Путь к Синим горам
Шрифт:
В тронном зале вдруг стало так тихо, что слышно было, как растет камень. Торин чувствовал взгляды десятков пар глаз, устремленные на него. Чуть улыбнулся в бороду, загоняя остатки гнева внутрь.
– Моего брата звали Гэвин, и перед тем, как уйти, он объявил королю Трору, нашему деду, и двадцати свидетелям, что идет в Синегорье, дабы взять в жены прекрасную леди Фанд из дома Хирна. Ту самую, что сейчас стражи держат связанной позади меня.
И буквально кожей почувствовал, как все взоры переместились на онемевшую от изумления Фанд. Только бы она поняла! Только бы не вздумала
– От этой достойной леди я узнал, что мой брат предательски и жестоко убит, а её обесчестил король Анвен!
Велунда, стоявшего рядом едва не хватил удар. Фанд хотела было заговорить, но под свирепым взглядом принца прикусила язык. Торин повернулся снова лицом к трону, глядя на короля.
– И вот я здесь, дабы объявить Вызов! – произнес он громко и четко. –Как блюститель чести моего брата Гэвина и той, что по закону гномов может считаться моей невесткой, я бросаю Вызов королю Анвену!
– По законам гномов Вызов должен быть поддержан двумя воинами твоего рода, – проскрежетал повелитель Синегорья, наклоняясь вперед и с такой силой сжимая подлокотник трона, что пальцы побелели. –Кто поддержит твой вызов, Торин, сын Трейна?
Внутри все похолодело. Торин смотрел на мерзкого старика, задыхаясь от ярости и бессилия. Но попытка хотя бы была сделана. Он выпрямился, ожидая услышать приговор чудовища на троне. Но вместо этого услышал один за другим два голоса.
– Я по матери принадлежу роду Дурина, – сказал Велунд, разрезая веревки на руках у Фанд. –И я поддерживаю Вызов!
Пораженный Торин уставился на Балина, который открыто и по-дружески улыбался ему. Рядом с Балином стоял рослый мальчишка, державший его щит и шлем.
– Родич, – улыбнулся Балин, обнимая юношу за плечи. –Кстати, познакомься, это мой младший брат Двалин. Отличный воин к слову. Советую тебе взять его в оруженосцы.
Мальчишка ухмыльнулся, демонстрируя полную готовность к драке. Он был лишь на десяток лет моложе Торина.
– Пока побудете у меня, – сказал Балин, незаметно сжимая руку принца. –Заночуете в Серебряной комнате! Там свободно и я велю убрать её для вас!
Уже у выхода на жилые галереи их нагнал молоденький паренек, видимо, только недавно получивший оружие и доспехи воина.
– Принц Торин, вы можете рассчитывать на меня, – тихо произнес он, касаясь руки юноши. –Бофур к вашим услугам!
Вместе они прошли больше половины галереи и, наконец, оказались у покоев Балина.
====== 12. Гости Балина. Ночное происшествие. Айриэн. ======
Гостеприимный Балин велел младшему брату и Бофуру, который пожелал остаться с ними, принести всего, что найдется на кухне. Молодые гномы споро собрали трапезу и прислуживали старшим и принцу, который едва справлялся с головокружением. Призванный Балином знахарь по имени Марин, пожилой гром с огненной гривой, обильно подернутой седыми волосами, осмотрел Торина и прямо тут же, в уголке, принялся смешивать зелье, которое могло помочь восстановить силы.
– Юноша потерял слишком много крови, – сказал Марин, щедро сыпанув зелья в кубок с вином. –Необходимо пить как можно больше, вина, воды, но лучше всего отвара из бараньих или говяжьих костей, вместе с костным мозгом. Сколько времени есть у него до Битвы?
– Завтра будет назначен день и час, – сказал Балин. –За сколько времени ты сможешь его поставить на ноги?
– Нужно хотя бы три дня, чтобы восстановить всю потерянную им кровь, – знахарь отпил из кубка и протянул Торину. Затем наклонился и тихо, так, что его едва смогли расслышать, произнес:
– Будьте осторожны, дети Дарина… отдан приказ втайне от всех… о том, что принц Торин не должен дожить до Битвы…
– В конце концов, почему бы нет?
Фанд и Торин смогли уединиться лишь глубоко заполночь, когда утих город, взбудораженный вестью о Вызове. Юный Двалин вместе с Бофуром и его братишкой, толстеньким обжорливым мальчишкой по имени Бомбур, служившим при кухне, постарались разнести эту весть по всем уровням, дабы как можно больше гномов знало о Битве.
– Чем больше, тем лучше, – сказал Балин, напутствуя младшего брата дружеским боданием.
– Так будет сложнее для Анвена и проще для нас. Законы гномов все ещё существуют, и даже он не осмелится нарушить их.
– Боишься, что может что-то случиться?- тихо произнес Торин, когда трое подгномков умчались, болтая и переругиваясь. Балин пожал плечами.
– Я ничего не боюсь, но я не дурак, иначе не был бы здесь, – вздохнул он.
– То, что ты рассказал об опасностях, подстерегавших вас с госпожой… Не думаю, что они были случайны. Как и то, что Анвену откуда-то было загодя известно, где вы находитесь. Тут что-то не так и я хотел бы знать, что. Потому и взял на себя смелость послать несколько воинов из своей свиты на поиски одного мудрого.
– Мы зовем его Таркун, – Балин устроился поудобнее и плеснул вина в опустевшие кубки. – Он бродит то там, то здесь. Но есть место, где он бывает чаще, чем везде. Это сокрытый город эльфов в полу-дне пешего пути отсюда.
– Нет… он не эльф и не гном… он похож на верзилу, но думаю, он другой породы. Волшебник. Я никогда его не видел, но многое слышал о нем.