Самосознающая вселенная. Как сознание создает материальный мир

Госвами Амит

СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ

Амплитуда— максимальное отклонение волнового возмущения от положения равновесия.

Антропный принцип— утверждение, согласно которому для проявления вселенной необходимы наблюдатели; это также называется сильной формулировкой антропного принципа [99] .

Архетип— идея (мира идей Платона), предшествующая материальному или ментальному проявлению; а также предложенный Юнгом символ инстинктов и первичных психических процессов коллективного бессознательного.

99

Теологическая сильная формулировка антропного принципа гласит: Вселенная создана ради человека. Согласно классической физическойформулировке,

мировые константы таковы, что делают возможным возникновение жизни и человека. Сильная эпистемологическаяформулировка утверждает, что поскольку мир исследует человек, то открываемые им законы мира не могут противоречить его существованию. — Прим. пер.

Аспект, Ален— физик-экспериментатор из университета Пари-Зюд, известный названным в его честь экспериментом 1982 г., в котором он доказал существование квантовой нелокальности.

Атман— санскритское слово, означающее более высокую космическую самость за пределами эго; в этой книге используется в качестве термина для обозначения творческой квантовой самости.

Белла, неравенства— набор математических отношений между возможными результатами наблюдения скоррелированных квантовых объектов, выведенный Беллом исходя из допущения локальности скрытых переменных.

Белла, теорема— сформулированная Беллом теорема, которая утверждает, что локальные скрытые переменные несовместимы с квантовой механикой [100] .

Бессознательное— согласно данной книге, реальность, где есть сознание, но нет осознания. См. также Личное бессознательноеи Коллективное бессознательное [101] .

Бессознательное восприятие— восприятие без его осознания; в этой книге — восприятие, для которого не происходит коллапса квантового состояния ума.

100

Согласно теореме Белла, «никакая теория локальных скрытых переменных не может быть более полной, чем квантовая механика». — Прим. пер.

101

В психологии — часть психики, в отношении которой у человека нет сознательной осведомленности. Человек всегда непосредственно осведомлено текущем состоянии дел внутри и снаружи, но эта осведомленность в силу тех или иных причин (подавления, маргинализации и т. п.) не достигает сознательного ума. — Прим. пер.

Бинарное (двоичное) сообщение— сообщение, использующее переменные, которые принимают одно из двух возможных значений, 0 или 1.

Бихевиоризм— главная парадигма психологии XX в., согласно которой объяснение человеческого поведения можно найти в истории паттернов стимул-реакция-подкрепление отдельного человека [102] .

Бом, Дэвид— английский физик, который внес существенный вклад в проблему интерпретации квантовой механики. Хотя и будучи реалистом, Бом высоко ценил трансцендентную область [103] .

102

Бихевиоризм утверждает, что предметом психологии может быть только объективно наблюдаемое поведение человека.
– Прим. пер.

103

Бом был учеником де Бройля и последователем Эйнштейна. Он предложил рассматривать квантовые объекты как абсолютно упругие шарики, сопровождаемые «пилот-волной», считая корпускулярно-волновой дуализм физически реальнойхарактеристикой квантовых объектов. Позднее Бом сформулировал теорию реальности как холодвижения,или динамической голограммы, образованной интерференцией квантовых волн. — Прим. пер.

Бор, Нильс— датский физик, который предложил модель атома, названную в его честь, и сформулировал принцип дополнительности. При жизни Бор был самым влиятельным проводником Копенгагенской интерпретации квантовой механики. Согласно Гейзенбергу, он никогда не признавал позитивистскую философию (и инструментализм), которые позднее стали отличительной чертой понимания квантовой механики многими физиками [104] . Бор полностью понимал важность необычности квантовой физики.

104

Тем

не менее, согласно классической формулировке Копенгагенской интерпретации, квантовая физика устанавливает только соотношения между наблюдениямиквантовых объектов, и ничего не говорит о поведении этих объектов в промежутке между наблюдениями. Развитием этой трактовки (а также интерпретации Бома) стала предложенная Джеффри Чью теория S-матрицы, описывающая последовательные наблюдения квантовых объектов как входные и выходные параметры «черного ящика», соотношения между которыми устанавливаются с помощью математических формул для абсолютно упругого рассеяния. — Прим. пер.

Броуновское движение— хаотическое движение частиц, взвешенных в жидкости, которое вызывается их случайными столкновениями с молекулами жидкости.

Бхакти-йога— йога любви или поклонения.

Веданта— изложенное в Упанишадах заключительное обобщение Вед, выдвигающее философию монистического идеализма.

Вигнер, Юджин— физик, лауреат Нобелевской премии, который придумал «парадокс друга Вигнера», а также одно время поддерживал идею коллапса волновой функции в сознании наблюдателя.

Волна вероятности— волна квантового объекта; квадрат амплитуды волны в некоторой точке дает вероятность нахождения частицы в этой точке [105] .

Волновая функция— математическая функция, представляющая амплитуду квантовых волн вероятности; получается в качестве решения уравнения Шредингера.

Волночастица— квантово-механический трансцендентный объект, обладающий взаимодополнительными свойствами трансцендентной волны и имманентной частицы.

105

Главная формула квантовой механики — уравнение Шредингера — описывает движение квантовых объектов как распространение волн вероятности в пространстве комплексных чисел. — Прим. пер.

Волны материи— согласно квантовой механике, материальные объекты — электроны, атомы и даже макроскопические тела, обладают волноподобными свойствами. Волны материальных объектов называются волнами материи.

Восьмеричный Путь— сформулированные Буддой восемь принципов жизни для прекращения фундаментального страдания (дукха) человеческого состояния.

Вызванный потенциал— электрофизиологическая реакция, возникающая в мозге в ответ на сенсорный стимул.

Гёделя, теорема— математическая теорема, доказывающая, что любая достаточно большая математическая система должна быть либо противоречивой, либо неполной; всегда существует утверждение, которое математическая система не может доказать в рамках своих аксиом, и в то же время мы можем интуитивно догадываться о правильности этого утверждения [106] .

Гейзенберг, Вернер— немецкий физик, один из создателей квантовой механики, среди которых, возможно, он один понимал и защищал идеалистическую природу квантовой метафизики. Его открытие квантовой механики считается одним из самых творческих событий в истории физики.

106

Одним из следствий теоремы Гёделя является то, что в любой достаточно большой системе возникает свойство самоописания. В математическом выражении это соответствует тому, что граничные члены достаточно большого множества сами не принадлежат к этому множеству (одна из формулировок теоремы Гёделя). — Прим. пер.

Глобальное рабочее пространство — см. Поле ума.

Гомункулус— «маленький человечек» в нашей голове, который, как некогда предполагали, определяет все наши действия..

Гуны— качества сознания в древнеиндийской психологии, которые в более современной психологии соответствуют психологическим влечениям (или побуждениям). Есть три гуны: саттва(творчество), раджас(либидо) и тамас(обусловленное неведение) [107] .

107

Согласно классическому определению: тамас —состояние бездействия и неведения; раджас— состояние активности, динамизм и творчество; саттва —чистое, незагрязненное качество, состояние света и гармонии. — Прим. пер.