Сквозь тьму
Шрифт:
Лысеющий парень в очках в серебряной оправе сказал: “Мы почти все сейчас здесь. Я не знаю, сможет ли Зарасай прийти”. Это было не имя человека, а название города: разумная предосторожность, рассудил Скарну.Мужчина в очках продолжал: “Эти люди болтают по всей Валмиере.Они тоже могут действовать по всему королевству в одно и то же время. Мы должны уметь делать то же самое, если хотим сделать их жизнь интересной ”.
“Звучит заманчиво”, - сказал негодяй, - “но как нам это сделать?Почта идет медленно, и сукины дети ее читают. Где мы собираемся взять достаточно
“Это хорошие вопросы”, - сказал человек в серебряных очках, кивая. “Но мы тоже не можем продолжать в том же духе, что и раньше. Хороший удар, подобный тому, что был нанесен по каунту Симану, наполовину пропал даром, потому что мы не заставили этих людей вспотеть повсюду одновременно. А мы могли бы. Но мы этого не сделали, потому что не знали, что это произойдет, пока это не произошло ”.
Никто не говорил об альгарвейцах или рыжеволосых, не называл короля Мезенцио.Это, по мнению Скарну, тоже было мудро: никто не знал, кто может пытаться подслушать за каким-нибудь из соседних столиков. Скарну сказал: “Единственная проблема в том, что, если бы ты знал заранее, они тоже могли бы знать заранее”.
“Да”. Это снова было жестко, его голос стал диким. “Мы навоевали достаточно предателей и пощадим, это точно. И не только дворяне ездят верхом с ... этими людьми, и не только дворянки позволяют этим людям ездить верхом на себе ”. Скарну подумал о своей сестре, Маркизеске Красте - в наши дни любовнице альгарвейского полковника, - но ненадолго, потому что приятель продолжал: “Предатели повсюду. Когда наше время снова придет в норму, нам предстоит совершить какое-нибудь необычное убийство ”. Его слова звучали так, как будто он с нетерпением ждал каждого момента.
“Мы должны быть безжалостными, но мы должны быть справедливыми”, - сказал мужчина в очках. “В конце концов, это не Ункерлант”.
Крутой вскинул голову. “Нет, это точно не так, не так ли? Ункерлант все еще в бою. Разве тебе не хотелось бы, чтобы мы могли сказать то же самое?”
Скарну поморщился. Это попало в цель, болезненно сильно. Он сказал: “Мы все еще боремся”.
“Нас хватит на целый стол”, - сказал крутой. “Это хорошо говорит о королевстве, это так. Но ты прав, Павилоста. Мы - то, чего добилась Валмиера, и мы те, кто наведет в ней порядок, когда наступит день ”.
Один из других нерегулярных собирался что-то сказать, когда дверь пещеры открылась. Парень в очках в серебряной оправе кивнул сам себе. “Может быть, это все-таки будет Зарасай”.
Но это был не еще один валмирец, который не отказался от борьбы с Алгарве. Вместо этого это был альгарвейский офицер в килте, которого поддерживали несколько его соотечественников и еще несколько валмиерских констеблей. Он заговорил громким голосом: “Я слышал, что здесь происходит незаконное собрание. Вы все арестованы для допроса”.
Кто-то швырнул в него кружкой - не кто-то со стола, за которым сидел Карну.
Но кружки были менее смертоносны, чем яйца, и эти альгарвейцы и их валмиерские приспешники хлынули в таверну. У некоторых из них были дубинки, и они начали избивать всех, до кого могли дотянуться. У некоторых из них были палки. К стыду Скарну, рыжеволосые доверили вальмиерским констеблям такое оружие, уверенные, что они использовали бы его против своих соотечественников.
Кроме огня, все огни в таверне погасли. Это только сделало драку еще более запутанной. Скарну вскочил со стула и набросился на него. Стул врезался в чьи-то ребра. Кто бы это ни был, он упал вместе с агроаном. Скарну надеялся, что расплющил врага, а не друга.
“Назад!” Это был голос мужчины в очках. Он доносился со стороны бара. Скарну пробивался к нему. Кто-то рядом с ним получил лучом в грудь и упал. Когда Скарну почувствовал запах горелой плоти, он тоже упал и остаток пути полз. Валмиерская армия потерпела неудачу в борьбе с Алгарве, но он научился сражаться в ней.
За стойкой он почти прополз по жесткому. Парень ухмыльнулся ему и сказал: “Пошли, приятель. Я знаю черный ход”.
“Хорошо”, - сказал Скарну. “Я надеялся, что он был”. Он также надеялся, что альгарвейцы и констебли, которые выполняли их приказы, не наблюдали за этим и не перехватывали убегающих врагов одного за другим.
Крутой пробрался в маленькую комнатку в задней части бара.Скарну последовал за ним. В маленькой комнате была дверь, которая открывалась в переулок позади Пьяного Дракона. Крутой поспешил сквозь нее. Скарну выглянул бы первым. Но когда крутой не загорелся, он снова последовал за ним.
Похоже, никто не наблюдал за переулком. Может быть, альгарвейцы не знали, что он там был, и, может быть, вальмиерские констебли не потрудились сообщить им об этом. Скарну надеялся, что констебли сотрудничают не с таким энтузиазмом, каким казались, во всяком случае. Посмотрев по сторонам, он сказал: “Теперь мы разделяемся”.
“Да, я собирался сказать тебе то же самое, Павилоста”, - ответил другой валмиеран. “Похоже, ты довольно хорошо представляешь, что делаешь. Силы свыше хранят тебя в безопасности ”.
“И ты”, - сказал Скарну. Крутой не стал дожидаться его ответа, а уже шел по переулку, как будто ему было наплевать на весь мир.Скарну зашагал по ней, стараясь вести себя так же беззаботно. Ему стало легче, когда он нырнул в другой переулок, который упирался в тот, что за таверной. Этот второй переулок привел его к третьему, а третий - к четвертому. Казалось, что в Титувенаи есть паутина маленьких переулков, ведущих в никуда конкретно. К тому времени, когда Скарну вышел на настоящую улицу, он был в нескольких кварталах от "Пьяного дракона".Он надеялся, что больше людей, которые продолжали сопротивляться альгарвейцам , вышли вслед за крутым и им.