Поджигатели (Книга 1)
Шрифт:
– Ты читал опровержение мисс Беннет по поводу того, что ее патрон напечатал в своих газетах?
– спросил Нед.
– Не знаю ни Беннет, ни ее патрона, - пренебрежительно пробормотал Монти.
– Херст сфабриковал телеграмму "от своего московского корреспондента", будто советское Министерство иностранных дел заявило о намерении решительно вмешаться в дела Испании.
При слове "Испания" Монти проявил интерес:
– И что же?
Нед расхохотался:
– Оказалось, что единственная корреспондентка Херста в Москве, эта самая Беннет, никогда не посылала подобной телеграммы.
–
– недовольно проговорил Монти.
– Можно только пожалеть: от Херста следовало ждать чего-нибудь поумней.
– От берлинского воздуха поглупел не только Херст.
– Кого ты имеешь в виду?
– Тебя, Монти!
Монти смотрел на Неда с нескрываемым возмущением.
– Мне надоело то, что ты суешь нос не в свои дела!
– Народ прав: нужно помочь Испанской республике.
– Никогда!
– Тогда вы должны будете открыто признать свою солидарность с фашистами, заявить, что вы заинтересованы в победе фашизма в Испании, а с нею и во всей Европе.
– Франко - это тот порядок, какой нужен нам. А ты хотел бы, чтобы миллионы фунтов, вложенные в испанские дела, стали достоянием черни?
– Испанская республика - государство народа!
– воскликнул Нед и, резко повернувшись, пошел прочь.
Монти продолжал расхаживать взад и вперед. Ему показалось, что по шляпе стукнула дождевая капля. Он посмотрел вверх. Действительно, небо, хмурившееся с утра, было сплошь затянуто тучами, Монти раскрыл зонтик. Когда машина подошла, Монти оглядел садик, ища Неда, но тот уже ушел пешком.
Монти приехал в Грейт-Корт раньше, чем дошел Нед. При входе в дом Монти брезгливо потянул носом: в холле пахло мокрой шерстью и грубой кожей. Он сразу понял, что этот неприятный запах исходит от нескольких понурых фигур, разместившихся на стульях вдоль стены. Эти люди сидели боком ко входу, и Монти бросилось в глаза: они все, как один, несмело примостились на кончиках стульев; все, как один, держали руки на коленях, как обычно снимаются у уличных фотографов простые люди. У ног каждого, возле стула, на полу, лежала мокрая шляпа.
Все это Монти охватил сразу, одним взглядом, прежде чем посмотрел на лица странных посетителей. Он подумал было, что это рабочие, приехавшие для отделки нового свинарника Бена, но тут же сообразил, что тогда им незачем было бы сидеть тут и отравлять воздух своим отвратительным запахом бедности. Мимоходом он поднял взгляд на лица молчаливых гостей и тотчас остановился как вкопанный. Его охватило нечто большее, чем простое удивление или даже изумление: перед ним были сборщики пожертвований на оружие испанцам! Да, да, те самые четверо угрюмых людей, что держали за углы испанский флаг, наполненный деньгами!.. А может быть, они только донельзя похожи на тех вчерашних: те же угрюмые взгляды, те же складки усталости и вот - угольная пыль, въевшаяся в морщины у глаз. Быть может, это тоже печать бедности, такая же, как запах их одежды?..
После короткого замешательства он быстро миновал холл и, найдя Маргрет, спросил, почти крикнул:
– Кто эти люди?!
У него был такой испуганный вид, что Маргрет в удивлении отпрянула.
– Что с вами?
– Что им нужно?
– Это делегация с наших копей в Лоу-Уотере...
– Они требуют денег для Испании?
–
– При этом Маргрет презрительно подняла плечи.
– Будто на наших шахтах не принимается мер против обвалов или взрывов... Что-то в этом роде...
Поняв, что появление тут этих людей случайность, Монти овладел собою. Противный холодок в спине исчез.
– При чем же тут Бен?
– возмущенно воскликнул он таким тоном, словно дело шло о его собственных копях. Обычная уверенность быстро возвращалась к нему.
– В этих делах должна разбираться горная инспекция. Гоните их прочь!
– Что с тобой?.. Можно подумать, что...
Но он не дал ей договорить:
– К чорту! Это нетерпимая назойливость!
– крикнул он, сознавая, что здесь не митинг, здесь нет десятитысячной толпы, в которой он чувствовал себя, как кролик. Если он и не был хозяином Грейт-Корта, то все же здесь он был в своей среде, под защитою законов своего общества, под охраною дворецкого и целой оравы слуг. Зевс мог себе позволить кричать так, чтобы каждое слово было слышно в холле "этим четырем".
– Если каждая шахта будет посылать сюда... таких, они превратят ваш дом в конюшню. Тут же нечем дышать!
– И негромко спросил: - Что сказал им Бен?
Маргрет презрительно скривила рот:
– Бен?.. Сидит себе в свинарнике и предоставляет мне разделываться, как знаю.
Тогда Монти крикнул опять во весь голос:
– Если они не уберутся тотчас, я позвоню в полицию.
– Совершенно лишнее, - спокойно и негромко сказала Маргрет.
– Они приходят уже третий раз. Посидят и уйдут, когда поймут, что им нечего ждать.
– И уже совсем тихо добавила: - Мы не хотим скандала вокруг этого дела...
Она взяла Монти под руку и повела в буфетную, но на полпути он спохватился:
– Необходимо узнать их имена! Их внесут в такой список, понимаете: никто никогда не возьмет на работу ни одного из них!
Он воскликнул это так, словно сделал радостное открытие.
Мгновение Маргрет смотрела на него, как бы не понимая, потом так же оживленно сказала:
– Один из них, что-то вроде их предводителя, назвал себя Ноксом... Да, именно так: Гемфри Нокс... Сейчас я узнаю, как зовут остальных.
И она поспешила к двери, ведущей в холл.
Монти нагнал ее и прошептал ей в ухо:
– Гемфри Нокс?.. Который из них?
Чуть-чуть приоткрыв дверь, она показала:
– Вот тот, крайний... Видите, в рыжем костюме... Ну, да я сейчас подойду к нему... следите за мной.
И она исчезла за дверью. Монти плотно притворил створки дверей и, присев на корточки, прильнул к замочной скважине. Ему было видно, как навстречу Маргрет поднялся высокий, худой мужчина лет сорока, с широкими, но сутуло сдвинутыми плечами и как-то странно, будто особенно устало висящими руками. Гемфри Нокс!.. Предводитель?.. Да, это один из тех, что вчера несли испанский флаг с деньгами на оружие, которое обратится против него, Монти, союзника генерала Франко... Гемфри Нокс!.. Ну что же, эти глубоко сидящие глаза с темными полосками на веках уже знакомы Монти. О, он их запомнил еще вчера!.. Посмотрим, какое выражение появится в них, когда мистер Нокс поймет, что внесен в черный список!..