Семья - это святое
Шрифт:
— Как у той леди? — прищурилась Рейчел, указывая маленьким пальчиком на пирожное Хелен.
— Если хочешь, детка, — кивнул он и повернулся в сторону ведьмы, — прошу прощения, что нарушили ваш отдых. Рейчел немного утомилась в дороге и…
— Все в порядке, — перебила его Хелен, не отводя взгляда от белокурой малышки, которая казалось немного походила на нее саму. Такая же светленькая, хрупкая, разве что глаза были зелеными, а не голубыми.
— Привет, Рейчел, — проговорила ведьма,
— Очень приятно, — важно отозвалась девочка, — это твой муж?
— Нет.
— Да.
Ответы Элайджи и Хелен прозвучали одновременно, и девушка, поняв, что именно сказал Первородный невольно залилась румянцем.
— Это мой жених, — поправилась она, поймав недовольный взгляд вампира, — Элайджа. Ты все еще хочешь торт? Я могу уступить тебе свою порцию.
— Не стоит, — вмешался в разговор отец малышки, качая головой, — как я уже и сказал, у Рейчел будет время попробовать местную кухню. Боюсь, что мы здесь надолго.
— Почему же? — расширила глаза Хелен.
— Машина сломалась, а ближайшая станция только в Новом Орлеане. Мы вызвали помощь, но…
— Может быть мы могли бы вам помочь? — невольно сорвалось с губ девушки и она бросила запоздалый взгляд на Первородного, который к ее радости лишь коротко кивнул.
— Ваш жених, да и Вы вовсе не похожи на механиков, — попытался пошутить мужчина, но прежде чем он сказал еще хоть слово, Рейчел потянула его за рукав.
— Папа, закажи мне торт, — надула губки она, — и я хочу пи-пи.
— Сейчас, детка, — свел брови тот, поворачиваясь к прилавку.
— Может быть я свожу ее? — невольно вмешалась Хелен, на что Рейчел часто закивала.
— Мне вовсе не хочется тревожить вас, — смущенно отозвался отец малышки.
— Что Вы, — улыбнулась ведьма, — мне совсем не сложно! Как я сказала, меня зовут Хелен, это — Элайджа, а Вы…?
— О, простите, я совсем забыл о манерах, — покачал головой мужчина, — я — Дэниэл.
Брюнет кивнул Хелен и протянул ладонь Элайдже, который тот крепко пожал.
— Я уже могу идти с тетей Хелен делать пи-пи? — нетерпеливо прищурилась Рейчел, забавно морща свой крошечный носик, что даже бариста не смог сдержать умиленной улыбки.
— Я провожу вас, леди, — проговорил он, указывая в сторону узкого коридора и малышка, проворно подхватив ведьму за руку, потянула ее в след за ним.
Оказавшись в уборной, Рейчел вошла в кабинку, и Хелен невольно улыбнулась, видя ее старания.
— Ты уже совсем взрослая, — ласково проговорила она, на что малышка важно кивнула.
— Да, мне четыре года. А ты — похожа на маму.
От ее слов ведьма невольно застыла, но девочка спокойно продолжила.
— Мамы с нами нет, но папа говорит, что ей сейчас хорошо.
—
— Домой, — широко улыбнулась малышка, — в Новый Орлеан.
========== Часть 74 ==========
К тому моменту когда Хелен и Рейчел вернулись из уборной, на столике у окна, где сидели Элайджа и Дэниел, уже стояла вазочка с мороженным и кусок торта.
Увидев это, малышка поспешила к столу, занимая место рядом с отцом, и Хелен присела рядом с ней, с улыбкой наблюдая за тем, как Рейчел справляется с угощением.
— Спасибо, папочка, — проговорила она с набитым ртом, поворачиваясь к отцу, на что тот нарочито строго прищурился.
— Что мы с тобой обсуждали насчет разговором за столом? — пожурил он дочку, на что та, положив в рот внушительную ложку мороженного невозмутимо ответила.
— Что нельзя говорить с набитым ротиком.
— И что же делаешь ты? — вскинул бровь Дэниел.
На детском личике появилась хитрая улыбка, и Рейчел, одарив отца невинным взглядом, повернулась к Хелен.
— А вы тоже живете в Новом Орлеане, тетя Хелен?
— Тоже? — невольно сорвалось с губ у Дэниэла.
— Да, — кивнула ведьма, смущенно улыбаясь, — на Бурбон-стрит.
Мужчина расширил глаза и затем залился смехом.
— Это просто невероятное совпадение, — секунду спустя проговорил он, — и мы тоже. Этот дом мы покупали с женой, но теперь…
Дэниэл умолк, и на лице ведьмы отразилось сочувствие.
— Мне очень жаль, — тихо произнесла она, — может быть тогда, мы подвезем вас? По всей видимости нам по пути. Правда ведь, милый?
Девушка повернулась к Элайдже и тот коротко кивнул, не говоря ни слова.
— Я не уверен, что…
— Давай, папа! — перебила его Рейчел, — мы можем поехать с тетей Хелен!
Малышка надула губки, и Дэниел бросил вопросительный взгляд на Элайджу.
— Это точно удобно…
— Конечно, — подтвердил Первородный, осторожно сжимая ладонь ведьмы, которая не отводила глаз от Рейчел, — вполне удобно. И если все закончили трапезу, то может отправится прямо сейчас.
— О, конечно, — кивнул Дэниел, — я только заберу из машины наши вещи. Побудешь здесь, детка?
— Да, — важно отозвалась малышка, — у меня еще торт.
— Я присмотрю за ней, — подхватила Хелен и мужчина бросив на нее полный благодарности взгляд устремился к выходу.
Рейчел тем временем принялась за пирожное.
— Она такая милая, — прошептала ведьма, склоняясь к Элайдже.
— Похожа на тебя, — кивнул тот, наблюдая за малышкой, которая сосредоточенно жевала угощение, — маленький хитрый ангелочек.