Сломленные

Эллиотт Келли

— Вот и все! Проще простого! — сказала Анна.

— Черт, это было быстро. Спасибо тебе огромное! Сколько я должна тебе?

Анна засмеялась.

— Нисколько! За счет магазина.

— Спасибо большое! Так мило с твоей стороны. Я действительно ценю твою помощь.

— Конечно, нет проблем, — сказала Анна.

— Так, ты знаешь Лейтона? — спросила Уитли.

«Б***ь. Я знал, что от нее не ускользнуло это».

— Эм… да, мы вместе ходили в старшую школу. Итак,

вы встречаетесь?

— О, действительно?

— Ага, я предполагаю, судя по этой фотографии, что ты украла его сердце.

Я услышал, как хихикает Уитли, и все мое тело покрылось мурашками только от этого звука.

— Я надеюсь, что это так. Потому что он точно украл мое. Ну, думаю, я должна… о, боже!

Я поднял голову и заинтересовался, почему она вздохнула.

— Что? Что там? — сказала Анна с паникой в голосе.

— Кольцо! О, боже… оно выглядит точно, как кольцо моей бабушки, — сказала Уитли голосом, переполненным волнения.

Я заметил, как Анна немного подпрыгнула, когда быстро опустила взгляд на меня и затем перевела его обратно на Уитли.

«Хорошо… действительно ли это все происходит на самом деле? Действительно ли Уитли собирается выбрать обручальное кольцо, даже не зная этого?»

Я не смог сдержать улыбку.

«Это идеально. Все происходит неслучайно».

Была причина, по которой она зашла в магазин, когда здесь был я.

Я ударил Анну по ноге рукой, и она пнула меня снова. Похоже, я выберусь отсюда весь избитый и в синяках.

— Какое, Уитли? Я покажу тебе! — сказала Анна с немного преувеличенным восхищением в своем голосе.

Я закатил глаза и покачал головой.

«Пришло время сохранять хладнокровие, Анна».

— О, нет, я не могу тратить твое время, прося тебя показать его.

— Пожалуйста… У меня все равно нет никаких важных дел. Вот это?

— Ага, это, — сказала Уитли, посмеиваясь.

Я взглянул наверх и наблюдал, как Анна открыла витрину. Она достала и вытащила кольцо.

— Уитли, у тебя очень хороший вкус. Это платиновое кольцо «Такори». Оно из их коллекции «Наследие». Очень уместно, так как ты сказала, что оно напомнило тебе кольцо твоей бабушки, не так ли?

Уитли засмеялась.

— Да, это забавно. О боже мой. Оно потрясающее. Я не могу поверить, насколько оно похоже на него. Это почти нереально.

— Центральный бриллиант огранки «Принцесса» — одна целая двадцать пять карат. Набор бриллиантов и бриллиант в виде полумесяца делает его более современным, но оно похоже на фамильную ценность. Общий вес обручального кольца, без центрального камня, около одной целой семнадцати карат.

Анна пнула меня еще раз.

«Какого хрена? Я даже не шевелился!»

—

Оно идеально. Я не могу поверить, насколько оно идеально, — сказала Уитли.

Я мог практически слышать улыбку в ее голосе.

«Это что, действительно будет так легко?»

— Несомненно, — сказала Анна, опустив руку вниз и показав мне палец вверх.

— Сколько оно стоит?

— Ох…

Я чуть ли не рассмеялся. Это был первый раз, когда я видел Анну ошеломленно молчаливой.

— О, ты знаешь… дороговато.

Уитли засмеялась.

— Держу пари. Сколько, около десяти тысяч?

Анна быстро опустила взгляд на меня, и я кивнул головой. Не то чтобы Уитли никогда не узнает его цену.

Она быстро отвела взгляд обратно на Уитли.

— Ну… эм… с этим центральным бриллиантом, кольцо стоит девятнадцать тысяч долларов.

— Охренеть! — выкрикнула Уитли. — О боже мой, Анна. Извини. Я не хотела кричать.

Анна рассмеялась.

— Давай, дай мне посмотреть твою левую руку. Попробуем примерить его.

«О, да… Я буду в долгу перед Анной».

— Ну, теперь, моя очередь… охренеть! Оно подходит тебе, как будто было сделано специально для тебя, Уитли. Как оно ощущается на пальце?

«Блин… Я бы все отдал, чтобы посмотреть на лицо Уитли прямо сейчас».

— Вау… Я никогда не мерила кольцо, которое бы подошло настолько идеально с первого раза. Хорошо, вот. Я не хочу повредить его или еще что-нибудь. — Уитли засмеялась. — Может быть, когда-нибудь я смогу позволить себе такое кольцо, верно?

Я увидел, как Анна убирает его обратно в витрину. Все это время, она осыпала пинками мою ногу в предвкушении.

«Б***ь, я не смогу встать. Моя нога затекла».

— Спасибо тебе большое, Анна. Мне лучше поспешить. Я встречаюсь с потенциальной клиенткой. Она хочет устроить крутую вечеринку на шестнадцатилетие своей дочери.

— Уитли, было весело! Спасибо, что привнесла немного радости в мое утро.

Уитли засмеялась.

— В любое время! Пока, Анна. Хорошего дня.

— Пока, Уитли. Удачи на встрече. Я надеюсь, что у тебя получится отличная вечеринка

Уитли засмеялась.

— Спасибо, Анна. Я скажу Лейтону, что заходила к тебе.

— Звучит здорово! Увидимся.

Я услышал, как открылась и затем закрылась дверь.

— Не вставай. Подожди, пока она уйдет.

— Хорошо, — сказал я. Мой желудок сделал сальто.

Прошло еще около тридцати секунд, прежде чем Анна повернулась и посмотрела вниз на меня.

— Ты счастливый, сукин сын! Она только что выбрала обручальное кольцо своей мечты. — Анна почти подпрыгнула от радости.