Саквояжники (Охотники за удачей, Первопроходцы)
Шрифт:
– В жизни не был более серьезным.
– Но... но... я же ничего не понимаю в бюстгальтерах. Я авиаконструктор, – пробормотал молодой человек, наливаясь краской.
– Поэтому я тебя и позвал, – спокойно сказал я. – Я просто подумал, что если ты в состоянии конструировать самолеты, подвергающиеся чудовищным перегрузкам, то тебе не составит большого труда придумать что-нибудь, что выдержит давление пары сисек.
Я повернулся к художнице.
– Помогите ему, если понадобится.
Мисс
– Возможно, будет лучше, – сказала она, – если мы будем работать у меня в костюмерной. Там все необходимое.
Пока художница держала свою речь, Морис не спускал глаз с груди Рины. На мгновение мне даже показалось, что его хватил паралич. Но вдруг он шевельнулся.
– Думаю, что смогу что-нибудь сделать.
– Не сомневаюсь, – широко улыбнулся я.
– Я, конечно, ничего не обещаю, но проблема меня заинтересовала.
– Проблема захватывающая, – согласился я, пытаясь сохранить на лице серьезное выражение.
Морис повернулся к художнице.
– У вас не найдется случайно кронциркуля?
– Кронциркуль? А зачем он вам?
Морис изумленно посмотрел на нее.
– А чем еще можно измерить диаметр и длину окружности?
Художница взглянула на него, как на зачумленного и, взяв за руку, потянула к двери.
– Заглянем к слесарям, думаю, у них есть. Пошли с нами, Рина.
Морис вернулся назад через час с небольшим, размахивая листом ватмана.
– Все оказалось очень просто. Надо было только определить центр напряжений. Вес грудей тянет их в противоположные стороны, а это означает, что центр напряжений находится между ними, то есть в самой ложбинке.
Я выпучил глаза. Язык Мориса представлял собой чудовищную смесь из технических терминов и выражений будуарной кокотки. Но он был слишком поглощен своими рассуждениями, чтобы заметить курьезность ситуации.
– Таким образом, – продолжал он, – перед нами встает одна проблема – компенсация этих напряжений. Нужно заставить эти напряжения работать на нас. Я вставляю в ложбинку U-образно согнутую проволоку, по принципу подвески, понимаете?
– Ну, в этом я не разбираюсь. – Я покачал головой.
– А вы представляете себе, как подвешивают мосты?
– Смутно.
– Согласно этому принципу, чем большее давление оказывает масса на опору, тем выше прочность.
Я кивнул. До конца я его рассуждений, конечно, не понял. Меня интересовало только одно – будет ли его приспособление работать. Долго ждать ответа на этот вопрос не пришлось. Не успели мы закончить нашу высокоученую беседу, как в кабинет вошла Рина в сопровождении мисс Гейлард. Она небрежно скинула накидку и осталась в пеньюаре.
– Пройдите, пожалуйста, по направлению к мистеру Корду, – попросила художница.
Рина
– Ну?
Мне стоило значительных усилий оторваться от созерцания восхитительного зрелища и посмотреть ей прямо в глаза. Я столкнулся с холодным расчетливым взглядом.
Эта сучка прекрасно знала, какое действие ее вид оказывает на меня.
– Еще одна деталь, мисс Гейлард, – сказал я. – Завтра на съемках на Рине должно быть черное неглиже, а не белое, как сейчас. Каждому должно быть ясно, что она последняя шлюха, а уж никак не невеста.
– Да, мистер Корд. – Элен подошла к моему столу, глаза ее сияли. – Я думаю, что с помощью мисс Марлоу мы создадим новый стиль. И если я не ошибаюсь, после выхода картины женщины всего мира начнут подражать нашей героине.
– Мы не открыватели моды, мисс Гейлард, – ухмыльнулся я. – Женщины всегда были женственными, еще задолго до нашего рождения.
Она кивнула и направилась к выходу. Совещание закончилось, все поднялись, с удовольствием разминая затекшие ноги. Последним выходил Невада, и я окликнул его. Он подошел к моему столу. Я оглянулся и посмотрел на секретаршу, которая сидела, уткнувшись в блокнот со стенографическими записями.
– Что у вас там? – спросил я ее.
– Запись совещания.
– Зачем?
– Таковы правила компании, – сказала секретарша. – Все выступления на совещаниях фиксируются, а копии размножаются.
– Дайте мне сюда вашу книжку. – Держа блокнот над корзинкой для мусора, я поднес к нему спичку. Бумагу охватил огонь. Секретарша в ужасе смотрела на меня. – А теперь быстренько уносите отсюда свою маленькую толстенькую задницу, – сказал я ей. – И если хоть что-то из того, что вы слышите в этих стенах, просочится наружу, я предоставлю вам возможность поискать другую работу. – Невада улыбался. – Извини, Невада, может быть, я был несколько груб с ней.
– Все в порядке, малыш. В подобном случае я тоже не сдержался бы.
– В этом городе многие считают меня сосунком, ввязавшимся в дурацкую сделку, но мы-то с тобой знаем, что это не так. В любом случае я хочу, чтобы эта болтовня прекратилась. Она мне мешает.
– Я понимаю, малыш. Твой отец был таким же. Он был настоящим хозяином своего дела.
Внезапно до меня дошло, в каких разных условиях мы выросли. На минутку мне захотелось назад в детство, где я всегда мог обратиться к Неваде за помощью. Но сейчас все было наоборот. Это он ждал от меня помощи.