Повести о Ломоносове (сборник)
Шрифт:
С. 348. Ментик – короткая гусарская накидка с меховой опушкой (венг.).
С. 350. Гренадеры – во многих армиях с XVII в. и в русской армии в XIX – начале XX в. – отборные пехотные или кавалерийские части (фр.).
С. 358. Гривна (гривенник) – сумма или монета в 10 копеек.
С. 359. Вобановское сочинение. – Имеется в виду Вобан Себастьен Ле Претр де (1633–1707) – французский военный инженер, маршал Франции, маркиз,
С. 360. Сибарит – праздный, изнеженный роскошью человек (лат.).
Курфюршество – княжество. Курфюрст – князь в Германии (до 1806 г.), владетель обширных земель, замков и городов, облеченный правом избирать императора и иметь королевские почести (нем.).
С. 362. Рогатки – здесь: препятствия для преграждения доступа куда-нибудь в виде нескольких крестообразно сколоченных кольев, опутанных проволокой.
С. 366. Людовик XV (1710–1774) – король Франции с 1715 г.
С. 367. Порта – название правительства Турции, принятое в европейской литературе и документах в Средние века и в Новое время.
Талер – старинная немецкая серебряная монета.
С. 369. Султан – украшение на головном уборе, преимущественно военном, в виде пучка перьев или стоячих конских волос.
С. 371. Аксельбанты – наплечные шнуры на мундире военных в некоторых армиях (нем.).
С. 372. Плюмаж – опушка из перьев на шляпе (фр.).
Обсервировать – следить за кем-то (лат.).
С. 374. Камергер – почетное придворное звание (нем.).
С. 378. Страбон (64/63 г. до н. э. – 23/24 г. н. э.) – древнегреческий географ и историк.
Борисфен – так в древности античные авторы называли Днепр.
С. 381. Янычары – турецкая регулярная пехота, созданная в XVI в. первоначально из мальчиков христианского населения Османской империи. Ликвидирована в 1826 г. султаном Махмудом II.
С. 383. Монахизм – равные права отправления религий в стране. Петр III в 1762 г. направил в Сенат указ об уравнении всех религий в России. Указ не был введен.
С. 384. Ребеидн – бунтовщик, разбойник (фр.).
Маэстозный – торжественный, величавый (ит.).
С. 389. Тацит (ок. 58 – ок. 117) – древнеримский историк.
Плутарх (ок. 45 – ок. 127) – древнегреческий историк и писатель.
С. 393. Лютер Мартин (1483–1546) – деятель Реформации в Германии, основоположник лютеранства.
С. 395. Мыза – хутор, отдельная усадьба (эст.).
С. 398. Эол –
С. 401. Чухонцы – народное название эстонцев, а также карело-финского населения окрестностей Петербурга до 1917 г.
Бурмистр – староста из крестьян, поставленный помещиком надзирать над вотчиной и собирать налоги (пол).
С. 403. Роба – платье.
С. 406. Купно – вместе с кем-либо, чем-либо.
С. 409. Зоил (IV в. до н. э.) – древнегреческий философ и ритор.
С. 411. Цальмейстер – высший офицер, ведающий обеспечением отдельной части (нем).
Палаш – рубящее и колющее холодное оружие с длинным прямым клинком (пол).
С. 413. Штандарт – здесь: знамя кавалерийских частей в русской (с 1731 г.) и некоторых иностранных армиях (нем).
Синклит – полный состав высокопоставленных лиц (гр.).
С. 414. Темляк – петля, шнур или кисть на эфесе холодного оружия (пол).
С. 416. Парнас – местообитание Аполлона и муз (гр. миф).
Аполлон – сын Зевса, бог-целитель, прорицатель и покровитель искусств (гр. миф).
Марс – первоначально бог полей и урожая, потом бог войны (рим. миф).
С. 417. Бахус – латинская форма имени Вакх – одно из имен бога виноградарства Диониса (гр. миф).
Силен – воспитатель и спутник Диониса (гр. миф).
Вакханка – спутница бога Вакха (гр. миф).
Сатиры – лесные божества, демоны плодородия в свите Диониса (гр. миф).
Фавн – бог плодородия, покровитель скотоводства, полей и лесов (рим. миф).
С. 417. Педант – человек, который излишне строг в выполнении всех формальных требований (в жизни, науке и др.; фр.).
Лоделаванд – туалетная вода (фр.).
С. 429. Золотник – старая русская мера веса, равная 4,26 г.
С. 432. Ворвань – вытопленный жир морских животных.
С. 433. Циркумполярная карта – карта всей Арктики, выполненная в виде круга под руководством М. В. Ломоносова.