Призрак в магазине канцтоваров
Шрифт:
– Да, она молодец. Но откуда ты знаешь?
– Это моя работа – знать все обо всех. Но вообще, мне тетя Учжу рассказала. Он же вроде одноклассник Танби? Слышала, она довольно упрямая. И, кажется, нелестно отзывается об Учжу.
Мать Хванхи училась в одном классе с мамой Учжу. Они долго не общались, но, когда Хванхи с мамой переехали в этот район, дружба разгорелась с новой силой.
– Знаешь, я переживаю, – продолжала мама. – Куда Танби планирует поступать? Надеюсь, не в тот же университет, что и ты? А насчет «Красного креста»? Не знаешь, она собирается в этот кружок? Подумай над моими
– Мама, перестань, Танби не такая, – недовольно скривился Хванхи, но быстро понял, что не стоило так реагировать.
– Неужели? То есть мне можно не беспокоиться?
– Да, – уверил юноша и отвернулся к окну.
Хванхи был образцовым учеником. Когда в переходном возрасте его друзья перечили родителям и не хотели идти в школу, он беспрекословно слушался маму. Учителя постоянно хвалили за оценки и серьезное отношение к учебе. А мамы друзей то и дело завидовали его маме, что она вырастила такого сына.
– Представляешь, вчера вечером мы опять поругались. Мой балбес заперся в комнате и играл в компьютер. Сил уже нет. Когда он возьмется за ум? И возьмется ли? Может, пора перевести его на хлеб и воду? – пожаловалась одна из них.
– Тогда сразу тебе скорую вызовет, – отвечала другая. – Мой Тохван такой же: как видит меня, так сразу лезет перечить.
– Думаю, может, съехать? Так стыдно, что соседи слышат наши перепалки.
– Как я тебя понимаю. И как завидую вам с Хванхи. Кажется, вашего сына переходный возраст обошел стороной.
– Наверное, – улыбаясь, ответила мама Хванхи. – Мой сын совсем другой. Вчера я повысила голос, потому что он хочет больше читать и спать. Никогда раньше на него не кричала. Но знаете, чем позже начинается переходный возраст, тем сложнее. Переживаю, вдруг настигнет в старших классах.
Все почувствовали иронию, но старались не показывать, что ее слова их расстроили.
– Вот и где справедливость? Ваш сын добрый, симпатичный, высокий, еще и учится хорошо. Кажется, в прошлой жизни вы спасли страну, вот вас и отблагодарили ребенком. Слышала, Хванхи пойдет по стопам отца и выучится на врача? – спросила одна из них.
– Мы его не заставляли, сам решил, – ответила мама Хванхи.
– Да ладно вам, давайте начистоту. Ваш муж работает в больнице в провинции и, видимо, хорошо зарабатывает, раз вы с сыном столько лет живете в нашем районе. Неужели не хотите, чтобы сын поступил в медицинский?
– Что вы, я не вру. Сейчас экзамены намного проще сдать в провинции. Зачем переезжать ради учебы в город, где невообразимая конкуренция в школах? Мы переехали, чтобы ухаживать за моим больным отцом. Мужу очень нелегко приходится.
Мама Хванхи часто рассказывала про сложную семейную ситуацию, но всей правды не говорила – они с мужем давно развелись.
Хванхи тогда учился в шестом классе. После ухода отца мама слегла на несколько месяцев. Он оправдывался, говорил, что полюбил другую. Хванхи знал лишь, что та женщина работала с отцом в одной больнице.
Мама встретила отца, когда он перебрался в город без гроша в кармане. Они быстро поженились вопреки недовольству родственников. Выучившись, отец уехал к себе на родину вместе с матерью, чтобы открыть собственную клинику. Они жили счастливо и в достатке. Но продлилась идиллия недолго – умерли родители отца. Маме было тесно в маленьком провинциальном городе, да и папу удержать не смогла. Она часто плакала, что цена успешной жизни оказалась слишком высока.
Хванхи все помнил. Ему было жалко маму и ее разбитое сердце. Ему пришлось нелегко: юноша понимал, что теперь только он может сделать маму счастливой. Хванхи был вне себя от радости, когда спустя полгода она наконец-то начала вставать с кровати и выходить на улицу.
Однажды, когда Хванхи был в шестом классе, мама сказала:
– Сынок, давай переедем в район, где живет твоя бабушка. Я подыскала квартиру в соседнем доме.
– Значит, мне придется учиться в Сеуле?
– Да, но не переживай, ты и там будешь лучшим. А еще сможешь поступить в престижный университет, не то что твой папа. Мне кажется, возможность хорошая.
Но Хванхи не волновали причины переезда. Главное – мама больше не страдала.
– Знаешь, ты мое единственное сокровище, – часто говорила она, чуть ли не плача.
Хванхи при виде ее слез не мог отказать.
Машина остановилась у входа в школу, и Хванхи вернулся к реальности.
Прежде чем выйти из машины, он достал из рюкзака маленькую коробку, положил на сиденье и сказал:
– Мама, с днем родителей.
– Точно, сегодня же день родителей. Надо навестить бабушку с дедушкой в санатории. Спасибо, сынок, что напомнил. А для меня лучшим подарком станет результат итогового экзамена, ты должен быть лучшим. Постараешься ради меня?
Хванхи улыбнулся и вышел из машины.
Спустя несколько дней, в четверг, во время обеденного перерыва участники кружка собрались в аудитории. Началось собрание «Красного креста».
Танби в этом году вступила в два кружка. Было тяжело все совмещать, но ее мотивировала мысль о поступлении в медицинский университет.
После долгих раздумий девушка вступила в кружок английского языка, где учили писать газетные статьи. Ей говорили, что для медицинского лучше выбрать кружок, связанный с естественными науками или математикой. Но Танби все распланировала: в кружок химии и биологии она вступит в следующем году, а на школьной олимпиаде по математике и так займет призовое место. Тем более учитель математики сказал, что предмет больше не учитывается в портфолио. По слухам, сейчас в медицинских университетах ценят студентов, владеющих английским языком, поэтому Танби решила в десятом классе уделить время именно этому.
Следующим кружком, куда вступила Танби, стал «Красный крест». Туда брали учеников и десятых, и одиннадцатых классов.
Попасть туда было довольно сложно, про собеседование ходило множество слухов. Но на самом же деле членами становились почти все, кто заплатил вступительный взнос.
Многие считали слухи раздутыми, но школьники то и дело обсуждали, что для «Красного креста» надо пройти невероятно сложное собеседование, быть родственником одного из членов кружка и танцевать лучше знаменитых певцов. Последнее, разумеется, было шуткой, но Танби становилось не по себе от этих разговоров.