Театральная Энциклопедия

Неизвестен 3 Автор

Лит.: Plavec J., Frantisek Skroup, Praha, 1946. Ал. М.

ШЛАФ (Schlaf), Иоганнес (21.VL1862-l.II.1941)- нем. писатель и драматург. Представитель натура-листич. драмы в Германии. Вместе с А. Холъцем написал драму "Семья Зелике" (1890, "Свободный т-р" О. Брама, Берлин). Второй драме Ш. "Мастер Ельце" (1892) присущи черты импрессионизма. В пьесах Ш. изображается обыденная, будничная жизнь городских низов, моральное разложение мел-кобурж. семьи. Социальная проблематика осложняется биологич. факторами (пьянство, болезнь, смерть и т. д.). Для натуралистич. драмы Ш. типично стремление к точному воспроизведению действительности, нек-рая сентиментальность, бытовой, деформированный язык. В последующих пьесах Ш. (комедия "Весна", 1896, драмы "Гертруда", 1898, "Враждебные", 1899, "Вейганд", 1906) сказалось увлечение мистикой и теософией.

Лит.: Zweig S., J. Schlaf der "Suchenden", "Magazin fur Litteratur", B., 1902, № 31; B a t e L. und W e v e r-Rotermund K., (Hrsg.), J. Schlafs Leben und Werke, Querfurt, 1933. Harn. B.

ШЛЁГЕЛЬ (Schlegel) -

нем. историки т-ра, критики и писатели. 1) Август Вильгельм Ш. (1767 -1845) - историк лит-ры и драматургии, критик и переводчик. Вместе с братом Фридрихом Ш. разрабатывал теорию нем. романтизма. Изучал богословие ,и филологию в Гёттингенском ун-те. Выходец из бюргерской среды, Ш. первоначально увлекался идеями франц. революции, но после 1793 стал монархистом, реакционером. Последователь идеалистич. философии И. Г. Фихте и Ф. В. Шеллинга, Ш. принял католичество и пришёл к отрицанию прогресса, поли-тич. мракобесию. В 1798-1800 Ш. совместно с братом издавал в Иене журнал "Атеней", объединивший т. н. "старших романтиков" (Л. Тик, Новалис и др.). В статьях этого журнала и особенно в цикле лекций "Об изящной литературе и искусстве" (прочитан в Берлинском ун-те в 1801-04, изд. в 1884) сказалась реакционность иенского романтизма. Ш. утверждал, что романтич. иск-во неразрывно связано с религией. Он определял прекрасное в иск-ве как "символическое изображение бесконечного". Воззрения Ш. на драма-тич. иск-во сформулированы им в цикле лекций "О драматическом искусстве и литературе" (прочитан в Вене, в 1808, изд. в 1809-11). Ш. подразделяет драму на "пластическую" "антическую" (античную) и "живописную" (современную, романтическую). Критикуя франц. классицистов за узость и рационализм, Ш. противопоставлял им творчество Шекспира. Он перевёл 17 трагедий Шекспира. В 1797-1801 совм. с Тиком издал 8 томов пьес Шекспира в собстз. переводе. Эволюция политич. и эстетич. взглядов Ш. выразилась в переоценке им в последующие годы античности, франц. классицизма, творчества Шекспира, в утверждении драматургии Кальдерона, насыщенной религиозными мотивами, христианским смирением, мистикой (Ш. перевёл 5 драм Кальдерона). Единственная самостоят, пьеса Ш.- "Ион" (1803).

2) Фридрих Ш. (1772-1829) - нем. писатель, критик. Брат Августа Вильгельма. Теоретик "иенского романтизма". Получил филологич. образование в Гёттингенском и Лейпцигском ун-тах. Под влиянием франц. революции увлекался античной демократией, но впоследствии стал ревностным защитником реакц. политики Меттерниха, призывал бюргеров к примирению с феодальными нем. порядками, проповедовал католицизм. В журнале "Атеней" (1798-1800) Ш. опубликовал "Фрагменты", в к-рых, опираясь на идеалистич. философию И. Г. Фихте, изложил эстетич. принципы "иенского романтизма". Ш. утверждал субъективизм творчества, выдвинул принцип романтич. иронии, стремления к прекрасному, бесконечному. Интерес Ш. к т-ру проявился в его эстетич. статьях о драме и комедии. Он обосновал принципы совр. философской трагедии, к-рую противопоставил античной трагедии. В статье "Об эстетической ценности греческой комедии" Ш. утверждал принципы абстрактной комедии ("чистой радости"), резко критиковал совр. ему мещанскую драму А. Иффланда и А. Коцебу, противопоставляя ей романтич. драму. Единственная трагедия Ш. "Аларкос" (1802) написана под влиянием Кальдерона.

Эстетич. теории бр. Ш. оказали влияние на европейский романтич. театр 19 в. Бесспорной заслугой их является утверждение в Германии драматургии Шекспира.

Лит.: Литературная теория немецкого романтизма. Л., [1934], с. 169-210; Brandt О., A. W. Schlegel. Der Romantiker und die Politik, Stuttg,- B., 1919; G e n e e R., A. W. Schlegel und Shakespeare, B., 1903; Wiese B., F. Schlegel, B., 1927. г. Гур.

ШЛЕПЯНОВ, Илья Юльевич [27.Х (9.XI). 1900- 21.XII. 1951] - рус. сов. режиссёр и театр. художник. Засл. арт. РСФСР (1933). Учился в Гос. высших режиссёрских мастерских (ГВЫРМ; окончил в 1925). Одновременно оформлял спектакли в Т-ре им. В. Э. Мейерхольда: "Д. E." Подгаецкого (1924), "Учитель Бубус" Файко и "Мандат" Эрдмана (1925). Под рук. Мейерхольда Ш. разработал для этих спектаклей многообразные приёмы сценич. оформления (подвижные щиты, трансформирующие сценич. площадку, движущиеся концентрич. круги-кольца сцены, сочетающиеся с системой щитов, и др.). В 1926-28 Ш.- гл. художник Бакинского рабочего т-ра. Затем (до 1937) - режиссёр и гл. художник моек. Т-ра Революции; оформил здесь спектакли:

"Поэма о топоре" (1931), "Мой друг" (1932) и "После бала" (1934) Погодина, "Ромео и Джульетта" (1935) и др. Для работ Ш. этого периода характерны конструктивно-архитектурный принцип оформления, применение фотомонтажа, отказ от живописных плоскостных декораций. В пост. и оформлении "Улицы радости" Зархи (1932, Т-р Революции) Ш. воспроизвёл конкретную атмосферу лондонского захолустья, разоблачал консервативно-мещанский уклад жизни бурж. Англии.

С конца 30-х гг. занимался в осн. режиссёрской работой. В 1938-39 - в Ленингр. Малом т-ре оперы и балета (пост. "Кола Брюньон" Кабалевского, "Помпадуры" Пащенко). В 1940-44 руководил Т-ром Ленсовета и Т-ром Сатиры в Москве. С 1944- гл. режиссёр Ленингр. т-ра оперы и балета им. Кирова. Наряду с пост. классики ("Травиата", 1944, "Евгений Онегин", 1945, "Борис Годунов", 1949), Ш. ставил здесь также произв. сов. оперного репертуара:

"Дуэнья" Прокофьева (1946), "Семья Тараса" Кабалевского (1950; Гос. пр. СССР, 1951) и

др. Деятельность Ш. Б этом т-ре (проходившая в содружестве с дирижёром Б. Э. Хайкиным) отличают поиски монументальной формы, композиционная чёткость и естественность массовых сцен, стремление добиться от певцов исполнения, свободного от натуралистич. штампов и бытовых деталей. Большое внимание Ш. уделял изобразительной стороне спектаклей (работал с художниками В. В. Дмитриевым, С. Б. Вирсалад-зе, А. И. Константиновским и др.). Значит, событием муз.-театр. жизни был пост. Ш. в Т-ре им. Кирова героико-патриотич. спектакля "Орлеанская дева" Чайковского (1945; Гос. пр. СССР, 1946).

Лгит.: Гвоздев А. А., Театр имени Вс. Мейерхольда (1920-1926), Л., 1927; Марголин С., Художник театра за XV лет, М., 1933; Богданов-Березовский В., Ленингр. гос. акад. ордена Ленина театр оперы и балета им. С. М. Кирова, Л.- М., 1959. М. П.

ШЛЕТЫНЬСКИЙ (Szletynski), Хенрык (р. 27.11. 1903) - польский актёр, режиссёр, педагог. Член ПОРП с 1949. В 1923 окончил актёрский ф-т Варшавской консерватории. Ученик Ю. Остэрвы, С. Высоцкой и А. Зельверовича. Актёрскую деятельность начал в "Т-ре Розмаитости" (Варшава) под рук. Л. Соль-ского, затем играл в т-рах гг. Калиша, Вильно, Львова. Одновременно в 1926 окончил историч. и филологич. ф-ты Варшавского ун-та. С 1930 - актёр "Т-ра Атенеум" (Варшава), был также лит. руководителем этого т-ра. После установления в стране нар. власти в 1945 Ш. организовал и возглавил драматич. студию в Лодзи - первое послевоенное театр. учебное заведение в Польше. В 1945-48 - актёр и режиссёр Т-ра Войска Польского (Лодзь), в 1948-49 и 1956-59 т-ров "Польски" и "Камеральны" (Варшава), в 1949-56 т-ров гг. Вроцлава, Кракова и "Т-ра Повшехны" в Варшаве, с 1959 работает в "Т-ре Народовы" (Варшава).

Роли: Порфирий ("Преступление и наказание" по Достоевскому), пан Иовяльский (о. п. Фредро), Энгстранд ("Привидения"), Журден ("Мещанин во дворянстве"), Вурм ("Коварство и любовь"). Грабен ("Балладина" Словацкого), Мальволио ("Двенадцатая ночь"), Журналист ("Свадьба" Выспяньского), Серебряков ("Дядя Ваня") и др.

Пост.: "Разбойники" (1933); "Преступление и наказание" по Достоевскому (1934), "Егор Булычев и другие" (1935);

"Враг народа" Ибсена (1935), "Чужой ребёнок" Шкваркина, "Роза" Жеромского, "Антигона" Софокла (все в 1936), "Женитьба" (1937), "Отелло" (1948); "Остров мира" Петрова (1949; первая пост. в Польше), "Фантазий" Словацкого (1954), "Таланты и поклонники" (1959); "Борис Годунов" (1963), "Ричард II" Шекспира (1964) и др.

С 1952 преподаёт в Академии иск-в (Варшава, Краков), Высшей театр. школе (Варшава), с 1952- профессор. Ш.- автор работ, посв. проблемам совр. новаторского т-ра, сценич. речи, учению Станиславского и др. В 1959-61 и 1963-65 возглавлял Союз польских артистов т-ра и кино, в 1958-64 - член Варшавского комитета ПОРП, в 1959-65 - член Гл. правления Международной федерации актёров (ФИА).

Соч.: Problematyka badan nad teatrem novoczesnym i wspolczesnym, "Materialy do studiow i dyskusji z zakresu teorii i historii sztuki, krytyki artystycznej...,", Warsz., 1955, .№ 3-4; Szkola dramatyczna W. Boguslawskiego, Warsz., 1954; Przedmowa do wydania polskiego, в кн.:

Stanislawski K., Etyka, Kr., 1951; Problemy wymowy scenicznej, в кн.: Kultura mowy scenicznej, Warsz., 1961; Szkice o teatrze rosyiskim, [Warsz.], 1947. Л. Мал.

"ШЛОСПАРК-ТЕАТР" (Schlosspark-Theater) - нем. театр. Находится в Зап. Берлине. Основан как летний театр в 1838 в пригороде города, в районе Штеглиц в дворцовом парке (отсюда название). Открыт на линии Берлин-Потсдам для увеселения пассажиров на время остановки поезда. Здесь ставились комедии и мещанские драмы, одноактные пьесы, водевили. В 1855 т-р закрылся. В 1921 после перестройки соседнего со Штеглицким дворцом помещения т-р был вновь открыт пост. трагедии Шекспира "Тимон Афинский". В 1921-24 т-р работал под назв. Малый т-р (Kleines Haus). Возглавляли театр режиссёр П. Хенкель и Г. Лебеде, а затем Роберти. С 1924 до конца 2-й мировой войны помещение использовалось как кинотеатр. В 1945 т-р открылся вновь под художеств. руководством режиссёра Б. Барлога, при участии актёров театра и кино - В. Пледат, X. Кнеф, Э. Бигель и др. Была пост. комедия совр. нем. драматурга К. Герца "Фокус-покус". В сезон 1945/46 здесь преимущественно ставились пьесы англ., франц. и амер. драматургов: "Золотой дождь" Пристли, "Игра любви и смерти" Роллана, "К золотому якорю" Паньо-ля. В этом же сезоне была пост. пьеса Катаева "Квадратура круга". Затем т-р осуществил ряд пост. клас-сич. драматургии: "Двенадцатая ночь" (1945), "Укрощение строптивой" (1946); "Минна фон Барнхельм" Лессинга (1941) и совр. нем. драматургов "Крысы" Гауптмана (1946), "Меловой круг" Клабунда (1944), "Чёртов генерал" Цукмайера (1947). В 50-е годы Ш.-т. превратился в один из ведущих т-ров Зап. Берлина. Большое место в его репертуаре заняла классич. драматургия: "Тассо" Гёте (1949), "Буря" Шекспира (1950), хотя одновременно продолжались пост. совр. франц., англ. и амер. авторов (ОНила, Ионеско, Элиота). Отдельные спектакли на сцене т-ра осуществляли крупные режиссёры, приглашённые из др. т-ров, - В. Фельзенштейн, Б. Фиртель и др. В 1951 Ш.-т. объединён с "Шиллер-театром" под рук. Б. Барлога. Возник общий актёрский ансамбль. Наряду с "Шиллер-театром "Ш.-т." был включён в систему т. н. "Городских театров" и стал получать дотации от гор. управления. На показе драматич. т-ров ФРГ, Зап. Берлина, Швейцарии и Австрии "Ш.-т." получил первую премию за пост. пьесы амер. драматурга Э. Олби "Кто боится Вирджинии Вульф".