Расклад мадам Ленорман
Шрифт:
– Питер, я хотела сказать, что нам нужно..., - Кетрин остановилась, вздохнула и продолжила: - Нам нужно закончить эту эпопею рано или поздно. От нее одни мучения.
Марлини молчал, слушая, но, не веря своим ушам.
– Я мучаюсь от надежды, что, может быть, когда-нибудь что-нибудь и произойдет. Ты мучаешься, потому что вроде
Марлини взял ее за руку и нежно сжал пальцы Кетрин. Они были холодными.
– Это значит...
– Ему и в страшном сне не могло присниться, что Кетрин когда-нибудь уйдет. Конечно, она никогда и не была рядом с ним, в полном смысле этого слова, но ведь он всегда считал ее своей, также как считал себя ее частью.
– Нет. Питер. Я не собираюсь искать тебе замену или нового отца для Рейч.
– Она попыталась улыбнуться, но это получилось так вымученно, что лицо Кет стало похоже на маску грустного клоуна.
– Ты всегда им был и навсегда им останешься. Поэтому давай просто будем родителями нашей дочери. Ради нее и нас самих.
Марлини выдержал паузу и посмотрел на Кет. Ему не верилось, что худший из кошмаров сбывается.
– Ты хочешь поставить точку?
– Выдавил он.
Кетрин посмотрела на него долгим взглядом, борясь с собственными чудовищами сомнения, и кивнула.
– Да. Так будет лучше.
Марлини резко отпустил ее руку и откинулся на спинку стула.
– Хорошо. Я понял тебя...
– Питер..., - Кет попыталась объяснить, но Марлини перебил ее.
– Нет. Я все понял.
– Он обернулся к окну и увидел машину Уильяма.
– Тебе надо идти.
Кет проследила глазами взгляд Питера и сдавлено улыбнулась.
– Я надеюсь, когда-нибудь ты действительно поймешь.
Она вышла из кафе, но Питер не стал смотреть в
Карман пиджака жгла маленькая бархатная коробочка. Он достал ее и долго вертел в руках как крутят кубик Рубика. Только в его случае головоломка собрана неправильно и сколько не крути, кубик не сложится.
Он положил ее на стол и встал. Теперь она красным маяком, красной жирной точкой светилась в его жизни.
Он уже дошел до двери, когда решил вернуться. Он схватил коробочку со стола и на этот раз ушел окончательно. Любая точка может превратиться в запятую, если захотеть.
Профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. С 2012 года носит название Нью-Орлеанс Пеликанс.
Тёмное пиво с характерным винным привкусом, сильным ароматом солода и насыщенным вкусом, в котором одновременно присутствуют и сладость, и горечь.
Эдгар Гувер - американский государственный деятель, занимавший пост директора Федерального бюро расследований на протяжении почти полувека с 1924 по 1972 гг.
Герой саги "Звездные войны", исполняемый Харрисоном Фордом.
Петер Кюртен -- немецкий серийный убийца, на протяжении первых тридцати лет ХХ века совершивший только доказанных 9 жестоких убийств, и признавшийся в совершении 69 убийств.
2