Родственный психопат. Часть 1
Шрифт:
– Бармен, там стоит машина «Форд Модель Б» серого цвета. Пусть она постоит до завтра. Приглядите, пожалуйста. Мы выпили, друг пьяный, уехать не сможет.
– Да, хорошо. У нас тут оставляют часто машины, – ответил бармен.
– Спасибо, – сказал Смити и сует бармену пару центов в левый карман его рубашки.
Смити вышел из бара, Аркелл стоял у мусорного ведра, облокотившись о стену рукой. Подошел он к нему и начал говорить:
– Аркелл, ты как?
– Все хорошо, я просто стою и дышу свежим воздухом. Я завтра еще за тобой заеду утром. В шесть утра, – говорит тяжело Аркелл.
– Заедешь, заедешь, ты завтра не встаешь даже.
– Вот увидишь, Смити.
На их удачу, такси стояло недалеко от бара, напротив них, на той стороне дороги.
– Уважаемый, вы свободны?
– Да, конечно, присаживайтесь.
Таксист вышел и помог усадить Аркелла в машину. Смити подкинул ему пару центов на первое сиденье и сказал:
– Давайте довезем моего друга до дома, а потом меня, и… – икота сбила все мысли, затем снова продолжил Смити говорить: – и… знаете, забыл, что хотел сказать.
– Адрес не подскажете, куда везти?
– Точно, адрес Роунс-стрит, 389, подъезд 5 вроде… Аркелл, правильный адрес? – трясет за плечо и продолжил говорить: – Аркелл? Аркелл? Походу, он отрубился.
– Да, вроде Роунс-стрит, 389, подъезд 5.
– Хорошо, – ответил таксист.
Аркелл просто лежал и ничего не отвечал. Он положил свою голову на плечо Смити и стал сопеть. Когда таксист поехал, то, посмотрев окно, Смити заметил черный силуэт. Снова привиделось, снова они, подумал Смити. Таксист повез их домой. Закрыв глаза, Смити не заметил, как они уже прибывали по месту назначения. Это было мгновение. Просто внезапность. И вот Смити стал будить Аркелла, но он был прямо в очень тяжелом пьяном состоянии. Таксист, повернувший голову на Смити, задал вопрос:
– Вам помочь вашего друга донести до квартиры и уложить его?
– Да, конечно. Я доплачу вам.
– Нет, что вы. Меня это даже успокаивает в какой-то степени. Раньше своего отца так таскал постоянно. Поэтому у меня воспоминания с этим.
– Ваш отец тоже пил?
– Да, уходил в запои сильные.
– Это грустно.
– Да, все хорошо. Не переживайте.
Смити взял Аркелла под левую руку, таксист под правую. Аркелл что-то бормотал и говорил непонятные слова. Почувствовав тяжесть его веса, мгновенно Смити протрезвел и даже сказал – не вслух, очень тихо пробормотал «Какой же ты тяжелый, мой друг, словно немецкий танк “Тигр”»… Дотащив до второго этажа, Смити начал обыскивать Аркелла по карманам и кончиком пальца нащупал ключи в его пальто. Пока таксист держал Аркелла, Смити быстро открыл квартиру, и они уложили его на постель. Смити оставил ключи на тумбе, затем закрыл дверь без ключа, и они вышли из подъезда.
– Спасибо, теперь поехали по адресу Аламедa-стрит, второй переулок, дом 1, подьезд 3, – сказал Смити и подкинул еще пару центов на переднее сиденье.
– Спасибо, – ответил таксист.
Приехав на место назначения, Смити пожал руку таксисту и вышел из машины. Маленькими шагами дошел до своего подъезда, присел на скамейку немного подышать свежим воздухом. Поднял голову к своему окну на четвертом этаже, чтобы взглянуть, есть ли свет, но света уже не было, а это означало, что мама-то спит уже. Смити, прищурив глаза и чуть подтянув свой рукав, рассматривал, сколько времени было на часах, и сказал про себя: «Ой, дурак, время-то уже позднее». Спустя десять минут Смити собрался с мыслями и поднялся до своей квартиры, мама уже действительно спала, как и предполагал. Он старался сильно не шуметь, не очень-то хотелось будить маму. Смити начал рассуждать: «Сегодня очень устал, как ни странно, и думаю о том, что мыться сегодня не буду, от одного дня же ничего не будет, просто пропущу. На войне вон месяцами не мылись и ничего страшного не было… ключевое слово – война, конечно. Жизнь и война – разные вещи, но пока нет времени разбираться». Смити разделся, и сопротивлявшись своим мыслям о том, мыться или нет, все-таки пошел в ванную. В ванной сполоснул лицо, принял душ и быстро завалился на постель, словно падающий метеорит, и, закрыв глаза,
– Почему ничего не выключаешь? Разбогател, что ли? Платить за электричество много надо. Или есть деньги купить новую плиту к тому же?
– Доброе утро, мама. Да, задумался что-то, вот и забыл выключить.
– Во сколько вчера приехал? Я ждала, ждала тебя, потом и уснула.
– Часа в три ночи примерно пришел.
– Что делали?
– В баре убирались, потом выпили немного в другом баре.
– Давай, иди умывайся, пока тут все приготовлю.
Смити прошел умываться, в это время мама налила ему стакан горячего чая и преподнесла горячий суп с хлебом. Когда Смити пришел на кухню, то устроился поудобнее на стуле, локти положил на стол, как обычно он любил делать, повернулся взглянуть еще раз в окно и на эти серые тучи и начал кушать, и случайно от горячего супа Смити обжег язык, как в старые добрые времена, и начал теперь дуть на суп, чтобы быстрее он остыл, и стал одновременно вспоминать о войне.
**
Воспоминание с войны
– Робертсон! Робертсон, смирно! Я смотрю, в казарме никого, кроме тебя. Значит, могу кое-что тебе высказать. Ты думаешь, ты такой крутой здесь? Думаешь, все так просто, да? Думаешь, что все это игрушки?
– Никак нет, сэр! Все понимаю. Мы на войне. Это не шутки!
Сержант подходит к Смити и бьет в солнечное сплетение.
– Теперь слушай меня, никто не сможет мне перечить, здесь и вообще. Ты понял меня? Ты понял? Отвечай.
– Так точно, сэр, – ответил Смити, задыхаясь и держась за грудь, продолжил: – Он погиб из-за тебя, сержант… не нужно скидывать вину на других и срываться. То, что было, не исправить. Нужно отвечать за свои поступки.
– Что ты сказал? ЧТО ТЫ СКАЗАЛ, СКОТИНА?
Заходит сержант-майор с криком:
– Что тут происходит?
– Все хорошо, сэр – ответил сержант.
– А ты, боец, чего полусогнутый?
– Споткнулся, сэр, вот вставал как раз.
– Споткнулся, значит, ну, больше не падай.
– Так точно, – ответил Смити.
Затем, когда сержант-майор стал уходить, то сержант прошептал:
– Мы еще не закончили, Робертсон… мы еще не закончили…
Смити просто посмотрел на него и ничего больше не ответил.