Сдвиг по фазе
Шрифт:
Затем все-таки рискую бросить взгляд на жертву. Пронзительно скуля, он сворачивается в позу эмбриона и поднимает неповрежденную руку в знак капитуляции. На Клемента, однако, впечатления это не производит. Он делает шаг назад, затем еще один, словно бы готовясь пробить пенальти. Только не по мячу, а по беззащитному телу.
— Стой! — раздается вдруг крик.
Возле машины возникает еще один силуэт, на этот раз более напоминающий человека, на встречу с которым мы и прибыли. Клемент опускает ногу и щурится, пытаясь разглядеть, кто
Целясь в него из пистолета, вдоль «мерседеса» стремительно идет Фрейзер Кингсленд. С другой стороны выскакивает водитель, и вот уже оба встают перед капотом.
— В машину его, — велит Кингсленд, взмахивая оружием в сторону павшего бойца.
Водитель наклоняется и поднимает на ноги все еще скулящего товарища, после чего медленно ведет его к задней дверце автомобиля. Кингсленд меж тем снова берет великана на прицел.
Ситуация складывается скверная. Очень скверная.
— Давай сюда сраный телефон! — кричит Кингсленд.
Мне остается лишь подчиниться. Уповаю лишь на то, что Кингсленд не знает марку камероновского мобильника. Держа телефон в вытянутой руке, я медленно приближаюсь к нему. Клемент стоит неподвижно, что в его положении вполне разумно, и не сводит пристального взгляда с противника.
Наконец, меня отделяет от Кингсленда около метра, и тогда он выхватывает у меня телефон. Чуть отступает назад и направляет пистолет в мою сторону.
— Ты за это заплатишь, — цедит он.
Слава богу, я получаю некоторую отсрочку, поскольку Кингсленд прячет добычу в карман, не удосужившись ее осмотреть. Да его удар от ярости хватит, когда он поймет, что я подсунул ему собственный мобильник. Однако проблема эта немедленно отходит на второй план, поскольку Фрейзер Кингсленд взводит курок и прицеливается.
Внезапно Клемент стряхивает с себя транс и делает два шага вправо, в итоге оказываясь на линии огня.
— Только шевельнись, мать твою, и я грохну тебя первым! — выкрикивает Кингсленд.
Великан упирает руки в бока и смотрит противнику в глаза.
— Живо отошел! Повторять не стану!
Клемент, однако, делает шаг вперед, демонстрируя то ли неповиновение, то ли самоубийственную тупость. От его груди до дула пистолета теперь едва ли метра полтора. За правым плечом великана мне видно лицо Кингсленда. И хмурое выражение на нем отнюдь не подобает человеку, у которого на руках все карты — скорее, пойманному на шулерстве.
Великан делает еще шаг.
— Валяй, жми на крючок, — подзадоривает он Кингсленда. — Слабо, на хрен?
Как будто еще требовались какие-то доказательства его умственного расстройства — от верной смерти его отделяет лишь незначительное движение пальца взбешенного человека.
А затем Клемент произносит несколько слов, однако тихо и с каким-то гортанным рыком, и потому их смысл от меня ускользает. Но на нашего противника они действуют как криптонит
В следующее мгновение машина разворачивается, визжа шинами, и вот уже ее ярко-красные габаритные огни удаляются и исчезают вдали.
Клемент разворачивается ко мне.
— Ты в порядке, док?
Я наконец-то позволяю себе вздохнуть и жадно глотаю воздух.
Кингсленд со своими дружками исчез, а вместе с ними и мерзкий мистер Хайд, и теперь передо мной стоит учтивый доктор Джекил. Я читал о раздвоении личности, однако доселе в жизни не встречал человека, способного столь безупречно трансформироваться из почти нормального в злобного дикаря.
— Что это было? — выдавливаю я.
— Не уверен, но…
Не закончив фразы, великан пристально смотрит на дорогу.
— Клемент?
— А?
— Что вы там увидели?
— Ничего. Просто…
— Что просто?
В конце концов он снова поворачивается ко мне:
— Сегодня утром… Помнишь, я насвистывал песню «Куин»?
— Ну, помню.
— И ты еще сказал, мол, звучит знакомо, но никак не вспомнить?
— К чему вы ведете?
— Да Кингсленд. Прямо как мелодия в башке… Типа знакомый, но ума не приложу, с чего я это взял.
— Вы встречались с ним раньше?
— Черт его знает… Что-то в нем такое… — Клемент зажмуривается и прижимает пальцы к вискам, словно делая массаж от головной боли. Через какое-то время сокрушенно вздыхает. — Не. Если что-то и есть, никак не идет.
— Ладно, с этим разобрались. И что мы будем делать дальше, черт побери? Скоро Кингсленд обнаружит, что мы его надули, и тогда я покойник.
— А как же позитивный настрой?
На пару секунд я даже лишаюсь дара речи.
— Что?! — хриплю я затем. — Скажите же, ради всего святого, где тут позитив?
— Твой телефон у Кингсленда в кармане.
— Верно подмечено! Именно поэтому я и не вижу никакого позитива!
— А мне говорили, будто такие штуки можно отслеживать. Через спутники или каким-то там другим колдовством. Так ведь?
— Хм, да…
— Ты же можешь отследить свой мобильник?
Пытаюсь продраться через ворох мрачных мыслей и понять, что же нам даст отслеживание.
— Не знаю… Наверное. Но что с того?
— Так мы сможем узнать, где живет Кингсленд. Или хотя бы где его контора.
— И что потом? Вызовем спецназ?
— Ты хочешь его найти или нет?
— Нет, я хочу добраться до дома, закрыться на замок и надеяться, что по пробуждении утром все это окажется дурным сном!
— Если уж говорить о дурных снах, я живу в одном из них вот уже четыре чертовых года. И все, хватит жалеть себя, меня это уже бесить начинает!
Чувствую себя глубоко уязвленным. Разумеется, я далек от совершенства, но никогда не считал, что склонен упиваться жалостью к себе. Возможно, я в себе ошибался.