The Beginning of the End
Шрифт:
Она тщательно совершила туалет и позавтракала в своей комнате, как раньше делала вместе с сыном. Потом Белла хотела пойти на поиски Синухета, но сомневалась - не занят ли он, и в каком настроении она застанет его?
Синухет пришел сам, и остановился на пороге. Белла уже принялась за вышивание, и не сразу ощутила присутствие господина. Когда же заметила Синухета, то неуверенно улыбнулась, предоставляя говорить ему.
Синухет улыбнулся ей, но остался стоять где стоял.
– Отправляйся через неделю. Хорошо?
–
– Я отпущу с тобой Уаджет и Реннефера. Может быть, и я смогу с вами поехать.
Белла благодарно кивнула. Она понимала, что Синухет тоже мучительно сомневается.
Но сегодня ее настроение значительно улучшилось. Сделав свои дела, Белла пошла к Кифи и помогла ей с малышкой, а потом поиграла в мяч с Кифи и ее старшими девочками.
Потом закрылась в своей комнате, решая, какой подарок привезет сыну. Она подумала, что кожаный мяч для игры с товарищами будет в самый раз. Белла знала, что египетские мальчишки гоняют его битой. Может, Синухет позволит купить мячик в городе.
***
Когда прошло десять дней, Синухет сказал, что сопровождать ее не может.
Он вручил Белле прекрасной работы упругий мяч из красной кожи, в подарок мальчику, потом поцеловал наложницу и сказал, что доверяет ее безопасность Реннеферу. После этого Синухет сразу ушел. Белла все поняла и начала собираться, не пытаясь больше увидеться с хозяином.
Она старалась ни о чем не думать, так было легче. А когда Реннефер приготовил лодку и вещи были упакованы, волнение перед путешествием вытеснило все прочие чувства.
Когда Белла спустилась к реке, слуги уже ждали ее в лодке - их было трое, один был поселянином, которого Синухет специально отозвал с виноградников. Реннефер приветливо улыбнулся ей. Белла уселась на скамью, ощущая тяжесть на сердце.
Она взяла с собой свою черную деревянную кошку - и Синухет, конечно, незамедлительно обнаружит это…
Сильные слуги Синухета вывели лодку на середину реки; Белла схватилась за борт, ее обдало брызгами. Но англичанка не обернулась на дом - она так старательно смотрела себе под ноги, что даже заболела шея.
Сейчас она должна была чувствовать, что покидает Синухета навек… Но ничего подобного беглянка не чувствовала.
Однако желания анализировать эти ощущения у Беллы не было. Она принялась смотреть на блескучую реку и на то, как уверенно Реннефер и его помощник заносят свои весла и опускают их, загребая воду.
Путешествие оказалось спокойным. Но когда на горизонте показался Уасет, Белла уже почти не сомневалась, что с нею происходит. Почему ей, несмотря ни на что, казалось, что она никуда отсюда не уедет…
Стараясь держаться в присутствии слуг, она послала Реннефера к госпоже Тамин и попросила разрешения навестить ее. Скоро Реннефер бегом вернулся к лодке и объявил, что Тамин готова принять гостью.
Значит,
Но Белла слишком устала с дороги, чтобы думать об этом. Она вместе со слугами быстро добралась до жилища Тамин на окраине, одинокого и неказистого в сравнении даже с домом Синухета. Почему Тамин с мужем за эти годы не приобрели и не построили дома получше?
Ну конечно, чтобы не привлекать внимания и не возбуждать зависти… Дело опять в Имхотепе…
Тамин вышла к гостье, улыбаясь. Она казалась такой же усталой, как сама Белла; однако не выглядела удивленной.
– Я знала, что тебя нужно ждать скоро, - сказала певица Амона.
Неожиданно она склонилась к Белле и поцеловала ее в щеку. За что такая любезность? За то, что Белла явилась из будущего?..
Было утро, но Белле уже хотелось спать. Тамин все понимала и предоставила гостье свои скромные удобства. Англичанка перекусила в обществе хозяйки и вздремнула; а потом попросила разрешения тотчас же увидеться с сыном.
– Реннефер проводит меня, только покажи нам, куда!
– умоляюще воскликнула Белла, сложив руки.
Жрица улыбнулась. Она смотрела на нее как-то оценивающе.
– Разумеется. Я дам тебе мои носилки - мои рабы прекрасно знают дорогу.
Сетеп-эн-Сетх, как и опасалась мать, оказался весь разукрашен синяками, но при этом счастлив и воодушевлен. Приезду Беллы и ее подарку он ужасно обрадовался.
Подкидывая мяч и бросая его о каменную площадку, ее рыжий сын громогласно перечислял, с кем из мальчишек здесь будет играть в мяч, а кому не даст. Белла улыбалась, глядя на ребенка и смаргивая слезы. Он нашел свое место в этом мире…
Уходя, она обещала Сетеп-эн-Сетху, что еще побудет в городе и навестит его. Сын радостно обнял ее, чмокнул в щеку и тут же умчался, опробовать новую игрушку.
Белла ехала назад смирившаяся и умиротворенная, сложив руки на животе. Ей казалось, что живот уже растет.
Тамин встретила англичанку в дверях и проводила наверх, где для них был накрыт столик к ужину.
Некоторое время они молча ели; а потом хозяйка произнесла:
– Итак, ты решила попытаться сбежать, но теперь раздумала.
Белла вскинула глаза.
– Да, - сказала она после паузы.
Она не спросила жрицу, может ли та ей помочь, - а Тамин больше и не заговаривала об этом.
Хозяйка сделала глоток вина.
– Ты снова беременна и поняла это недавно… Так?
Белла кивнула. Жизнь опять выбрала за нее…
Певица Амона опустила глаза и потерла пальцами, будто пытаясь подобрать нужные слова. Потом опять посмотрела на Беллу.
– Я не знаю, как было бы лучше для нас и для моей страны, чужеземка… Будь это лучше для нас, я без колебаний предпочла бы твою смерть. Ты уже причинила немало зла.