Принцесса Эрдо
Шрифт:
– Конечно, ты ведь знаешь, что как только доберешься до пункта назначения, у тебя будет полно работы. А мне что так и слоняться?
– Не знаю,-повторил Сократ.-А что ты можешь вообще делать?
– Пока ничего, но учусь я очень быстро. Тебе, например, не нужны помощники?
– Помощники?-переспросил он, призадумавшись -помощники, пожалуй, что и нет. А вот помощница, одна, возможно. Ладно, я обещаю потолковать с ней.
Капитан, вопреки ожиданиям, согласилась на это предложение, хотя и не сразу. В беседе с Сократом, она сначала
– Хотя, знаешь, на шпионку она не похожа, по крайней мере, на шпионку "братьев".
Но все же… что-то она скрывает, тебе так не кажется?
– У всех нас есть какие-то секреты,-уклончиво ответил Сократ.
– Хочешь возиться с ней - я не против. Но я надеюсь, тебе не надо предупреждать: до известных пределов. Слишком во многое вникать ей вовсе не нужно.
– О чем речь? Разумеется.
Лану это известие обрадовало чрезвычайно, только вот по обыкновению своему она ничем не выдала своих эмоций.
– Когда приступаем к занятиям?
– Каким еще занятиям? Ты что думаешь, я стану тебя обучать чему-то?-удивился сеятель.
– А разве нет? Ты намерен так же как и раньше звезды созерцать до самого… А кстати, я могу хоть узнать как называется та дикая планета, к которой мы летим?
Сократ вздохнул. Сам виноват: приобрел слишком любопытную стажерку.
– Ты хоть имеешь представление о таких понятиях как источниковедение, герменевтика, теория цивилизаций?-спросил он с ленивой обреченностью в голосе.
– Конечно, я же получила образование!
– Здорово, хоть в это лезть не надо…,-толи припоминая что-то, то ли задумавшись над чем-то, сказал ее учитель, потом вдруг удивленно вскинул брови:- Ты получила, оказывается, неплохое образование! Я и не знал, что техников обучают этому.
– Техников не обучают этому,-опустила глаза принцесса.
– Меня не для технической работы готовили.
– Так! Хочешь, чтоб я посвятил тебя в тайны своей работы - посвяти меня в свои,-предложил Сократ, забыв, видимо, о том, что давеча сказал, капитану о чужих секретах.
Лана отвела взгляд, потому что ей снова пришлось сочинять, хотя теперь она решила не слишком грешить против правды:
– Я сбежала от мужа и попала в техники случайно.
– Понял. Больше ни о чем не спрашиваю. Хотя вот один только последний вопрос: он, наверное, был деспотом?
– Он был деспотом…
Возникла пауза. Просто нужно было сделать паузу, чтобы сменить тему и не так сразу приступать к объяснению.
– Ну, слушай. Планета эта никак не называется, в нашем каталоге идет под номером
566781Z.
– Разве у нее нет имени? Сами жители ее наверняка как-нибудь зовут?
– Узнаешь, когда подлетим, если тебе это так интересно.
– Что дальше?
– Знаем мы о ней мало. Люди туда были перемещены очень давно, еще нашими далекими предшественниками,
Галактика старая, звезда, возле которой планета вращается тоже старая: желтый карлик, готовиться к обновлению. Короче говоря, планета либо вот-вот станет частью звездного вещества, либо утухнет вместе со своей звездой. Потому-то мы и будем готовить расселение. Это первая с тех пор экспедиция к планете, там очень давно не было никого из цивилизованных миров.
– Мне повезло?
– Еще бы!
– А на какой стадии развития она находится? Техноген? Храмовый период?
– Предположительно храмовый, причем весьма ранний,- настороженным тоном проговорил Сократ.
– Откуда тебе известно об этих периодах? Этими терминами пользуются лишь сеятели. Ты меня удивила.
– Не удивляйся. Ты же сам сейчас сказал, что я получила хорошее образование. Без лишней скромности скажу: это действительно так. Кое-что я знаю и о вашей работе.
– Ага…
– Сократ, ты подумал сейчас, наверное, опять, что я шпионка?
– Признаться, мелькнула мысль.
– Поверь, если бы это действительно было так, стала бы я так выдавать себя?
– Или бы выдала, а потом вот также и объяснила этот промах.
– Но ведь ты мне веришь, правда?
– Я стараюсь… Скажи-ка… Э-э…
– Что?
– Если ты даже с нашими научными терминами знакома, то… Настолько разностороннее образование обычно получают девушки из высшего общества.
– Не такое уж оно и разностороннее, я просто любопытна, вот и все.
– Ладно. Я вижу, ты говорить об этом не хочешь.
– Я постараюсь тебя больше не шокировать, обещаю.
– Нет, почему же. Приятные неожиданности иногда должны случаться в монотонном течении жизни, особенно нашей.
– Вот уж никогда не думала, что жизнь ученых, которые участвуют в экспедициях, исследуют дикие миры, делают открытия можно назвать монотонной. Разве предвкушение чего-то совсем нового в только что открытой цивилизации не будоражит твое воображение?
– У тебя очень романтичное представление о научной деятельности,-ответил ей Сократ своим прежним скучающим тоном.-Чтобы открыть, как ты говоришь, что-то новое в наше время, нужно такую гору старья перелопатить, что и это самое новое покажется тебе не больше и не значительнее всего остального рутинного и обыденного.
– Ну, а тебе случалось сталкиваться с чем-то совсем необычным, с чем-то таким, что уж никак нельзя было назвать рутинным и обыденным?
Сократ задумался, потом усмехнулся: