Побег от прошлого
Шрифт:
– Всегда, - с легким прищуром отвечает она, улыбаясь непонятной хитрой улыбкой, которую я никогда в жизни не видела на ее обычно безучастном и равнодушном лице. – Неужели ты правда думала, что в будущем я стану совершенной маминой копией?
– Было весьма на это похоже, - честно отвечаю я, про себя восхищаясь ее актерскому мастерству. В конце концов, обмануть нашу маму было более чем затруднительно, а ей это удавалось на протяжении стольких лет.
– Хотя, не скрою, сперва все эти мамины премудрости казались мне очень даже интересными, - улыбается Джейн. – Но все это ужасно наскучило мне еще в двенадцать лет. Но, стоит отдать маме должное, ее воспитание имело свои плоды. В конце концов, я оканчиваю школу с отличием, да и соблюдать
– Ну не знаю, - хмыкаю я. – Меня больше устраивает жить так, как я живу сейчас. Когда никто не указывает мне, что, когда и как надо делать. – А, чуть, подумав, добавляю. – И с кем мне общаться.
В ответ Джейн опять сдавленно хихикает, прикрыв рот ладонью.
– Ну, как знать. Мне, например, мама не указывает, с кем мне общаться.
– Ну, еще бы, - фыркаю я. – После стольких-то лет воспитания ты явно не станешь общаться с кем-то ненадежным и подозрительным. То ли дело я, отбившаяся от рук еще в средней школе.
– Знала бы ты, Крис, как я тогда хотела последовать твоему примеру, - внезапно грустно вздыхает она, как-то сразу сникнув, словно весь ее заряд жизнерадостности и веселости резко сошел на нет. А потом недовольно цокает языком. – Но, к сожалению, мне не хватило смелости так поступить… А ведь, если подумать, то все бы обернулось совсем иначе. Наверное, я бы жила сейчас здесь с тобой, и у меня тоже была бы куча друзей, как у тебя сейчас.
Черт, и ведь она ничуть не фальшивит сейчас. Тоже мне, мыслительница! Давно могла бы догадаться, что из-за маминого воспитания у Джейн нет и быть не может большой компании друзей, и она просто загибается от одиночества.
И вдруг она резко меняет тему.
– Мама хочет, чтобы я встречалась с младшим братом Чарли, - и задумчиво смотрит в пространство.
Зато у меня при одном только упоминании имени бывшего бой-френда всякую задумчивость отшибает начисто, а остается лишь безмерное удивление вкупе с возмущением. Это что же получается, маме моего урока было мало, и теперь она хочет, чтобы через все это прошла и Джейн? Ах да, она же мне не верит. Только не ее золотой мальчик… Но раз уж Джейн – человек куда более самостоятельный, чем мне казалось, надо хотя бы ее наставить на путь истинный.
– Но я пока еще не полная дура. Ведь, как говорится, яблочко от яблони недалеко падает, - словно услышав все мои мысли, добавляет она, а потом смотрит на меня пронзительно и сочувствующе. – Хотя, в данной конкретной ситуации, наверное, следует сказать иначе. Яблоки одной яблони не падают далеко друг от друга.
Так-так… Выходит, она и об этом знает. Интересно, откуда? Что, Чарли ей по секрету нашептал? Сомнительно. Тогда откуда она могла узнать о тех событиях, которые послужили причиной нашей разлуки с Чарли? Догадалась?
И, так как я ничего не говорю в ответ, сама же констатирует очевидное.
– Да, я все знаю. О вашем выпускном.
Я только неопределенно пожимаю плечами, дескать, ну знаешь и знаешь. Тебе же лучше – по крайней мере, у тебя есть представление о личности старшего брата того, с кем мама хочет, чтобы ты связала свою жизнь. А выводы сделаешь сама: не маленькая.
Видимо, сочтя пожимание плечами недостаточным ответом, Джейн считает необходимым пояснить.
– Конечно, мне никто прямым текстом об этом не говорил, но сложить два и два я могу. Как резко ты прекратила с ним все контакты, и как он сам внезапно начал поносить тебя при каждом удобном случае. – И тут на ее лице опять появляется теплая улыбка, а в глазах застыла благодарность. – Не переживай, Кристен, я не повторю твоих ошибок. И я знаю, что ты и сама их тоже не повторишь. По крайней мере, не позволишь себе общаться с теми, кому не следует доверять.
– Ну, что ж, приятно знать, что ты это понимаешь. – На ее лице на какое-то мгновение промелькивает тень укора, но тут же исчезает. – Но почему ты раньше мне об этом не говорила?
– Я не знаю, -
– Ну, хорошо, что мы хоть сейчас поговорили, - говорю я, широко зевая. Спать тут же хочется неимоверно, словно меня кто-то огрел по голове сонным молотком.
– Угу, - улыбается она и встает с моей кровати. – Ладно уж, спи. Продолжим разговор завтра. Спокойной ночи. – И направляется к двери.
– Спокойной ночи, - отвечаю я, без сил падая на кровать.
И уже сквозь сон слышу доносящийся из коридора голос Джейн, полный ехидного упрека.
– Ты что, следишь за мной?
– Ну что ты, - отвечает ей довольный голос Бейонда. – Просто думаю, что нам тоже есть, о чем поговорить, не так ли?
– Что, прямо сейчас? – усмехается она. – Ночь ведь на дворе.
– А это проблема? – не медля ни секунды, отзывается он.
Чем же в итоге закончилась их великосветская беседа, так и осталось для меня тайной, потому что в какой-то момент я просто отрубилась, провалившись в глубокий-преглубокий сон без сновидений.
========== Том 3. Глава 39. Тучи сгущаются ==========
Утром завтрак проходит в обычной обстановке. Ну, насколько обстановку совместного приема пищи под чутким надзором моей мамы вообще можно назвать обычной. Хотя, заставить братьев есть что-то, кроме сладкого, не удалось даже ей. Все же я здорово недооценивала их силы, как оказалось. Мама с папой едят на завтрак только тосты с апельсиновым соком. Так было всегда, сколько себя помню. Иногда мне кажется, что именно на этой их непоколебимой привычке держится весь мир, честное слово! Джейн, подражая англичанам, предпочитает овсяную кашу на молоке и кофе. Что до меня, то я вообще ничего не ем, только пью зеленый чай и наблюдаю за всеми присутствующими. Иногда Джейн с Бейондом встречаются взглядами, но тут же разводят их в разные стороны. Мама, кажется, этого не замечает, и слава богу. Зато от внимания папы это переглядывание не ускользает, но он предпочитает оставить это без комментариев, а только слегка улыбается, думая о чем-то своем. Эль слишком поглощен намазыванием шоколадной пасты на уже восьмой бутерброд, чтобы обращать внимание на подобное. А я лишь едва заметно вздыхаю. Что бы себе не думал папа, знакомство Джейн и Бейонда абсолютно бесперспективно, это даже мне понятно. Жаль, конечно, ну да ладно. В конце концов, Джейн показала себя девочкой умной и непременно найдет себе достойную пару. К тому же не факт, что она спокойно отреагирует, если Бейонд вздумает показать ей свое истинное лицо.
Позавтракав, мы с Элем собираемся в университет. Нет, правда собираемся. Надо же там появляться хоть иногда. Конечно, Такада, когда узнала правду, прекратила меня доставать своими нотациями по поводу моей успеваемости, но все равно. Бейонд направляется с нами просто, чтобы не сидеть дома. Как и Джейн, которая, по ее словам и приехала-то только для того, чтобы побывать в университете, в котором ей предстоит учиться, и заранее проникнуться его течением жизни и атмосферой. Ой, актриса!..
По пути беседуем о всяких пустяках. Причем, Джейн тараторит и тараторит без остановки, но мы ее не перебиваем. Учитывая, сколько она просидела по сути в одиночестве, не имея достойного собеседника, ей просто необходимо выговориться. Видимо, так считают и Эль с Бейондом, потому что вежливо внимают ее речам, лишь иногда вставляя свои комментарии. А я и вовсе предпочитаю молчать и слушать. И вот, наконец, университет. Джейн в последний момент внезапно передумывает туда заходить, заявив, что «пусть это лучше будет сюрприз». Бейонд обещает проводить ее обратно до дома, но, чует мое сердце, пойдут они туда окольными путями… Черт, может вся бесперспективность – лишь моя выдумка? Хотя, все же это не похоже на Джейн. Даже на ту Джейн, которую я вижу сейчас. Не может же ее мировоззрение измениться настолько кардинально, в конце-то концов? Как бы там ни было, за сестру я полностью спокойна.