Степень вины
Шрифт:
Она подалась вперед.
– Его лицо. Взгляд у него уже не такой жесткий, даже как бы огорченный, как будто я его чем-то обидела. Удерживаю его обеими руками, когда он уже в одном-двух дюймах от меня. У него зловонное дыхание. – Сделав еще одну паузу, она закончила: – В этот момент я обратила внимание на то, что Лаура смолкла.
Наступила тишина. Мария почувствовала расслабленность всего тела. Кончено, сказала она себе. С этим покончено.
Она открыла глаза.
– Теперь мне можно идти?
Монк
– Я хотел бы задать вам еще несколько вопросов. По поводу того, что вы мне рассказали.
Мария почувствовала, как в ней поднимается волна гнева. Она сидела напряженная, пытаясь разобраться в интонациях Монка. Его лицо не выражало ничего.
– Пистолет, – произнес он. – Почему вы носили его с собой?
Она откинулась на спинку стула, допила воду.
– Мне несколько раз угрожали по телефону.
– Когда это было?
– Последние два месяца… В каких числах, не помню.
– Мужчина, женщина?
– Мужчина.
– Звонили на работу?
– Нет. Домой.
– От вас требовали что-нибудь?
– Нет.
– Как вы думаете, этот человек знал, кто вы?
– Не знаю.
– Может быть, это был Ренсом?
Мария поколебалась:
– Не думаю.
– Сколько раз звонили?
– Два раза, кажется.
– Что говорили?
– Ничего особенного. Сказали, что следят за мной.
– Вы записывали разговор?
– Нет.
– Кому-нибудь рассказывали об этом?
– Нет. Насколько помню, нет.
– Но купили пистолет.
– Да. – Мария придала своему голосу интонацию усталого раздражения. – Я у всех на виду. Эти звонки напомнили мне, что есть люди чуждого мне мира и что я – женщина, которая живет одна.
– Когда вы купили пистолет?
Она пожала плечами:
– Недели две назад.
– Это было до или после первого разговора с Ренсомом?
Мария внимательно посмотрела на инспектора:
– После, мне кажется.
Монк резко наклонился вперед:
– Вы прилетели сюда из Нью-Йорка, верно?
– Да.
– Когда?
– В воскресенье утром.
Он по-петушиному наклонил голову, как бы разглядывая ее под новым углом.
– Кто заказывал номер в отеле, билет на самолет?
– Я.
– Заказывали через "Дидлайн"?
– Нет. – Мария помедлила. – Я платила за все сама.
– В Эй-би-си не оплачивают деловые поездки своих сотрудников?
– Конечно, оплачивают. – Раздражение в ее голосе росло. – Почему это так важно? Могут заранее оплатить, а могут и потом возместить расходы.
– Вы говорили кому-нибудь в Эй-би-си о встрече с Ренсомом?
– Нет. Я и не обязана была это делать.
– О его звонках?
Он не должен видеть, что ты защищаешься, сказала себе Мария.
– Нет.
– И привезли пистолет с собой?
– Да.
– Как
– В багаже.
Глаза Монка, похоже, всегда сохраняют неподвижность.
– Вы говорили о нем сотрудникам аэропорта?
– Нет.
Он помолчал с минуту.
– Сегодня кто-нибудь видел вас в коридоре?
– Не знаю. Я сразу же прошла к нему в номер.
– Когда вы были в номере, кто-нибудь заходил туда?
– Нет, насколько я помню.
– А посыльный?
– Ах да…
– Кто это был: мужчина, женщина?
– Мужчина.
– Не могли бы вы мне его описать?
– Не знаю… невысокий. Латиноамериканец, по-моему.
Она откинулась на спинку стула.
– Когда вы вошли в комнату, – спросил Монк, – окна были зашторены?
– Кажется, да. – Подумав, Мария добавила: – Да, я точно помню.
– На ягодицах у Ренсома были царапины. Вы не можете сказать, откуда они?
– Конечно, могу. Это когда я отбивалась от него.
– Вы говорили, что у вас руки были сжаты в кулаки, и я что-то не припомню, когда вы его царапали.
Мария вспомнила, как доктор Шелтон проводила пальцем по царапинам на ягодицах Ренсома.
– Не знаю, – устало сказала она. – Может быть, когда я отталкивала его. После выстрела.
Монк кивнул.
– Когда вы отбивались с пистолетом в руке, Ренсом хватался за него?
Шелтон осматривала руки трупа, потом укутала их в пластиковые пакеты…
– Не помню.
– Мисс Карелли, когда пистолет выстрелил, на каком расстоянии от груди Ренсома был ствол?
Она ощупывала рану, пулевое отверстие на рубашке…
– Очень близко.
– Как близко? Ствол касался его?
– Нет. – Мария услышала шуршание магнитофонной ленты. – Дюйма два…
Монк опять подался вперед:
– Ни два, ни три фута [8] ?
– Нет.
– Царапины у вас на горле появились после того, как Ренсом ударил вас по лицу?
8
Фут равен 0,3048 метра.
Она брала пробы из-под ее ногтей, потом из-под его…
– Да.
– А потом он спустил штаны?
– Да.
Монк скрестил руки на груди.
– У него была эрекция? Она брала мазок с его члена…
– Мисс Карелли?
Катушка магнитофона все крутилась и крутилась.
– Да. – Она потянулась к пустой чашке. Лента по-прежнему перематывалась – медленно, нескончаемо.
– Эрекция. – Голос инспектора наплывал откуда-то издалека. – Что вы можете вспомнить об этом?
– Не знаю. Была эрекция, вот и все. Мне было не до его эрекции, не до ее особенностей.