Спаси меня от запечатления
Шрифт:
И почему ты думаешь, что она остановиться, если я попрошу?
Потому что мы собираемся сделать из тебя Джейкоба, - завизжала Ким, вытаскивая краску для волос из пакета.
– Я не могу поверить, что Леа разрешила мне помочь. Это так весело!
Нет, ни за что! Попроси кого-нибудь другого помочь тебе, Леа, - проговорил Джаред, ужаснувшись при мысли о покраске волос и шерсти; теперь он понимал, в чём заключается план Леи. Они с Ким собирались сделать его волка похожим на Джейка. Затем он убедит Беллу остановиться, и Леа объяснит ей, что она должна привезти их к Калленам.
Давай, Джаред. Это будет не так плохо. Краска смоется довольно быстро. Я даже приготовлю тебе ванную, - с намёком сказала Ким.
Леа, попроси Джейка. Я уверен, он будет более чем рад увидеть Беллу.
Я не могу Джаред. Он не был моим союзником, если всё превращалось в дерьмо. Он, наверное, принесёт меня в жертву, лишь бы Белла его заметила. Это должен быть ты.
Отлично, - фыркнул он.
Через час волк Джареда приближённо напоминал красновато-коричневого волка Джейка. Ким была так впечатлена их с Леей работой, она попросила Лею вынести наружу зеркало во весь рост, принадлежащее маме Джареда. Джаред смотрел на своё отражение в зеркале и решил, что действительно стал похож на Джейка. Может быть не такой большой по размерам, но Белла не заметит разницы.
Джаред, ты должен выглядеть более влюблённым и жалким, - сказала ему Леа. Джаред свесил язык на бок и расширил глаза, думая, что именно так выглядят щенки, которые что-то просят.
– Намного лучше, - рассмеялась Леа.
– Если бы я не знала тебя, подумала бы, что ты и есть он. Ты готов идти?
– после кивка Джареда, Леа пошла за кусты, разделась, привязала одежду к ноге и перевоплотилась.
«Итак, нам нужно встретиться с ней на пути к Калленам. Ты останешься в волчьей форме и заставишь её остановиться. Как только она остановится, тебе нужно будет привести её туда, где буду ждать я.»
«Ты понимаешь, что план немного сумасшедший, так ведь?»
«Конечно, но я уверена, что это сработает. Итак, в конце концов, какая разница сумасшедший это план или нет?»
«Я догадывался.»
После этого они бежали в тишине. Достаточно скоро они оказались у главной дороги из Форкса. Леа знала, что они услышат грузовик Беллы задолго до того, как он появится в поле зрения. Они прошлись по плану ещё раз.
Они услышали грохот грузовика Белла, она была в двадцати милях от них. Леа повернулась к Джареду.
«Ты готов?»
«Как никогда. Только бы она меня не задавила.»
«Не волнуйся об этом. Может она и выбрала пиявку вместо Джейка, но она не хочет причинить ему боль, по крайней мере физическую. Помни, ты должен выглядеть грустным и чуть ли не скулить.»
«Не могу поверить, что позволил тебе уговорить себя на это. Это безумие.»
«Конечно, конечно. Теперь всё покажет время.»
Леа перевоплотилась обратно и натянула платье. Она наблюдала, как Джаред вышел на обочину. Она слышала, как рёв грузовика Беллы приближается. Затем послышался визг тормозов, когда она остановилась.
Джейк, что случилось?
– услышала Леа голос Беллы, на что Джаред ответил низким скулением.
– Джейк, я не говорю по-волчьи. Тебе нужно перевоплотиться в человека.
– Леа услышала очередной вой Джареда, когда он начал идти в её сторону.
А, ты хочешь, чтобы я шла за тобой. Конечно, я догадалась, но у меня не так много времени. Меня ждёт Эдвард.
Джаред и Белла дошли до туда, где ждала Леа. У Беллы челюсть отвисла при виде Леи. Леа сделала над собой усилие, чтобы не начать ей угрожать, и даже попыталась улыбнуться.
Эй, Белла, - поприветствовала она.
– Мы можем поговорить несколько минут?
Белла перевела взгляд с Леи на красновато-коричневого волка, который уже шёл глубже в лес, а затем снова посмотрела на Лею.
Это не Джейк, так ведь?
Леа покачала головой.
Слушай, я уверена, Джейк говорил с тобой и сказал, что в стае прошли некоторые изменения. Мне нужно поговорить с семьей пиявок, я имею в виду Калленов. Я не думаю, что смогла бы просто взять телефон и связаться с ними без тяжёлого пресмыкательства. Чего я делать не буду, - с угрюмым видом сказала она.
Белла скрестила руки на груди и посмотрела прямо на Лею.
Почему я должна тебе помогать? Я тебе даже не нравлюсь.
По крайней мере девчонка была стойкой. Она не убежала с криками, что уже впечатляло Лею.
Ну, я могу задать тебе тот же вопрос. Почему я должна тебя защищать? Это было моим долгом с тех пор, как я стала частью этого. Думаешь, мне очень нравится бегать гигантским волком? Видеть своего бывшего жениха каждый день? Видеть, как он любит мою кузину? Слушать, как Джейк чуть ли не молится на тебя; постоянно, Белла то, Белла это. Это раздражает.
Я уже сказала Джейку, что мы можем быть только друзьями. Что ещё я должна сделать?
Я не знаю, - честно ответила Леа. Единственным выходом казался отъезд Беллы; если она уедет, у Джейка не будет выбора, кроме как забыть её. Хотя, в конечном итоге, им всем придётся выслушивать его нытьё.
В любом случае, какое тебе дело до Джейка?
Никакого, - прорычала она, почувствовав слишком хорошо знакомую боль в груди.
– Я просто не хочу это больше выслушивать. Надоело видеть мысли Джареда и Сэма, когда они думают о Ким и Эмили. Но по крайней мере их одержимость нормальна, если принимать во внимание сверхъестественный аспект. Ну же, Белла. Просто окажи мне одну маленькую услугу, как в старые добрые времена.
Белла усмехнулась.
Ты имеешь в виду, когда ты использовала Рэйчел и Ребекку, чтобы они набрасывались на меня, каждое лето? Например, когда мы играли в игру «сними скальп с белой девочки»? У меня была залысина до следующего лета после этого. А что насчёт того, когда вы трое отвели меня в лес и оставили там, после того как рассказали обо всех этих медведях и волках? Я потом не спала неделю. Или ты имеешь в виду тот случай, когда вы столкнули меня в воду с дока? Может быть, ты имеешь в виду то, как мы вчетвером ходили купаться голышом, и вы украли мою одежд, так что мне пришлось бежать обратно к дому Блэков голой? Итак, я тебе что-то должна?