Повелитель полуночи

Грант Донна

— Да, — сказала она и начала читать его биографию на мониторе компьютера. — Здесь говорится, что Уоллесы гордятся тем, что могут проследить свою родословную до десятого века.

Когда Логан не ответил, она посмотрела на него. Он сидел, сцепив пальцы обеих рук на колене.

— О чем задумался?

— Думаю, в его роду вероятней всего были друиды.

— Ты говоришь так, словно Шотландия сплошь и рядом состоит из друидов.

— Нет. Мне просто интересно, как кому-то удалось с такой легкостью

сколотить состояние, и почему бы остальным не сделать того же?

Гвинн усмехнулась.

— Понятно. Ты считаешь, что здесь не обошлось без волшебства.

— Я пробыл в твоем времени недолго, но понял одно: монеты движут людьми.

— Деньги, — поправила она.

Логан пожал плечами.

— Я прав?

— Попал не бровь, а в глаз.

Его лоб избороздили морщины.

— Что я сделал?

Гвинн рассмеялась и, отставив лэптоп, встала на ноги.

— Я сказала, что ты попал не в бровь, а в глаз. Это поговорка, означающая, что ты уловил самую суть. Правильно понял.

— Куда ты идешь?

— Я голодна. И думаю, нам нужно вернуться на Эгг.

Он встал рядом с ней.

— Почему?

— Ты говорил, что те соединенные спирали на книге были и на амулете? Вчера я видела их высеченными в камне.

Логан двинулся к двери, прежде чем она успела надеть пальто.

— Эти спирали были обычным явлением, но все же я бы не отказался на них взглянуть.

Гвинн поспешила застегнуть пальто и схватила сумочку.

— Нам и правда нужно купить тебе пальто.

— Оно мне не требуется, — ответил Логан и затворил за ними дверь.

— Не требуется? — переспросила она и закатила глаза. — Ты должно быть разыгрываешь меня.

Он широко улыбнулся ей:

— Только мечтаю об этом.

— Ах вот оно что! А ты любитель подразнить.

Логан усмехнулся.

— Я не нуждаюсь в пальто, о котором ты толкуешь. Погода не влияет на меня, как на тебя.

— Ну разумеется, нет, — произнесла Гвинн со вздохом.

Возможно, если она будет держаться поближе к нему, то исходящее от него тепло согреет и ее. Но их близость вызывала странную реакцию у ее тела. Изумительную, но странную.

Глава 14

Дейрдре вошла в ее горячо любимую гору Кэрн-Тул и улыбнулась. Камни оглушили ее приветственными криками радости.

— Я бы никогда не ушла, — прошептала она, остановившись на выступе возвышающимся над пещерой, которую она использовала в качестве большого зала.

Но у нее не было выбора, благодаря МакЛеодам. Они вынудили Дейрдре бежать, поэтому другой дру осмелился забрать ее из своего времени.

Рядом с ней ворковали вирраны, их огромные желтые глаза взирали на нее с обожанием, столь любимым Дейрдре.

— Мы дома, — сказала она вирранам. — Пора превратить эту гору в то, чем она

когда-то была.

Тишина внутри горы вызывала у Дейрдре непреодолимое желание вновь услышать пронзительные крики пытаемых друидов. Подземелье вновь наполнится Воинами, и на этот раз она не допустит тех же ошибок.

Деклан думал, что сможет удержать ее, подчинить своей воле. Он ошибался, и он поплатится за все, что сделал. Дейрдре улыбнулась при мысли о всех способах, коими она заставит Деклана кричать от боли. Она пошла в свои апартаменты, скользя пальцами по камням.

Дейрдре наращивала силу от камней. Они разговаривали с ней, впрочем, как и она с ними. Камни и вирраны были единственными, кто никогда не предавал ее.

Дейрдре вступила в свои покои и окинула взглядом грязь, пыль и паутину, что все затянула.

Вокруг нее раздавалось неодобрительное поцокивание, отскакивая от камней и возвращаясь обратно снова и снова.

— Ты ничему не научилась? — раздался голос.

Дейрдре сделала глубокий вдох и обернулась к черной дымке, что просочилась из трещин в каменных стенах. Дымка наполняла ее покои до тех пор, пока ей не стали видны лишь руки, поднесенные к лицу.

— Я многому научилась, — ответила Дейрдре. Она была осторожна, даже в своих высказываниях. Один неверный жест и Он узнает, что она сыта поучениями. Если она хочет жить, ей нельзя этого делать.

Он фыркнул от смеха.

— Тебе следовало слушать меня и забыть об артефактах. Тебе следовало придерживаться пути, который я избрал для тебя, и убить Лукана и Фэллона МакЛеод.

— Я была занята именно этим. Я убила Дункана Керр. Йен должен был оказаться в моей власти.

Дымка сгущалась, удушая Дейрдре.

— Никогда. Не. Лги. Пусть ты убила Дункана, но ты отправилась в Маллаиг затем чтобы получить артефакт.

— Так и есть.

— Даже после того, как я сказал тебе забыть об этом?!

Дымка обступала ее, сжимая с такой силой, что она не могла вдохнуть.

— Да, — выдавила она.

— Почему? — прогремел голос.

— Я в них нуждаюсь. Артефакты сделают меня сильнее, — сказала она, ловя воздух ртом.

Неожиданно, давление ослабло, однако сама дымка, образовав воронку, закружила в вихре от ярости.

— Ты должна была быть моим самым великим достижением, Дейрдре.

— У меня все еще впереди.

— Я не сомневаюсь в этом. Твое стремление к господству стало сильнее. Но по ходу действий мне пришлось прибегнуть к неким мерам предосторожности.

В этот момент Дейрдре поняла, что ее хозяин, Сатана, приложил руку к магии Деклана, чтобы сделать его сильнее.

— Деклан.

— Мне казалось, что ты могла бы с ним поладить.

Дейрдре фыркнула.

— Зачем? Вы знаете, что я не подведу вас.