Реальный чувак
Шрифт:
«Дьяволы» с мачете на изготовку стояли как вкопанные, всем своим видом показывая, что сдохнут, но не отступят ни на шаг.
Увидев на своем пути Чувака с его ящиком, «желтые тигры» остановились на миг, чтобы отвесить ему глубокий почтительный поклон, и побежали дальше.
«Должно быть, они приняли меня за бога», — подумал Чувак, поспешно ретируясь под вопли сражавшихся.
— Ихо де пута! [7]
— Ван ба дань! [8]
7
Сукин
8
Черепашье яйцо! (кит., грубое ругательство.)
Что-то ударило Чувака в спину. Он обернулся, увидел на асфальте отсеченную кисть руки и ускорил шаг, думая о том, что ему стоит ответить положительно на предложение Рэнди. Федералы — неплохое прикрытие в этом уродском городе. С одной стороны, ему не хотелось стучать на единственного родственника, пусть даже это был такой редкостный пройдоха, как Дэйв. С другой стороны, было бы стыдно уклоняться от исполнения Великого Долга Американца и не помочь своей стране, когда она обратилась к тебе за помощью. Как после этого смотреть в глаза Капитану Америке или Опре? Опять же, может статься так, что информация, которую он передаст ФБР, каким-то образом повредит Джен… А может быть, и не повредит?
У Чувака голова начала раскалываться от напряжения. Он кружил по улицам Катарсиса, не обращая внимания на окружающих, пока ноги не вынесли его к Церкви Апокалипсиса.
— Я уже думал, что ты удрал в Мексику с моими деньгами! — проворчал Дэйв, принимая у него ящик. — Где тебя носило?
— Собирал пожертвования, чем мне еще заниматься? — так же сварливо ответил Чувак.
Пока Дэйв считал деньги, Чувак снял балахон, поискал глазами Джен, но не нашел. Кроме них с Дэйвом, в молитвенном зале никого не было.
— Сто семьдесят два доллара, — подвел итог Дэйв.
Отделил от тощей пачки одну десятидолларовую банкноту и протянул Чуваку.
— Сегодня я даю тебе больше, чем тебе причитается, но так уж и быть.
— Пока. — Чувак взял десятку, скинул балахон на ящик и пошел домой.
Он соскучился по Джен. По ее глазам, по ее голосу, по ее телу, по ее коже, по ее волосам…
— Дорогой!
Задумавшись, Чувак не сразу понял, что это кричат ему.
— Дорогой, ты что, оглох?
Улыбающаяся Джен стояла около своей машины и махала руками над головой. «Когда рыба клюнет, дай ей заглотить крючок с наживкой поглубже, а потом подсекай», — так учил ее отец, страстный любитель рыбной ловли и по совместительству самый знаменитый карточный шулер в Оклахоме. Сегодня Чуваку предстояло заглотнуть крючок с наживкой поглубже, а несколько следующих дней попоститься вдали от Джен, чтобы стать послушным, как дрессированный пудель. Джен умела обращаться с мужчинами и к тому же в колледже аккуратно посещала лекции по психологии.
— Джен! — Споткнувшись, Чувак впечатался физиономией в правое заднее стекло ее машины.
— Ты в порядке? — всполошилась девушка.
Она подскочила к нему и начала гладить его руками по лицу. Чувак целовал ее пальцы и щурился от блаженства.
— Я в полном порядке, дорогая, — твердил он как заведенный, пока Джен не распахнула дверцу и не усадила его в машину.
Заняв водительское место, она поинтересовалась:
— Заглянешь ко мне? Я купила мяту и хочу угостить тебя настоящим джулепом!
— Как скажешь, дорогая! — В глазах Чувака читалась готовность повиноваться любому желанию, любому капризу любимой.
Вдруг он заволновался.
— А почему ты не подождала меня в Церкви Апокалипсиса? Что-то случилось?
— Ничего не случилось, мой сладкий. — Джен ласково погладила его по колену. — Просто мне не хотелось бы выставлять наши отношения напоказ. Я до сих пор не могу понять, как все произошло. Ты, наверное, считаешь меня развратной искательницей приключений?
— Нет, что ты! Как ты могла такое подумать! Да разве я могу… — Чуваку захотелось обнять Джен, но та вела машину и отстранилась, однако наградила его при этом милой улыбкой.
— Скажи, пожалуйста, — Чувак вспомнил о своей нерешенной проблеме с федералами, — что общего у тебя с моим дядюшкой?
— О, меня уже ревнуют! Ты — прелесть! Мой ревнивый медвежонок! Я так и стану звать тебя: «Мой ревнивый медвежонок»!
— Это не ревность, Джен, это просто вопрос. Ты можешь мне ответить?
— Могу, если тебе это так важно, — пожала плечами Джен. — Я работаю у Дэйва. Мои обязанности — эскорт в особых случаях, делопроизводство, реклама. Никакого секса, если ты об этом. И никаких темных делишек.
— У Дэйва есть темные делишки? — закосил под дурачка Чувак.
— У всех, кто метит в мэры, есть темные делишки.
— Дэйв хочет стать мэром?! — Теперь Чувак удивился всерьез.
— А ты что, не знал? Политика — это его мечта. Шаг за шагом добраться до президентского кресла и все такое…
— До президентского кресла?
— Что тут такого? Согласись, твой дядюшка отлично держится на публике и может охмурить своими речами кого угодно… Разве не это делают все президенты?
— Не знаю, я не задумывался над этим вопросом. Но ты не сказала ничего конкретного про темные делишки…
— Какой же ты все-таки зануда, фу! — делано обиделась Джен. — Ну, например, он прячет в подвале тех, кто не в ладах с законом. Такие постояльцы щедро платят и вдобавок могут помочь Дэйву выбивать деньги из богатых горожан.
— Неужели Дэйв занимается рэкетом?
— Почему бы и нет, ему же вечно нужны деньги…
Это было похоже на правду. Чувак задумался и всю дорогу до трейлера Джен не проронил ни слова.
Глава 14
Коварство и любовь
На другой день, выйдя на охоту за пожертвованиями, Чувак только и делал, что оглядывался по сторонам, высматривая Рэнди и Хэллса. Когда от постоянного движения заныла шея, Чувак решил, что про него попросту забыли, или сочли заведомо бесперспективным сотрудником, или подумали, что он, став осведомителем, будет действовать в интересах Дэйва.
«Черт с ними, — решил Чувак, переключаясь на мысли о Джен, — переживу как-нибудь!»
«И это пройдет!» — было начертано на перстне, принадлежавшем Соломону, царю древности. Чувак собственными глазами видел эту реликвию в руках у Дэйва, утверждавшего, что перстень достался ему от прямого потомка царя, работавшего заправщиком на одной из бензоколонок Парадайза. У Дэйва вообще было много реликвий. Чувак собственными глазами видел парик Джорджа Вашингтона, первого президента Соединенных Штатов, два браслета египетской царицы Клеопатры, пиджак Элвиса Пресли… Время от времени Дэйв продавал одно из сокровищ на аукционе, чтобы тут же обзавестись парочкой других.