Судьба в руках твоих
Шрифт:
— Йозэль? Что случилось?
Парень вновь покачала головой.
— Пожалуйста, не задавай вопросов. Просто… — голос его дрогнул. — Просто отведи меня домой.
— Ладно, — чуть заторможено ответила Ирма и с удивлением взяла его за протянутую руку. — Но потом я хочу узнать подробности, понял меня?
Йозэль кивнул, и они вместе направились к кабаку Нэны. Весь недолгий путь они провели в молчании, погруженные в свои мысли. И если Ирма все это время напряженно рассматривала Йоза, тащившегося за ней, как на прицепе, и спотыкавшегося на каждом шагу, то сам парень судорожно пытался придумать, как ему в одиночку добраться до столицы. Еще вчера это не составило бы никакого
Через какое-то время они остановились перед шумным заведением, откуда даже на улице слышался алкогольный дух и вопли гостей. Бросив короткое «Мы пришли», Ирма на прощание похлопала Йозэля по плечу и пошла прочь, оставляя парня со всем остальным разбираться самостоятельно.
Осторожно нащупав дверной косяк, Йозэль переступил порог и погрузился в атмосферу вечернего кабака с таким удовольствием, которого не ощущал ни разу в жизни. Не смущал ни запах дешевого эля, смешанный с дивными ароматами пота и рыбы, ни голосящие работяги, ни даже поддатый мужик, едва не сбивший Йозэля с ног. А задорная мелодия, играемая неумелой пианисткой из числа работниц кабака, ласкала слух родным мотивом. Дом, милый дом!
Йозэль по памяти двинулся к стойке, опасаясь наткнуться на кого-то из посетителей, что и случилось, когда он, надеясь забраться на стул, положил руку на спину изрядно подпитого рыбака.
— Тебе чего надо, малец?
— Простите, — отдернув руку, тихо ответил Йозэль и опустил голову. — Я вас не увидел.
Хлопнула дверь, ведущая на кухню, прерывая не начавшийся диалог, и в эту же секунду раздался громогласный голос Нэны:
— О! Явился не запылился! — таз с кружками с привычным грохотом опустился на прилавок под стойкой. — Так, ты, — обратилась она к сидящему напротив мужчине, — тебе уже хватит. Еще немного, и слюни пускать начнешь!
— Ну хозяйка!
— Шуруй, говорю! Я с твоей женой опять разбираться не хочу!
При упоминании супруги рыбак заворчал и слез со стула, медленно поковыляв к выходу. Йозэль же мгновенно занял освободившееся месте. Благодарно кивнув, он положил на стойку монетку из кошелька и, как вживую увидев недовольный взгляд Нэны, едва слышно произнес:
— Поговорим, когда все разойдутся.
Нэна что-то промычала и, поставив перед Йозом кружку эля и тарелку с пирогом, отправилась работать дальше. Парень приложился к кружке, оперся локтем на стойку и попытался вновь вернуться к тому успокаивающему чувству родства, которое испытывал всего несколько мгновений назад. Однако мысли раз за разом возвращали его к предстоявшему разговору. Нэна с самого начала была против этой сделки. Плакаться ей на последствия было жалко и глупо, все равно, что уверенно хлопнуть дверью, а потом приползти на коленях, размахивая белым флагом. Но другого выхода просто не было. Во всем городе он мог довериться лишь этой женщине и совершенно точно знал, что, как бы она ни ругалась, все равно помогла бы. По крайней мере, попыталась.
Под терпкий эль вечер вдруг стал тянуться гораздо медленнее. Внутренняя борьба между необходимостью получить помощь и желанием оттянуть свой позор потихоньку перевешивала в сторону последнего. И будто слыша это желание, народ не спешил расходиться, хотя и стал заметно тише. Все балагуры уже расползлись по домам или же укатились под стол, откуда их бодро выпинывали усталые женщины, мечтающие поскорее закрыть кабак на ночь. Остались лишь самые крепкие — те, кто медленно потягивали свои напитки, размышляя о вечном. Однако в этот раз им не повезло. В отличии от Йозэля, Нэне не терпелось услышать невероятные оправдания, и ждать, пока философы последуют
— Ну давай, «Король воров», выкладывай!
— Что тут выкладывать? — с очаровательной, но совершенно неуместной улыбкой Йозэль пожал плечами. — Волки попытались меня облапошить, еще и бока намяли.
— Ух ты? Правда, что ли? Никогда такого не было и вот опять!
— Свой гонорар я у них все равно забрал, по крайней мере, часть, так что все не так уж плохо! — он вынул пухлый кошель из-за пазухи и потряс им перед лицом Нэны.
Женщина вздохнула. «И как? Стоило оно того?» — читалось в этом вздохе, благо Нэна нашла в себе силы не говорить этого в слух. Наверняка, она прекрасно видела, что с Йозэлем что-то было явно не так.
— Это точно было последнее «дело»? — после непродолжительного молчания спросила она, и под ее пристальным взглядом Йозэль обреченно кивнул.
— Точно.
— Хорошо, — произнесла Нэна.
— Скажи, Нэна, ты знаешь какого-нибудь надежного извозчика или извозчицу? Кого-то, кто смог бы доставить меня в столицу?
Нэна аж воздухом поперхнулась, и парень тут же прижался к столу, уже готовый уворачиваться от подзатыльника. Однако его не последовало.
— Столица? Какая тебе еще столица?! Тебе работу нужно найти, Йозэль! — ударила она ладонью по стойке. — Ты мне как родной, но я не смогу содержать тебя до конца дней, да и не хочу, чего уж там! Твой гонорар, каким бы большим он ни был, не вечен! Тем более, что деньги у тебя утекают, что песок сквозь пальцы!
— Я знаю, Нэна, но… — тихо попытался возразить Йозэль.
— Можешь устроиться на причал, там всегда не хватает свободных рук. Или давай я поговорю со знакомой портнихой, пусть возьмет тебя в подмастерья…
— Нэна! — неожиданно громко одернул он женщину. — Какое мне шитье, какой причал? — он улыбался, но в улыбке этой было столько горечи, что хватило бы на двоих. — Мне теперь только милостыню на площади просить!
— Что ты не…
Йозэль снял капюшон, и Нэна тут же ошарашенно замолчала.
— Йоз, мальчик мой…
— Никакого демона в том храме не было, — все так же продолжая улыбаться, он опустил взгляд. — Были лишь жрецы, не ставшие щадить святотатца. Я больше ничего не вижу, Нэна. Для меня наступила вечная ночь, и я могу лишь надеяться, что в столице найдется кто-то, кто сможет помочь мне.
Нэна осторожно, кончиками пальцев, шершавых и теплых, дотронулась до его лица, и он поднял на нее взгляд жутких, демонически черных, но совершенно незрячих глаз. Йозэль чувствовал, как дрогнула ее рука, слышал, как она тихонько, сдавленно всхлипнула, и, пожалуй, впервые в жизни ощущал себя настолько виноватым перед кем-то. Эта женщина предупреждала его, оберегала, как могла, и он все равно оступился. Хотя, нет. Не оступился. Добровольно спрыгнул в эту яму.
— В столице тебе делать нечего, — опустив руки, упрямо произнесла Нэна. — Тебя просто убьют там! Ты и без меня это прекрасно знаешь, — тревожно нарастал голос женщины. — Или, быть может, ты думаешь, что глава гильдии воров уже забыл, как ты едва не раскрыл его личность?
— Ах, его переписки с княгиней Ярисской и разбойничьими кланами могли обеспечить мне безбедную старость! — Йозэль мечтательно вздохнул. — Но с чего ты взяла, что он знал об этом? Я эти письма даже из кабинета не выносил, сразу вернул на место — уж больно много мороки с ними. А так… Мои слова без доказательств яйца выеденного не стоят.