Происхождение
Шрифт:
Токрис долго напряженно рассматривала паука–меха, а потом сказала:
— Ситуация не изменилась. В соответствии с договором Гарал считается Гек, если таковым себя признает.
— Да, — прошептал свистящим голоском паук–мех. — Гек должны принять его, просто пока у них не было такого шанса.
— Может, еще появится, — ответила Токрис. — В сложившихся обстоятельствах мы не можем доставить Гарал на станцию, не можем и передать его Гек. Но вы, капитан Уйсин, можете. Вы же отвезете Гарал Кет к Гек?
Паук–мех помедлил.
— Нет.
Токрис нахмурилась и
— Я думала, вы ответите по–другому.
— Просто стараюсь быть честным по отношению к вам, — осторожно сказал паук–мех. — Как я и говорил, мы, вероятно, поставили вас в очень неловкое положение.
Токрис крякнула с отвращением.
— Послушайте, — продолжал паук–мех. — Ингрей очень расстроится, если у меня начнутся проблемы, а вы бы сильно обиделись на Ингрей, если бы узнали, что мы снова солгали вам. И что мне теперь делать?
— Ты же отвез бы меня к Гек, если бы я этого захотело? — тихо спросило Гарал.
— Конечно. Просто не понимаю, зачем тебе этого хотеть.
— Насколько мне известно, — вступила в разговор Ингрей, — посол утверждала, что Тик тоже Гек. Токрис обязана передать Гарал Гек.
— Вообще–то я должна доставить его Службе внешних отношений Хвай, которые передадут его Гек. Но этого я сделать тоже не могу.
— Правильно, — обрадовалась Ингрей, и тут снова накатила тошнота. В этот раз вовсе не из–за микрогравитации. Она проглотила комок и задышала носом.
Токрис села между ней и Гарал и вздохнула.
— Наверное, тебе лучше отправиться с ними, Ингрей. Капитан Уйсин прав, так для тебя будет безопаснее.
Паук–мех ласково погладил ее когтем по коленке.
— Не беспокойтесь, офицер. Мы вернем ее вам при первой возможности. Или если хотите, можете полететь с нами.
— И потерять работу? — спросила Токрис. — Возможно, конечно, я ее и без того потеряю. На платформе может начаться паника, думаю, Службе безопасности понадобится моя помощь. Вы уже закончили расчеты?
— Да. Теперь у меня есть план.
Глава 14
К тому времени, как подъемник добрался до платформы «Зенит», новостные агентства уже несколько часов вещали о том, что случилось на станции. Обслуживающий персонал сообщил пассажирам, что подъемник все–таки прибудет на платформу, потому что по–другому никак, но выйти им не разрешат, не говоря уж о том, чтобы пересесть на челнок, отправляющийся на станцию.
— Так даже лучше, — сказала Токрис. — За нами Службы внешних отношений и планетарной безопасности, мы наверняка сможем убедить их, чтобы нас пропустили. Никаких лишних зевак вокруг, так что вам троим будет намного проще выбраться на внешнюю обшивку платформы, и никто не станет следить.
Но когда они вышли из тесного купе примерно за час до прибытия на «Зенит», содержание сообщений изменилось. Если раньше пассажирам не дозволялось лишь покидать подъемник, то теперь по громкой связи объявили: «Не разрешается выходить в коридоры и толпиться у дверей». Сообщение повторялось снова и снова, каждые несколько минут. Обычно к этому моменту люди начинали собирать вещи,
— Почему они собрались здесь так рано? — возмущалась Токрис. — Почему все торопятся выйти на платформу?
— А мы почему? — спросило Гарал.
— Вообще–то это не одно и то же, — заметила Ингрей. Ей оставалось лишь наблюдать, как какая–то пассажирка жаловалась стоявшему рядом неино на то, что все это просто смешно и у нее куча важных дел на станции.
— А у меня там семья, — сказало неино. — И что, мне просто бросить их и вернуться обратно?
Оно оглянулось и заметило Токрис в зеленой форме офицера безопасности. Открыло уже рот, чтобы пожаловаться, но тут толпа колыхнулась. Неино торопливо отскочило в сторону, чтобы не столкнуться со стоявшим впереди него, но споткнулось о тяжелый чемодан на полу.
Токрис и Ингрей едва успели подхватить его, но Токрис пришлось прикрикнуть на стоявших рядом, чтобы они расступились и освободили место, где можно было бы поставить человека на ноги.
Неино взволнованно поблагодарило их, Токрис машинально махнула ему и сказала:
— Это плохо.
Толпа напирала сзади, люди толкались, пытаясь прорваться к выходу.
— Меняем план, — сказал Тик, и стоявшие рядом с пауком–мехом вздрогнули и отшатнулись, вдруг осознав, что это вовсе не багаж странной формы. Толпа вновь колыхнулась, люди за ними попадали.
Подходили все новые и новые пассажиры, заполняя коридор, возмущаясь, что у дверей уже собралась такая толпа.
— Мне придется остаться здесь, — сказала Токрис. Она махнула рукой вновь прибывшим и повысила голос, хотя ситуация не подпадала под ее юрисдикцию: — Вы! Сейчас же очистите коридор! Это официальное предупреждение!
— А как же они? — спросил мужчина, показывая на остальную толпу, стоявшую перед ним.
— Они никуда не уйдут, пока вы загораживаете проход! — громким командным голосом ответила Токрис. — Второе предупреждение! Еще десять секунд, и я начну выписывать штрафы!
Некоторые развернулись и пошли прочь.
Токрис обратилась к друзьям:
— Придется остаться здесь. В такой толпе может начаться паника и давка, хоть никто этого не хочет. Мне нужно им помочь, пока не придет охрана.
— Конечно, — сказало Гарал.
Лишь некоторые пассажиры ушли, остальные все еще стояли и ждали неизвестно чего, не признавая авторитета Токрис.
Ингрей сказала:
— Ты не можешь остаться одна.
— Идите, — ответила она. — Со мной все будет в порядке. Я уже вызвала охрану подъемника, через несколько минут они пришлют мне подмогу. — Она наклонилась к Ингрей и крепко поцеловала ее в губы. — Увидимся, когда вернешься.