The marriage stone
Шрифт:
Старик откинулся на спинку кресла и задумчиво вздохнул, глядя на Северуса и мадам Помфри. От Гарри ускользнул смысл взглядов, которыми обменялись эти трое.
– Ну это уже кое-что обнадеживающее. Ему удалось сохранить часть человеческого сознания. Ремус Люпин всегда был неординарным молодым человеком.
– Сэр?
– вмешался Гарри.
Дамблдор улыбнулся и наклонился, чтобы погладить Гарри по руке.
– Гарри, иногда оборотни теряют контроль над своим волком, в них всегда идет внутренняя борьба между волком и человеком. Когда наступает полнолуние, человек немедленно подавляется, и волк
– Ремус не слабый!
– воскликнул Гарри.
– Нет, конечно, нет, - согласился Дамблдор.
– Ремус один из самых сильных людей, которых я знаю. И он справился со своей бедой, фактически не позволив проклятию сломать его жизнь. Но есть некоторые инстинкты, которым почти невозможно противостоять, и вчера вечером его контроль был нарушен. То, что ему удалось управлять собой в достаточной степени, чтобы говорить с тобой и предупредить тебя, это экстраординарно. Большинство оборотней так и не выздоравливают, оставаясь дикими.
Внезапно Гарри посетила одна мысль, и он бросил осторожный взгляд на Северуса. Зельевар, сидевший в одном из кресел возле стола мадам Помфри, уже вполне овладел собой и сейчас с ледяным спокойствием и строгостью взирал на Гарри, скрестив руки на груди.
– Настроение Ремуса затрагивает всех остальных?
– неуверенно произнес мальчик.
– Верно, - кивнул Дамблдор.
– Все, кто был вчера в комнате, когда Ремус стал диким, а также все, кто с тех пор входил в контакт с ним, как, например, ты, попали под воздействие его настроения. Это называется Дикий Переход. Последствия исчезнут довольно быстро, если мы будем соблюдать некоторую дистанцию с Ремусом, а пока нам просто нужно держать свои эмоции под контролем.
– Соблюдать дистанцию?
– возразил Гарри.
– Мы должны оставить Ремуса одного, запертого в этой комнате?
– Это не укладывалось у него в голове, но ведь даже мадам Помфри отказалась войти в палату, чтобы вывести его оттуда.
Дамблдор покачал головой и задумчиво провел рукой по своей бороде.
– Нет, мы не сделаем этого, - согласился он.
– Я боюсь, что у нас есть другая проблема. Люциус наверняка подозревает, что могло случиться что-то подобное, и будет требовать официального расследования, чтобы определить, насколько Ремус адекватен. Когда в Министерстве узнают, что он стал диким, его подвергнут эвтаназии.
Гарри в ужасе вскочил на ноги.
– Подвергнут эвтаназии!
– Гарри, успокойся, - приказал Дамблдор.
– Мы должны держать свои чувства под контролем, если хотим защитить его. Если зелье Слизерина может его вылечить, все будет хорошо.
Гарри повернулся к Северусу.
– Тогда ты должен закончить зелье! Ты должен немедленно его сварить.
Глаза Северуса опасно сверкнули, и он судорожно вцепился в подлокотники кресла, усмиряя свои эмоции.
– Я не могу!
Опустошенный, Гарри опустился на стул.
– Тогда, что мы можем сделать? Мы можем послать его в Уинтерленд вместе с Сириусом? Там он будет недоступен для Министерства.
– Нет, боюсь, мы не можем этого сделать, - сказал ему Дамблдор.
– Его нужно держать отдельно от всех. Он должен быть изолирован. Мы не можем рисковать, отпуская его на волю. Если он не пойдет к Малфоям, чтобы убить их, он пойдет к Сириусу.
– Ремус никогда бы не причинил вред Сириусу, - выкрикнул Гарри, не понимая, как они могли вообще предположить такое.
– Возможно, неосознанно, - сказал Дамблдор, многозначительно глядя на мальчика. Гарри не сразу понял, на что намекает директор, что могло случиться, что Ремус мог хотеть от Сириуса. Сообразив, наконец, он покраснел от смущения.
– О, - сказал он тихо.
– Я не подумал… Что мы будем с ним делать? Где мы его спрячем? Мы не можем рисковать и позволить Министерству арестовать его. И мы не можем держать его прикованным к кровати в течение нескольких месяцев, пока готовится зелье. Вы не можете посадить его в клетку. Он сойдет с ума.
Дамблдор покачал головой.
– Нет, это было бы жестоко - запирать его, - он посмотрел на Северуса.
– Я полагаю, в твоих запасах найдется флакончик Напитка Живой Смерти?
Пораженный Северус кивнул.
– Ты хочешь его усыпить?
– Минутку!
– возразил Гарри, думая, что термин «усыпить» значит то же самое, что и в маггловском мире по отношению к животным.
Но Дамблдор успокаивающе погладил его по руке.
– Напиток Живой Смерти поместит его в магический сон, Гарри. Он почти неотличим от смерти. Под воздействием зелья он погрузится в состояние летаргического сна, Ремусу будут не нужны воздух, еда или вода. Он даже не будет чувствовать течение времени. Мы разбудим его, когда зелье Слизерина будет готово.
– Это частая практика для больных с серьезными повреждениями, - подтвердила мадам Помфри.
– Напиток Живой Смерти применяется к пациентам с травмами, несовместимыми с жизнью. Это дает колдомедику время для лечения ран пациента до того, как он на самом деле умрет.
– Но нам нужно место, где мы могли бы спрятать Люпина, - напомнил Северус.
– Если Люциус подаст официальный запрос, то они обыщут Хогвартс. И так как действие зелья Слизерина еще не доказано, они так или иначе могут подвергнуть его эвтаназии. Или Фадж может взять его в заложники, чтобы управлять Гарри.
– Что насчет Тайной комнаты?
– спросил Гарри.
– Министерство не знает, где она находится, и только змееуст может ее открыть. И если только они не заставят Вольдеморта помочь им, Ремус будет в ней в безопасности.
– Превосходная идея!
– согласился Дамблдор и его глаза опять замерцали.
– Мы сможем перенести его сегодня вечером. Сейчас коридоры заполнены учениками, и чтобы нас никто не заметил, придется дождаться вечера, когда все вернутся в свои гостиные. Но медлить не будем, Люциусу потребуется всего день или два, чтобы получить разрешение на обыск.