Разоблаченный любовник (Др. изд.)
Шрифт:
Вот только с чего бы это федеральным агентам приспичило нанимать в качестве тренера такого, как он?
Прозвучал долгий свисток, остановивший занятие.
– На сегодня все.
Парни вышли из строя и двинулись к своим сумкам со снаряжением. Они ничего не говорили. Не общались между собой. Не строили из себя крутых, как это водится у мужчин, находящихся в компании.
Когда они покинули помещение, Ван подошел к своей сумке и достал бутылку воды. Отпил немного, думая о том, что ему сейчас
Он надел ветровку, взбежал по ступенькам лестницы и быстро осмотрел дом. Пусто. Ни мебели. Ни еды. Ничего. И все остальные места, где он успел побывать, выглядели точно так же. Пустые раковины домов, которые снаружи выглядели совершенно обычно.
Чертовски странно.
Он вышел через парадную дверь, убедился, что замок заперт, и направился к своему грузовику. Каждый день они встречались в разных местах, и складывалось впечатление, что и дальше все будет так же. Каждое утро в семь он получал адрес по телефону и, приезжая, оставался там, тренируя, проводя уроки по смешанным боевым искусствам, которые длились два часа кряду. Расписание работало как часы.
Может быть, это военизированные фанатики?
– Добрый вечер, сынок.
Ван замер, затем посмотрел поверх капота. На другой стороне улицы стоял мини-вэн, Ксавье непринужденно прислонился к нему, напоминая блюстителя правопорядка на дежурстве.
– В чем дело? – спросил Ван.
– Ты хорошо справляешься с учениками.
Равнодушная улыбка Ксавье соответствовала его равнодушным бледным глазам.
– Спасибо. Я сейчас уезжаю.
– Пока еще нет.
У Вана по коже побежали мурашки, когда Ксавье оторвался от машины и пересек улицу.
– Итак, сынок, я подумал: вдруг ты захочешь познакомиться с нами поближе?
Познакомиться поближе?
– Криминалом не интересуюсь. Уж извини.
– Почему ты решил, что мы занимаемся криминалом?
– Да ладно тебе, Ксавье.
Того раздражало, когда опускали слово «мистер», поэтому зачастую Ван так и делал.
– Занимался когда-то этим. Скукотища смертная.
– Да уж, угон машин, в который тебя чуть было не затянуло… Бьюсь об заклад, у твоего брата есть что об этом рассказать. Ой… я имею в виду не того, с которым ты совершал кражи. А законопослушного члена твоей семьи. С незапятнанной репутацией. Ричард, если не ошибаюсь?
Ван нахмурился.
– Скажу тебе вот что. Не втягивай в свои делишки мою семью, и я не сообщу о вас в полицию и не сдам используемые вами адреса. Копы будут не против воскресного улова, чертовски в этом уверен. Их не придется звать дважды.
Лицо Ксавье стало отчужденным, Ван подумал: «Сработало».
Но мужчина лишь улыбнулся.
– А я скажу вот что. Я могу дать тебе то, чего больше никто не даст.
– Ну конечно.
– Даже не сомневайся.
Ван покачал головой.
– Не рановато ли меня приглашать? А если я ненадежный?
– Ты им не станешь.
– Так мило, что ты в меня веришь. Но мой ответ – «нет». Уж извини.
Он ожидал возражений. Но получил в ответ лишь кивок.
– Как угодно.
Ксавье повернулся и пошел к своему мини-вэну.
«Странно», – подумал Ван, садясь в грузовик. Эти парни – определенно странные.
Но платили-то вовремя. И немало.
На другом конце города Вишу появился на газоне перед аккуратным многоэтажным домом. Рэйдж материализовался позади него в тени, обретая плоть и кровь.
Проклятье, подумал Ви. Он жалел, что не покурил еще разок перед прибытием сюда. Сейчас так кстати пришлась бы самокрутка. Ему сейчас… ему что-то нужно.
– Ви, ты в порядке?
– Да. В полном. За дело.
Немного поработав с замком, братья прошли через парадную дверь. Внутри воняло освежителем воздуха, фальшивый запах апельсина щипал ноздри, словно краска.
Поскольку лифт оказался занят, они прошли мимо и поднялись по лестнице. Добравшись до второго этажа, миновали квартиры Cl, С2 и СЗ. Ви держал руку под курткой на своем «глоке», хотя, похоже, самое страшное, на что они могут нарваться, так это на охранников в коридоре. Место было идеально чистым и слащавым, словно телемагазин «QVC». На дверях висели искусственные цветы. Коврики «Добро пожаловать!» с сердечками или плющом лежали у входа в каждую квартиру. Картины в рамках с изображениями розовых закатов чередовались с пушистыми щеночками и котятами.
– Боже, – пробормотал Рэйдж, – здесь кто-то явно прошелся волшебной палочкой.
– Пока она не сломалась.
Ви остановился перед дверью С4 и усилием мысли открыл замок.
– Что это вы делаете?
Ви и Рэйдж повернулись.
Черт побери, перед ними стояла точь-в-точь одна из ужасных героинь сериала «Золотые девочки» – пожилая женщина, рост метр с кепкой, в короне накрученных седых волос, одетая в бесформенную рубашку наподобие покрывала для кровати.
Вот только глаза у нее как у питбультерьера.
– Молодые люди, я вас спрашиваю.
Рэйдж взял ее на себя, что очень даже неплохо. С обаянием у него дела обстоят куда лучше.
– Мэм, мы просто пришли навестить друга.
– Вы знаете внука Дотти?
– Да, мэм, хорошо знаем.
– Похоже на то.
И это явно не было комплиментом.
– Думаю, ему лучше отсюда съехать, – продолжала женщина, – Четыре месяца назад Дотти умерла, и он для нас чужой.