Синяя летопись. История буддизма в Тибете

Гой-лоцава Шоннупэл

Шанавасика, 36, 37

Тэнгипа, 218

Шанавасин, 553

Шанкара, 31, 32, 453

Удая, 49

Шанкарананда, 197

Удаядживабхадра, 549 Удбхата

Шантаракшита, 42, 45 — 47, 78, 342,

(Упатра), 541 Улкамукха, 28, 31, 33

345, 421, 428, 559

Указатель китайских имен

Ай-ди (император), Ai-ti (Nga'i-ding,

Эй-дин), 52 Баймасы,

Pai-ma-ssu (Ра'і-іпі'і-sa, Паймиса), 49 Ван Ман. Wang Mang

(Ang-mang, Ан-ман), 49, 53 Ван-янь Сюнь. Wan-yen Шип

(Hum-dbang. Хум-ван), 53 Вэй (династия), We:, 53

Вэнь-чэн (жена тибетского царя), Wen-ch'eng. 16, 17, 133

Вэнь-цзун. Wun-tsung (Wu-dzung, Ву-дзун), 51,52

Вэнь-чэн Гун-чжу, Wen-ch'eng kung-сіш (Wuri-shing kong-jo, Вун-шин Кон-джо), 50

Гао-ди = Гао-дзу, Kao-ti (Kao-dzung, Хан Каодзун), 49

Гао-хунь, Kao-hun (Ko'u-lii, Ко-у-хн), 51

Гао-цзу, Kao-lsu (Ka'o-dzung. Хан Каодзун), 49, 52

Гао-цзун (император), Kao-mmg, 16, 51, 52

Гегlbн, Gegen (Ge-gen, Гэгэн). 53

Гуан У-дн (императоры). Kuang Wu-ti (gLe'u Gong-bu, Леу Гонву), 49 Гун-ди,

император, Kung-ti (Гун-ди), 53 Гуо-ши, Kuo-shih, 15, 49, 219. l^S Да-мо

(Бодхидхарма?). Та-то, Tlva-imi. 20 Ду-цзун. Tu-tsung (gYe'u-ju. Гье-у-чу), 53

Дун Цзинь (восточная Цзинь, династия?). Tung-Chin (Timg-Tsing, Тун-Цин), 49

Дэ-вдун. Тё-tsung (Ding-dz.ung. Дин-дзун), 51

Дянь-шунь. Tien-shun (Then-shun. Тэншун), 55

Жуй-цзун. .7m'-Miw7g(Wi-dzung, Ви-дзун), 50

Жэнь-цзун, Jen-tsung (bZ.hin-dz.ung, Шиндзун), 55

И-цзун,

(Glii-dzung.

Гхи-дзун), 52

Ин-цзун, Ying-tsimg. (gYing-dzung, Йиндзун). 54

Ка-ли-ка-щу - Кэ-ли-кэ-цзу, K'a-li-k'a-tsu - K'o-li-k'o-tsu, 20

Канси. K'ang-hsi'. 234

Лао-чжан Чэнсян, Lao-chang clt'exng-lisiang,

275 Ли Чжи, Li Chih, Li-chih, 50

Лоцзятун (город вблизи Ланчжоу в Ганьсу), Lo-chia-1'ип. 137 Лян,

Liang, Lyang (Льянг), 53

Мин-ди (при этом императоре в Китай пришел буддизм), Ming-ti (Ming-ti, Мин-ти), 49, 53

Му-цзун, Mu-tsung (Mu-dzung, Му-дзун), 51, 52

Нан-цзинь (город), Nan-clung, 53

Ню-чи (министр), Nu-Chih (Nu'i-ji, Ну-и-чжи), 53

Си-Цзинь, Hsi-CInn (bSi-Tsing. Си-Цин), 49. 53

Си-цзуи, Hsi-tsung (Hyi-dzimg, Хьи-дзун). 52

Су-вдун. Su-rsimg (Dzung-dzimg, Дзун-дзун). 51

Суй, Sui (Sr'i. Су-и, династия), 49, 53

Сыма Чжао, Ssu-ma СІгао ('U-nia. У-ма), 49. 53

Сюань-дэ. Ilsuan-te (Zon-de. Сондэ). 55

Сюань-цзан (монах-переводчик), Hsuan-(sang (T'ang San-lshang, Тан Сан-цан: Thang Zam-tshang, Тан Сам-

цан). 52

Сюань-цзун (император), fi&van-tsung, llcn-dzung (Хэи-дзун), ( -757), 50, 51. 52

Сюань-шун (император). Hsuan-tsung, Zwan-dzung (Саи-дзун), (- 859), 52

Сянь-ди (императоры), H.sien-ti (Hwang Han-tc. Ван Хан-тэ), 49

Сянь-цзун. Hsien-tsung (Hun-dzung, Хун-дзун), 51