.
— Тяжело в учении — легко в бою, — Элис ободряюще похлопала её по плечу. — Не переживай, Ана. Всё пройдёт гладко, вот увидишь. Сегодня битвы не будет.