Синяя летопись. История буддизма в Тибете

Гой-лоцава Шоннупэл

che — Арогче (царевич) A-la gZi-chen — Ала Сичен

A-shog-lde — Ашогдэ A-su — Асу

A-seng (Khams-pa) — Асэн (Кампа) Ag-ien — Аглэн

An-ston Grags-rin — Энтон Тафин An-ston Rin-

chen-'bar — Энтон Ринченбар Аг — Ар

Ar Byang-chub Ye-shes — Ар Жанчуб Еше

Ar-mo sing-nga — Армо Син-а

U-rgyan-pa (1230 — 1309) (Ur-brgyan-pa — U- -rgyan-

guru — Grub-chen-pa) —

Ургьенпа (Ургьенпа —

Ургьен-гуру — Дубченпа)

U-rgyan (Pad-ma) — Ургьен (Падма)

U-rgyan-ras-pa — Ургьен-рэпа

U-rgyan Shes-rab gSang-ba — Ургьен Шераб Санва

U-pa-de-gsal — Упадэсэл U-

yug-pa — Уюгпа

U-yug-pa mNga'-bsam-gtan — Уюгпа А-самтэн U-yug-

pa Sod-nams Seng-ge — Уюгпа Сонам Сэнгэ

U-rin rGyan-'bar — Урин Гьенбар Un-

a-nang-ga — Унананга

E-sho-legs — Эшолэг

Ong-po lo-tsa-ba — Онпо-лоцава

Указатель имен на санскрите

Абхава, 32

516, 525, 527, 536, 537, 549, 552, 559, 221, 223, 224, 249, 253, 257, 263, 265,

Абхагабхадра, 549

571, 572

266, 274, 281, 285, 288 — 290, 292, 294,

Абхая, 133, 137, 195, 211, 400,

Атулья, 139

296, 297, 315, 317, 331, 336, 347 — 350,

402, 416, 418, 419, 548, 550,

Атульяваджра, 137 — 139, 186,

353, 360, 370, 384, 387, 395, 414, 418 —

551, 557 Абхаякара, 195, 400, 401,

317, 383, 440

420, 427, 429, 434, 441, 448 — 450, 466,

419 Абхаякарагупта, 41, 133, 211,

Атульядаса, 244

476, 495, 497, 503, 507, 523, 524

441, 551

Аудушта, 36

Ваджравати, 206 Ваджравидарана, 292

Абхиджня, 205

Ачала, 163, 172, 180, 192, 262, 281, 292, Ваджравати Брахмани, 206

Абхикжта, 223, 400, 416, 440, 549

300, 418, 430, 433, 434, 453, 539, 553, Ваджрагарбха, 433, 437 Ваджрагаруда,

Авадхути(па), 144, 145, 221, 401

556

425

Ваджрагханта, 216, 218, 268,

Авалокитешвара, 45, 57, 74, 78, 99, 101, Ашвагхоша, 36

420, 453 Ваджрагхантапада, 397, 434

121, 122, 132, 149, 153, 183, 248, 249, Ашваджит, 35, 41

Ваджрадхара, 203 — 205, 211, 216, 238,

255, 262, 268, 269, 273, 274, 279, 281, Ашока, 32, 37, 39, 43

258, 316, 344, 384, 401, 419, 433, 453,

290, 292, 293, 301, 313, 315, 320, 331, Аштаратха, 33

465, 547, 549

338, 339, 353, 355, 388, 398, 400, 407,

Ваджрадхарма, 205, 206

410, 414, 418, 432, 453, 494, 502, 504, Бала, 37

Ваджрайогини, 292, 419, 420,

518, 525, 528, 529, 531, 532, 534, 535, Балакришна, 422 Балачандра, 244

434, 448, 497, 550 Ваджракила, 77,

537, 538, 541 — 543, 545, 547, 553,

78, 80, 86, 89,

Балин(-ачарья), 211, 212 Бальячарья,

555

97, 101, 102, 112, 115, 249,

145, 440 Бахубхудж, 33 Бахука, 32

Адаршамукха, 32

368, 430, 432, 492, 493, 503,

Бибхака, 36 Бимбисара, 35

Адваяваджра, 385

506 — 510 Ваджракродха, 372, 477,

Бодхибхадра, 217, 400, 564

Аджанея Каудинья, 41

478, 497 Ваджракумара, 112

Бодхиджаендра, 564 Бодхикирти, 564

Аджита, 33, 44, 197

Ваджракшая, 505

Бодхираджа, 250

Лджитаджит, 32

Ваджрамритакундалин, 116

Бодхишрибхадра, 564

Аджитамитрагупта, 541

Ваджрапама, 95

Брахма, 35, 94

Адибудда, 126, 203, 541

Ваджрапани, 88, 96, 103, 104, 116, 118,

Брахмадатта, 26, 32

Адхидэва, 293

121, 133, 192, 204, 206, 216, 218, 223,

Будда, 196, 218, 276, 321, 331,