Принцесса в розовом
Шрифт:
НЕТ И ВСЕ.
Выражения с радикалами можно перемножать или делить, если степень, в которую возведено основание корня, равняется величине выражения под знаком корня.
1 мая, четверг, мой день рождения, ТО
Сегодня в честь моего дня рождения Майкл во время ланча сидел за моим столом, а не вместе со своим компьютерным клубом, хоть сегодня и четверг. Это на самом деле очень трогательно с его стороны, потому что, оказывается, он не только с самого утра бегал в «Манхэттен Маффин Компани», но и пропустил четвертый
Это было так невозможно трогательно с его стороны, и я даже испытала некоторое облегчение, потому что немного беспокоилась о том, что именно Майкл подарит мне на день рождения. Так как я знаю, что он должен чувствовать себя обязанным сделать для меня очень многое, ведь ему на день рождения я подарила лунный камень.
Я надеюсь, он понимает: я, как принцесса, имею больше, чем он, возможностей доставать лунные камни, но от окружающих я совершенно не ожидаю подобных по ценности подарков. И, я надеюсь, Майкл знает, что я буду счастлива от простых слов:
– Миа, пойдешь со мной на выпускной?
И, конечно, еще браслет от Тиффани с амулетом, на котором выгравировано: «Собственность Майкла Московитца», чтобы я везде могла его носить, и когда какой-нибудь европейский принц на балу пригласит меня на танец, я бы смогла поднять к его носу браслет и сказать:
– Пардон, вы не умеете читать? Я принадлежу Майклу Московитцу.
Тина говорит, что со стороны Майкла было бы классно сделать мне такой подарочек, но мне что-то кажется, не будет он этого делать. Потому что это отдает нахальством и бесцеремонностью – подарить девушке, пусть даже своей, браслет с гравировкой «Собственность Майкла Московитца». И на Майкла совсем не похоже. Я показала Тине ошейник для Толстого Луи, который сделала Лилли, но она сказала, что это совсем не одно и то же.
А что, это очень плохо – хотеть стать собственностью своего бойфренда? Я хочу сказать, что не собираюсь брать его фамилию, если мы
соберемся пожениться (я принцесса, и даже если бы я хотела, то не могла бы менять свою фамилию, разве что пришлось бы отказываться от трона). Фактически есть все шансы, что тот, за кого я выйду замуж, должен будет взять МОЮ фамилию.
Мне просто, знаете ли, хотелось бы хотя бы ЧУТЬ-ЧУТЬ хорошего в этой жизни.
Ой, что-то происходит. Майкл встал и пошел к двери, смотрит, нет ли на горизонте миссис Хилл. Борис вылез из запасной кладовки, хотя звонок еще не прозвенел. Что бы это все значило?
1 мая, четверг, мой день рождения, французский
Похоже, не надо было мне волноваться за то, что Майкл будет дарить мне на день рождения. Пришла вся его группа, да-да, «Скиннер Бокс», прямо в класс талантливых и одаренных. Борис, правда, и так был уже там, потому что во время класса ТО он должен тренироваться на своей скрипке. Но остальные музыканты – Феликс, ударник с козлиной бородкой, длинный клавишник Пол и Тревор, гитарист, – все они сбежали со своих уроков в класс ТО и спели мне песню, которую Майкл сочинил специально для меня. Вот она:
Армейские
Вегетарианство,
Единственный твой взгляд
Бросает меня в дрожь,
Вот она какая,
Принцесса моего сердца.
Враг несправедливости,
Зла и наркоты,
Она не просто королева красоты,
Вот она какая,
Принцесса моего сердца.
Припев:
Принцесса моего сердца,
Ах, я не знаю, как сказать,
Позволь мне быть твоим принцем
До скончания времен.
Принцесса сердца моего,
Моя любовь с первого взгляда,
Скажи, что тоже любишь меня,
Ты моя повелительница.
Обещай, что не казнишь меня,
Каждая твоя улыбка ранит,
Вот она какая,
Принцесса моего сердца.
Не надо даже посвящать меня в рыцари,
При звуке твоего смеха у меня перехватывает дыхание,
Вот она какая,
Принцесса моего сердца.
Припев…
И на этот раз не было, конечно, ни капельки сомнения, что эту песню Майкл написал обо мне!
В любом случае вся школа слышала песню, потому что «Скиннер Бокс» включил динамики на всю громкость.
Миссис Хилл вместе с другими учителями примчалась к нам, вежливо подождала, пока группа закончит выступление, и затем влепила каждому наказание: остаться в школе после уроков.
Конечно, на день рождения мадемуазель Кляйн мистер Уитон прислал ей дюжину красных роз, прямо посреди пятого урока. Но он не писал песню исключительно для нее и не играл так, чтобы слышала вся школа.
Лана, может быть, и идет на выпускной, но ее бойфренд – не говоря уже о его друзьях – никогда не были наказаны из-за нее.
Так что, если не считать леденящей кровь перспективы провести в Дженовии весь июль и весь август и еще выпускного, то мой день рождения проходит очень успешно.
ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ
Алгебра: можно было бы надеяться, что мой собственный отчим проявит понимание и не задаст мне кучу домашней работы в мой ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ, но нет.
Английский: комета.
Биология: ледовые черви.
Здоровье и безопасность: списать у Лилли.
ТО: если бы.
Французский: списать у Тины.
Мировые цивилизации: а бог их знает.
1 мая, четверг, все еще мой день рождения,
дамская комната в ресторане «Хот Манже»
Да… Это точно мой самый лучший день рождения.
Я честно. Даже мама и папа вежливо разговаривают друг с другом, по крайней мере, пытаются. Как это мило. Я так ими горжусь. Видно, что штаны для беременных выводят маму из себя, но она не жалуется, а папа ни слова не сказал об анархических символах, которые надеты на ней под видом сережек. И мистер Джанини сразу прервал бабушку, которая уже завела разговор о его козлиной бородке (бабушка не переносит растительности на лице у мужчины). Он сказал, что она с каждой встречей выглядит все моложе.