Рука Трауна-1: Призрак прошлого
Шрифт:
Внутри, отлично защищенный от случайных ударов специальными амортизаторами, находился причудливый вессельмановский робот СБ-20 для взлома защитных сооружений. Большая часть его начинки была вынута, так что пиратам от него толку будет немного. Зато корпус служил отличным тайником для тихого проникновения на базу. Скайуокер втиснулся в тайник и прикрыл за собой стенку ящика.
Как раз вовремя. Палуба за ним слегка задрожала — пираты уже поднимались по пандусу. Люк почувствовал волну внезапной подозрительности. Он быстро обострил чувства…
— Диспетчерская,
— Когда последний раз видел, он шел к шлюзу, — донесся издали голос пирата, с которым Люк разговаривал раньше. — Лепетал на ту тему, будто боится, как бы ему крепежные кольца не покорежили.
— Точно, был там, когда мы ушли, — подтвердил другой голос.
— Ладно, — сказал Зубоскал. — Так сейчас-то его куда унесло?
— Внутри, наверное, — ответил тот же голос. — По крайней мере, когда мы с Фулксом уходили, он шел туда, чавкая ребрышками.
— Ищет, наверное, чем бы томо смыть, — добавил новый голос. — Официанту сказал, что у него на борту есть классная выпивка.
— Может, и так, — проворчал Зубоскал, но его голос почти заглушил до боли знакомый звук вытаскиваемого из кобуры бластера. — А может, и схитрить решил, прячется в одном из ящиков. Диспетчер, ты сюда команду со сканерами не хочешь прислать?
— Остынь, — посоветовал незнакомый голос. — Дай сперва проверю.
В трюме довольно долго царила тишина. Люк высвободил полу туники и взялся за рукоять лазерного меча. Если они на это не купятся, придется убирать…
— Можете сбавить обороты, ребята, — посоветовал, наконец, голос из диспетчерской. — Он внутри, точно. Блюдо, которое он захватил из харчевни, у тебя, Зубоскал, прямо по курсу, вон за той дверью, метрах в пяти. Он никак не мог затащить его внутрь и вернуться обратно в трюм за… сейчас проверю… да, за девять секунд, что был вне обзора.
Раздалось тихое фырканье и звук засовываемого обратно в кобуру бластера.
— Понял, ладно, — сказал он. — Но есть что-то в этом парне, что мне совершенно не нравится.
Люк снял руку с меча и позволил себе тихонько вздохнуть с облегчением. Сначала, когда они только позаимствовали этот корабль, идея была проста как мычание банты: прихватить еду, которой удастся разжиться у пиратов, с собой в ящик. Позднее они с Р2 решили, что план несовершенен, и творчески его доработали. Теперь оставалось только порадоваться такой предусмотрительности.
— Разгружаем его, и пускай убирается вон отсюда, — передала диспетчерская. — Гляньте там, он говорил, что привез дроида СБ-20. Его надо следующим. Нашли?
— М-м-м… нет. Только ящик из-под дроида Р2.
— То самое оно. СБ-20 и есть Р2, только со шпионскими штучками и программами в начинке.
Ящик Люка покачнулся — пират затолкал его на грависани.
— Никогда о таком не слышал.
— Их почему-то редко рекламируют, — едко отозвалась диспетчерская. — Капитан обхаживал Вессельмана несколько лет, чтобы только тот ему организовал одного.
Зубоскал хрюкнул.
— И вот именно сегодня его таки и привезли? Вовремя.
— Отдохни, — посоветовал другой пират. — Я нашел дроида. Куда его?
— В мастерскую, — ответила диспетчерская. — Капитан хочет, чтобы Папаша и К'Цинк его посмотрели.
— Лады.
Минуту спустя они были снаружи, спустились по пандусу и пересекли площадку. Люк прижался к панцирю дроида, вслушиваясь в звуки снаружи и пытаясь не обращать внимания на легкое покачивание и подскоки саней, которые казались ему дикой тряской. Он надеялся, что его отвезут на один из складов, куда поместили остальной груз. Там ему, может быть, удалось бы выбраться из ящика, не привлекая лишнего внимания. С другой стороны, мастерская, наверное, ближе к командным центрам базы, то есть конечной цели. В конце концов, тоже неплохо.
Они прошли в одну из пневматических дверей, и в течение нескольких минут единственным звуком были гудение репульсоров саней, шаги и хриплое дыхание пиратов. Затем постепенно сквозь корпус дроида стали доноситься и другие звуки: голоса, шаги, чаще отдаленные, но иногда и звучащие совсем рядом. Люк почувствовал поблизости множество разумов, человеческих и принадлежащих представителям других рас. Эхо изменилось; судя по всему — они миновали коридор и оказались в просторном помещении; еще одно изменение эха, но теперь противоположное, — это они снова попали в коридор. Сани свернули за угол, потом еще за один и в конце концов снова выплыли на открытое пространство, заполненное ровным гулом приглушенных голосов…
— Ланиус? — раздался голос диспетчера.
— Тут я, — ответил пират, толкавший платформу.
— Планы меняются, Папаша в мастерской что-то расковырял, так что для дроида места не осталось. Давайте его пока на склад на четвертом уровне.
— Ну и ладно, — сани притормозили и свернули. — А попросить передумать будет слишком?
— Очень смешно, — рыкнули из диспетчерской. — Толкай давай.
— Толкаю я, толкаю, — сварливо проворчал Ланиус вполголоса.
Сани ползли; снова пошли коридоры, но в подсознании у Люка запульсировал сигнал тревоги. Где-то — как-то — что-то пошло не так.
Он потянулся Силой наружу, пытаясь понять, откуда взялась тревога. Впереди прошипела открывающаяся дверь, и сани снова попали в большое помещение. Пересекали его довольно долго…
Внезапно они резко затормозили.
— Какого, мать ва… — выругался было пират.
— Убирайся оттуда, Ланиус! — прогрохотал голос диспетчера из динамика. — У тебя там безбилетник.
Пират выплюнул очередное ругательство, затем раздался торопливый топот ног: он метнулся прочь от тележки.
— Эй, ты, там, в ящике, — продолжили из диспетчерской. — Уже можно не прятаться, у нас четкий снимок со сканера из коридора безопасности. Мы знаем, где ты там сидишь. Вылезай.