Прелестная обманщица
Шрифт:
Доминик, мисс Вудхилл хочет занять должность компаньонки. Скажи, что ты согласен.
– Мисс Вудхилл немного молода для этого, Люси, – ответил он. – Странно, что агентство
прислало ее. Я просил солидную, опытную даму.
– Драконшу! – презрительно фыркнула Люси. – Такую же, как тетя Агата. Я не хочу, чтобы мне
без конца говорили, что можно делать, а что нельзя, и читали нотации о том, как следует себя вести.
Он улыбнулся.
– Они сказали, что мисс Бесторп избалованная
компаньонка. – Он повернулся к Эмме. – Простите, мисс Вудхилл, я не хотел вас обидеть.
Эмма лишь улыбнулась в ответ.
– Моей сестре и правда порой невозможно угодить.
– А вот и нет! – воскликнула Люси. – Если мне кто-нибудь нравится, я могу быть очень
послушной. А мисс Вудхилл мне нравится.
Эмма улыбнулась.
– Спасибо, мисс Бесторп, но, насколько я поняла, все решает его светлость.
Доминик с удовлетворением подумал, что эта девушка не из робких, а чтобы справиться с Люси,
нужда твердая рука. Но светское общество не сочтет ее подходящей компаньонкой для его сестры.
Правда, после смерти их родителей Люси неприлично продолжать жить одной с ним, холостяком.
Тетя Агата предложила забрать ее к себе, однако Люси молила его не делать этого, и, как
обычно, он уступил, так что Люси не хвасталась, когда говорила, что может обвести его вокруг пальца.
12
Когда их дела стали улучшаться, он пообещал ей устроить выход в свет, а для этого им
необходимо соблюдать светские правила поведения: у Люси должна быть компаньонка, желательно
солидная дама. Мисс Вудхилл этому облику едва ли соответствовала.
Доминик мерил шагами комнату, а обе девушки молча наблюдали за ним. Ему следует вежливо
отказать ей, но Люси так трудно угодить, и в агентстве уже начали терять терпение.
Он остановился и повернулся к Эмме.
– Пожалуйста, присядьте, мисс Вудхилл, и мы продолжим разговор. – Он указал ей на диван, а
сам сел напротив. – Итак, – произнес он, – расскажите мне о себе. Капитан Гринуэй поведал мне, что вы
недавно понесли тяжелую утрату. Примите мои соболезнования.
– Спасибо, милорд. Мой отец был гражданским служащим. – Эмма решила не сообщать, что
отец был офицером, так как проверить списки военных маркизу не составило бы труда. – Он умер
шесть месяцев назад.
– Весьма сожалею. Почему вы решили приехать в Англию?
Она колебалась всего мгновение.
– Женщине не легко жить одной в Индии, к тому же я должна подумать и о брате. Мы сочли, что
здесь легче найти работу. Я не представляла, что это станет таким трудным делом. Оказывается,
существует масса предрассудков...
Он удивительно вскинул бровь.
– Предрассудков или предусмотрительности?
– Того и другого. Я родилась и прожила всю жизнь в Индии, поэтому возможные хозяева
посчитали, что я – дикарка. Уверяю вас, милорд, что британское светское общество Калькутты не менее
цивилизованно, чем лондонское. – Она встала. – Извините меня за то, что отняла у вас время, милорд.
– Сядьте, мисс Вудхилл. Мы еще не закончили. Сколько вам лет?
Эмма удержалась от замечания, что джентльмену не положено интересоваться возрастом дамы –
он был вправе спросить ее об этом, к тому же для него она была не леди.
– Двадцать два, – ответила она.
– Это слишком юный возраст для компаньонки, мисс Вудхилл. Вам самой она необходима.
– О, милорд, вы мне льстите. Я достаточно взрослая и независимая, у меня есть опыт.
– И что же это за опыт?
Обманывать оказалось намного труднее, чем она предполагала, особенно учитывая тот факт, что
спрашивающий смотрел на нее так участливо. Эмма с трудом встретилась с ним взглядом.
– Я была служанкой и компаньонкой у мисс Эммы Монтфорест.
– Но ведь это... – начала было Люси, однако Доминик сделал ей знак замолчать.
– Если ты станешь вмешиваться, Люси, то я тебя выставлю. – Он повернулся к Эмме. – У вас
такое же имя, как у мисс Монтфорест.
– Да, меня назвали в ее честь, – соврала девушка. Эмма раскрыла ридикюль и вынула
рекомендательное письмо собственного сочинения. – Это от мисс Монтфорест.
Доминик взял его, но читать пока не стал, так как больше доверял собственному суждению о
людях. Имя прежней хозяйки мисс Вудхилл его удивило.
– Почему вы оставили эту службу?
Эмма заколебалась. Она и не представляла, что одна ложь тянет за собой другую и так может
длиться бесконечно.
– Мисс Монтфорест недавно лишилась отца и решила пожить у друзей. Я не знаю, куда она
поехала, но держать личную служанку она больше не могла.
– Понятно. И вы приехали в Англию попытать счастья. – Он улыбнулся. – Обычно люди ищут
счастье в Индии, а не наоборот. – Он помолчал, испытующе глядя на нее. Его не оставляло ощущение
того, что она что-то утаивает.
– Я привыкла сама принимать решения и заботиться о себе, – сказала Эмма. Ей все труднее было
отвечать на его вопросы. Надо направить разговор в практическую сторону. – Я хотела бы знать, каковы
мои обязанности, сколько часов я буду занята и, конечно, какая оплата.
– Вы будете помогать Люси выбирать наряды, учить ее этикету. Из этого следует, что часы