Практическая грамматика английского языка

Израилевич Ерухим Евелевич

Он пишет новую пьесу.

Если я буду спать, когда вы придете, разбудите меня.

Он завтра уезжает из Москвы.

The Past Continuous tense (Прошедшее длительное время) Образование Past Continuous Tense

§ 24. 1. Past Continuous образуется при помощи вспомогатель­ного глагола to be в форме прошедшего времени (was, were) и формы причастия настоящего времени (Present Participle) смысло­вого глагола: 1 was working, we were working.

2.

В вопросительной форме вспомогательный глагол ста­вится перед подлежащим: Was I working? Were you working?

3. Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится после вспомогательного глагола: I was not working, we were not working.

4. В вопросительно-отрицательной форме частица not ставится непосредственно после подлежащего: Was I not working? Were we not working?

Утвердительная форма

Вопросительная форма

Отрицательная форма

Вопросительно-от­рицательная форма

I was working

Не (she, it) was working We were working

You were working

They were working

Was I working?

Was he (she, it) working?

Were we working?

Were you working?

Were they working?

I was not working He (she, it) was not working We were not working

You were not working

They were not working

Was I not working? Was he (she, it) not working?

Were we not working?

Were you not working?

Were they not working?

Употребление Past Continuous Tense

§ 25. Past Continuous выражает прошедшее действие в про­цессе его совершения, т. е. незаконченное длитель­ное действие. Оно переводится на русский язык прошедшим вре­менем глагола несовершенного вида.

Past Continuous употребляется:

1 . Для выражения длительного действия, начавшегося до определенного момента в прошлом и всё еще совершавше­гося в этот момент. Момент совершения действия может быть указан:

а) обозначениями времени, такими как at five o’clock в пять часов, at noon в полдень, at midnight в полночь, at that moment в тот (этот) момент и т. п.:

He was writing a letter at five o’clock.

It was raining at noon.

What was he doing at that mo­ment?

б) другим прошедшим лом в Past Indefinite:

He was writing a letter when 1 entered the room.

It was raining when 1 left the house.

What was he doing when you called on him?

154

Он писал письмо в пять часов (т. е. он начал писать письмо

до пяти часов и в пять часов всё еще его писал).

В полдень шел дождь.

Что он делал в этот момент?

действием, выраженным глаго-

Он писал письмо, когда я во­шел в комнату (т. е. начал писать письмо до того, как я вошел, и всё еще писал в тот момент, когда я вошел).

Шел дождь, когда я вышел из Дому.

Что он делал, когда вы зашли к нему?

He hurt his leg while he was playing football.

As I was coming here I met your brother.

Он ушиб ногу, когда играл в футбол.

Когда я шел сюда, я встретил вашего брата. ,

Примечание. Следует иметь в виду, что с такими же обозначе­ниями момента совершения действия употребляется и Past Indefinite, когда речь идет не о длительном действии:

Не finished his work at five Он кончил работу в пять часов.

o’clock.

(Ср.: Не was finishing his work at five o’clock. Он кончал работу в пять часов.)

Не signed the documents at three Он подписал документы в три o’clock. часа.

(Ср.: Не was signing the documents at three o’clock. Он подписывал документы в три часа.)

1 went home at seven o’clock. Я пошел домой в семь часов.

[Ср.: I was going home at seven o’clock. Я шел домой в семь часов

(т. е. был на пути к дому)]

She opened the window when I Она открыла окно, когда я вошел entered the room. в комнату.

(Ср.: She was opening the window when I entered the room. Она открывала окно, когда я вошел в комнату.)

What did you do When he came in? Что вы сделали, когда он вошел? (Ср.: What were you doing when he came in? Что вы делали, когда он вошел?)