Танар из Пеллюсидара
Шрифт:
Очень скоро подтвердились худшие опасения заговорщиков. Не успели пленники в очередной раз поесть, как перед входом в пещеру появился большой отряд ко-рипаев с требованием доставить всех заключенных в главный грот племени Закса.
– Пора!
– шепнул Танар Джаду и May, видя, что стражники вступили в какие-то переговоры с новоприбывшими. Без дальнейших колебаний все трое полезли вверх по наклонной стене к заветной цели. Добравшись до карниза на высоте примерно двадцати пяти футов над полом, Танар остановился. Мгновение спустя Джад и May заняли свои места рядом с ним. Без лишних слов May легко
В этот момент внизу раздались громкие крики. Глянув вниз, Танар с ужасом увидел, что прямо под ними стоит орущий во все горло стражник, а на его крик уже бегут все остальные, включая и самих пленников.
Танар снова высунулся наружу и вытянул руку, пытаясь достать May, к которому уже карабкались несколько охранников. May заколебался, оглянулся и сорвался вниз. То ли карниз оказался слишком узок для его ног, то ли он потерял равновесие или самообладание; как бы то ни было, он все же не смог удержаться. С болью в сердце Танар проводил глазами скользящее вниз тело. В падении May сшиб троих стражников со стены; с глухим стуком тело его ударилось о каменный пол пещеры и неподвижно застыло на месте.
Танар встал и повернулся к Джаду.
– Мы ему уже больше ничем не сможем помочь, - печально сказал он.
– Идем, нам лучше поскорее убраться отсюда.
В туннеле совсем не было света, и беглецы двигались в темноте наощупь.
– Ты знаешь дорогу наверх?
– спросил Джад.
– Нет, - признался Танар, - я надеялся, что May нас выведет.
– В таком случае нам остается только вернуться обратно, - уныло произнес Джад.
– Ну уж нет, только не я!
– с чувством заявил Танар.
– Здесь меня, по крайней мере, эти твари не сожрут.
В кромешной тьме туннеля беглецы могли полагаться только на осязание и слух. Танар шел первым, Джад за ним по пятам. Туннель казался бесконечным. Оба успели сильно проголодаться, но утолить голод было нечем, хотя сейчас они проглотили бы даже ту тухлую рыбу, которой корипаи кормили своих пленников.
– Я бы сейчас слопал даже жабу, - признался Танар.
Дойдя до крайнего изнеможения, они повалились на каменный пол и уснули, а проснувшись, снова тронулись вперед, спотыкаясь и падая, в поисках выхода. Большую часть пути туннель сохранял горизонтальное положение, но временами круто спускался вниз, так что беглецы с трудом удерживались на ногах, а иногда начинал вилять во все стороны, словно его строители сами не знали, куда пробиваются.
Но двое людей упорно продвигались вперед и только вперед. Их снова свалил сон, но произошло ли это от того, что они преодолели значительное расстояние или просто от слабости, вызванной голодом, они определить не могли.
Проснувшись, они продолжили свой путь, но сон на этот раз не смог восстановить их силы. Очень скоро Джад в изнеможении остановился.
– Я больше не могу, - прохрипел он, - и зачем только я позволил тебе втянуть меня в эту безумную затею!
– Тебя никто насильно не тащил, - напомнил ему Танар, - а кроме того, не забывай, что сейчас ты уже должен был бы перевариваться в желудках пещерников племени Закса.
Джад содрогнулся от омерзения.
– Знаешь, - сказал он, - я не очень боюсь смерти, но быть заживо сожранным этими тварями... бр-р-р.
– Ничего, - успокоил его Танар, - та смерть, что ожидает нас, будет легкой и приятной. Мы с тобой просто заснем и больше не проснемся.
– Но я вообще не хочу умирать!
– жалобно простонал Джад.
– Но ведь ты всегда всем был недоволен, особенно своей жизнью. Неужели тебе ее так жаль?
– Ты ничего не понимаешь, - сказал Джад, - дело в том, что я счастлив, когда мне плохо и я чувствую себя несчастным и всем недовольным. А если мне хорошо, я чувствую себя просто ужасно. Поэтому я предпочитаю быть живым и несчастным, чем мертвым и счастливым.
– Ладно, соберись с силами, - засмеялся Танар, - я уверен, что конец туннеля уже близок. May уже проходил по нему и ничего не говорил мне, что он чрезмерно длинный. К тому же он прошел по нему до пещеры и обратно, а мы с тобой еще и половины его пути не проделали.
– Да, - снова заныл Джад, - пещерники едят мало, они привыкли голодать, а спят они реже, чем мы.
– В этом ты прав, - согласился Танар, - но у меня предчувствие, что скоро туннель все же кончится.
– Это я скоро кончусь, - ответил Джад, - хотя я никогда не мечтал о таком конце.
Обмениваясь мнениями, они продолжали медленно продвигаться вперед. Первым заметил забрезживший далеко впереди свет Танар.
– Смотри!
– воскликнул он.
– Я был прав, мы приближаемся к выходу.
Это открытие придало беглецам новые силы, они ускорили шаг, стремясь побыстрее добраться до источника маячившего впереди света. Чем ближе они подходили, тем ярче он становился. Наконец перед ними возник широкий проход. Но как ни вглядывались они вдаль, ни единого намека на дневной свет заметить не удалось.
– Куда теперь?
– растерянно огляделся по сторонам Джад.
– Понятия не имею, - пожал плечами Танар.
– Эх, все равно помирать, так хоть при свете!
– махнул рукой Джад.
В самом деле, темнота была, пожалуй, самым тягостным для обоих, привыкших с рождения к вечному дню и яркому солнцу. Для жителя Пеллюсидара темнота всегда представляется чем-то жутким и неестественным, настолько редка она в этом мире.
– Ну нет, - возразил Танар, раз уж мы вышли на свет, мы не умрем. Теперь я точно уверен, что мы вырвемся на свободу.
– А куда пойдем?
– снова спросил Джад.
– Я предлагаю направо. Джад замотал головой.
– Я уверен, что ты ошибаешься.
– Если ты в этом уверен, пойдем налево, - не стал спорить Танар.
– Ничего я не знаю!
– закричал Джад.
– Я уверен только в одном: куда бы мы ни пошли, до добра это не доведет.
– Ясно, толку от тебя нет!
– засмеялся Танар.
– Ладно, иди за мной.
Без дальнейших рассуждений сарианин повернул направо и уверенным шагом двинулся по тускло освещенному коридору.