Разгневанные почтальоны

Мэрфи Уоррен

— Пойду-ка я лучше посмотрю.

— Не забудь — сейчас твоя очередь доставлять удовольствие этой самке, Гхуле. И смотри, чтобы улыбка у нее была что надо.

— Может, я просто покажу Тамми, как и что делать, и мы на неделю спасем себя от скуки.

Римо вошел в спальню и увидел буйствующую под одеялом парочку. Отчетливо слышались чмоканье и стоны.

Римо заколебался. Он еще долго бы раздумывал, не прекратить ли все это, как вдруг за окном блеснуло что-то серебристое.

Вдали кружил легкомоторный самолет.

Вот он развернулся носом к гостинице и понесся прямо на окно.

Римо прекрасно видел в темноте, при плохом освещении, и так же далеко, как лучшие оптические приборы.

Он заметил, что в кабине находятся двое. Затем пассажир приставил пистолет к виску пилота и прострелил ему голову.

Римо больше не раздумывал.

— Давай к двери, папочка! — крикнул он, подбегая к кровати. — Он приближается!

— Кто? — удивился Чиун.

Схватив под мышку извивающийся сверток, Римо выскочил из комнаты, чуть не наступив на пятки мастеру Синанджу.

«Может, уже и поздно, но как знать», — на бегу подумал ученик.

Звон разбитого стекла раздался в тот самый момент, когда Римо, перебравшись через низкую защитную стенку внутреннего колодца и раскачавшись на одной руке, прыгнул вниз. Приземлившись на площадке следующего этажа, он стрелой рванул в противоположное крыло здания.

Гостиницу потряс мощный взрыв. Световой люк треснул, вниз обрушились осколки стекла. Затем рвануло еще раз, но уже слабее, и от сорванной с петель двери в номер Абир Гхулы, летящей вниз, на беглецов пахнуло жаром.

Наконец Римо решил, что опасность миновала, и тихонько развернул одеяло, скрывавшее под собой соблазнительные формы Танаки и Абир Гхулы.

Закрыв глаза, Абир энергично сосала палец Тамайо Танаки.

— Еще минутку, ладно? — прошептала Тамайо. — Мы уже почти кончили.

Глава 31

Доктор Харолд В. Смит как раз уверял Президента, что с Абир Гхулой все в порядке, когда зазвонил голубой телефон.

— Не беспокойтесь, мистер Президент, эту женщину охраняют самым наилучшим образом.

— Вы знаете, что со мной сделает жена, если ее убьют? Это куда страшнее, чем если меня не переизберут и она останется без должности.

— Ваша супруга не занимает государственных должностей.

— Попробуйте ее переубедить! В данный момент она разрабатывает стратегию моей кампании на Юге.

— Мне кажется. Юг для вашей партии уже потерян.

— Вот и скажите ей об этом. Она считает, что может слопать Юг как гамбургер, если только кто-то даст ей достаточно большую лопаточку.

— Извините, — произнес глава КЮРЕ, — мне звонят по другому аппарату.

Подняв трубку голубого телефона, красную трубку Смит прижал к груди.

— Да?

— Смитти, они сделали новую попытку, — пробубнил Римо.

— Явно неудачную.

— Ну да, только вот «Пайпер Чероки» или что-то в этом роде врезался в бывший номер Абир Гхулы, а сама она сосет палец у той дрянной репортеришки, о которой я тебе уже докладывал.

— Повтори еще раз.

— Ладно, не обращай внимания. Не исключено, что они снова будут таранить нас на самолете. Нам нельзя здесь больше оставаться. Нужно перебираться на новое место.

— Не отключайтесь.

— Ладно.

В трубке тотчас послышался приглушенный голос Римо. — Они еще не кончили?

— Не знаю, — ответил мастер Синанджу. — Палец блондинки побледнел, а та, другая, сосет еще сильнее.

— Оставь их в покое. Видимо, они знают что делают.

— Что там у вас происходит? — кислым голосом спросил Смит.

— Пожалуй, вам этого знать не стоит.

— У меня Президент на спецлинии. Так что подождите, пожалуйста. Я слушаю. — Смит тотчас обратился к Президенту.

— Что случилось?

— Что вы имеете в виду?

— Я слышу, как у вас бьется сердце. Очень сильно стучит.

Глава КЮРЕ откашлялся.

— Только что произошло еще одно покушение на жизнь Абир Гхулы, но она осталась жива. Я собираюсь перевести ее в более безопасное место.

— Что хотите делайте, только не привозите ее в Вашингтон. Не хватало еще, чтобы террористы атаковали столицу. Меня уже называют Президентом, который позволил почтовой системе дойти до состояния хаоса. Чертов спикер палаты представителей как раз сейчас поставил на обсуждение законопроект о ликвидации почтовой службы.

— Я скоро с вами свяжусь.

— Если будут плохие новости, то постарайтесь держать их при себе. Причем как можно дольше. Вот после переизбрания — другое дело.

Закончив диалог с Белым домом, Харолд В. Смит продолжил разговор с Римо.

— Он так и сказал: «Держите при себе плохие новости»?

— Да.

— Он явно перепугался.

— Не наши проблемы, Римо. Я хочу, чтобы вы переправили Абир Гхулу в Центр международной торговли.

— А почему именно туда?

— После попытки уничтожения в 1993 году это самое укрепленное, самое безопасное здание на Манхэттене. Они просто не посмеют полезть туда.

— Я думаю, они осмелятся напасть даже на Ватикан.

— Я неточно выразился. Они не смогут прорваться сквозь систему безопасности Центра международной торговли. Переправьте ее немедленно. Я организую, чтобы вас встретила антитеррористическая группа ФБР.

— А как насчет этой шлюхи?

— Конечно, оставьте ее здесь.

— Извлечь ее палец изо рта Гхулы будет явно труднее, чем сделать вид, будто они сиамские лесбиянки.

— Оставьте ее, — холодно отозвался глава КЮРЕ.

— Смитти сказал, что мы должны отвезти Абир в более безопасное место, а эту дрянь оставить здесь, — отключившись, доложил Римо.