Пьесы
Шрифт:
Кролевский. В этих вещах у вас есть опыт.
Кюрман. А как же иначе.
Кролевский. Ну а что вы хотели сообщить мне, уважаемый коллега?
Кюрман. Если бы можно было начать сначала, все бы знали, как построить жизнь по-иному. Подписи "за", подписи "против", протесты, собрания и все последствия этого. Бессилие интеллигенции и оппозиции - зажим во имя законности в государстве, а потом и террор - прямой результат нашего бездействия. (Регистратору.) Какого числа произошла моя беседа
Регистратор листает досье.
Вскоре после этой беседы профессора Кролевского арестовали. Обыск, увольнение из университета.
Регистратор. Третьего декабря тысяча девятьсот пятьдесят девятого года.
Кюрман. Внесите в досье.
Регистратор. Что именно?
Кюрман. Третьего декабря тысяча девятьсот пятьдесят девятого года вступил в Коммунистическую партию.
Регистратор записывает.
Кролевский. Признаюсь, дорогой коллега, вы меня не на шутку удивили. Ваше заявление будет рассмотрено; по нашим сведениям, вы не состояли ни в одной партии. Надеюсь, дорогой коллега, вы понимаете, что это не может не отразиться на вашей научной карьере?
Кюрман. Прекрасно понимаю, уважаемый коллега. Не может не отразиться. Поэтому я и решился. (Регистратору, который подходит к нему с досье.) Что я должен сделать?
Регистратор. Расписаться.
Кюрман (расписывается). Товарищ Кролевский...
Освещается вся сцена.
Кюрман. Что случилось? Регистратор. Вас ждет врач.
Рабочий сцены вносит белое кресло и ставит его на авансцене
справа, второй рабочий подкатывает тележку с инструментами, потом
они уходят.
Кролевский (поднимается). Что касается наших с вами отношений, дорогой коллега, то внешне они остаются такими же, как были. Никто не помешает нам перекинуться несколькими словами в университетском дворе. Называть мы будем друг друга, как и прежде, "коллега". (Подает руку.) Вы же понимаете, коллега, что впредь за вами будет установлена слежка. (Надевает шляпу.) И если у вас соберется народ для чествования, меня там не будет.
Кюрман. Какое чествование?
Кролевский. Вам ведь скоро присвоят профессорское звание.
Кюрман. Теперь до этого не дойдет.
Кролевский уходит.
Появляется врач в белом халате; рассматривает на свету
кардиограмму.
Врач. Боли есть?
Кюрман. Где?
Врач. Это я вас должен спросить. Кардиограмма хорошая. (Дает Кюрману кардиограмму.) Очень хорошая. (Подходит к тележке с инструментами.) Что мне не нравится, так это моча.
Кюрман. В каком смысле?
Врач. Сейчас узнаем.
Регистратор. Снимите пиджак.
Врач. Надо взять кровь.
Кюрман снимает пиджак.
Регистратор. Можете сесть.
Кюрман садится
Врач. У вас много забот? (Берет кровь.) Что вы скажете о деле Кролевского? (Дает Кюрману вату.)
Регистратор. Положите вату на ранку.
Кюрман (кладет вату на ранку). В детстве я болел свинкой, потом корью, в дальнейшем...
Врач (выпускает кровь в пробирку). Сестра Агнеса! (Уходит.)
Кюрман. Какое у нас сегодня число?
Регистратор. Двенадцатое апреля тысяча девятьсот шестидесятого года. Фрейлейн Штейн еще в Париже, сегодня она как раз укладывает чемоданы, собирается уезжать. Этого вы изменить не можете.
Кюрман. Гм...
Регистратор. Сюда она придет вместе с другими гостями, когда вы станете профессором, хотя вы со своей стороны сделали все, чтобы не стать профессором.
Дается свет на комнату. Появляются два господина в пальто и
шляпах. Их сопровождает Xубалeк.
По-моему, ваше дело выгорело!
Непрошеные гости в сером оглядываются вокруг.
Xубалeк. Что вам угодно? Господина Кюрмана нет дома. С кем имею честь? Я - экономка. Позвольте узнать, кто вы такие?
Один из непрошеных гостей показывает Хубалек свое удостоверение.
Регистратор (Кюрману). Сидите.
Кюрман. Обыск?
Регистратор. Вы же у врача.
Кюрман снова садится.
Держите вату на ранке.
Один из непрошеных гостей выдвигает ящики.
Вы подозреваетесь в том, что хотите переделать мир. И никто не подозревает, что вы всего-навсего хотите переделать собственную биографию.
Второй непрошеный гость занялся книгами.
Гость. Госпожа...
Xубалек. Хубалек.
Гость. Скажите, госпожа Хубалек...
Хубалек. Я ничего не знаю.
Гость. Откуда вы родом?
Хубалек. Из Богемии.
Гость. Из Богемии?
Хубалек. Чего вы хотите от господина Кюрмана?
Гость. Есть у вас родственники?
Хубалек. В Богемии.
Гость. В Богемии?
Хубалек. А как же иначе?
Гость. Отвечайте на вопросы.
Хубалек. Он не любит, чтобы трогали его книги.
Гость. Часто ли вы посещаете своих богемских родственников?
Хубалек. Никогда.
Гость. Довольно-таки редко.
Хубалек. С меня хватает.
На авансцене появляется медсестра.
Сестра. Доктор сейчас придет. (Берет что-то и уходит.)
Гость. Скажите, госпожа...
Хубалек. Хубалек.
Гость. Другие комнаты в квартире есть?
Непрошеные гости в сером и Хубалек уходят.
Регистратор. Ничего не найдут. Впрочем, не беспокойтесь. Подозрение всегда остается подозрением. И одного подозрения за глаза хватит.