Титий Безупречный
Шрифт:
Нерегулярная жена
Комната в квартире нерегулярной жены.
Нерегулярная жена. Белла и Стив приглашают нас в пятницу отметить их помолвку.
Капитан. Каждый сходит с ума по-своему.
Нерегулярная жена. Это же просто повод повеселиться…
Капитан. Я так не думаю.
Нерегулярная жена. Ты зануда.
Капитан. Для наших родителей эти церемонии не были шуткой. Они
Нерегулярная жена. Речь идет всего лишь о помолвке. И они отмечают ее не чаще, чем раз в месяц.
Капитан. Мне это не нравится.
Нерегулярная жена расстроена, но старается не подавать виду.
Нерегулярная жена. Белле так идут все эти платья.
Капитан. Черт, нам не о чем больше поговорить?
Нерегулярная жена. А о чем нам говорить? О своей работе ты ничего не рассказываешь.
Капитан. Мне предложили повышение.
Нерегулярная жена. Как здорово! Сейчас мало кого повышают. Теперь ты, наконец, купишь настоящий китайский джип? У тебя должна быть хорошая машина.
Капитан. Ты не хочешь услышать о том, что у меня за работа?
Нерегулярная жена. Это разве не секретно?
Капитан. Представь себе, нет. Впервые в жизни я делаю несекретную работу.
Нерегулярная жена. Это прекрасно!
Капитан. Я так не думаю. Чем тут пахнет?
Нерегулярная жена. Что ты должен делать?
Капитан. Я должен… Ты пойдешь со мной в театр?
Нерегулярная жена (разочарована). В театр?
Капитан. Да, в театр, в ебаный хуев театр! А ты что ожидала услышать?
Нерегулярная жена. Ничего.
Капитан. В театр. Не в церковь. Не в мэрию. В театр. Просто — в театр! Меня теперь заставляют ходить в театр.
Нерегулярная жена. Я пойду с тобой в театр. Я пойду с тобой куда угодно. Садись за стол, курица уже почти готова.
Капитан. Курица?
Нерегулярная жена. Курица по-мексикански.
Капитан. Мне надо подышать свежим воздухом. Не ходи за мной. Я вернусь.
Администратор-убийца.…их возможности превзошли человеческие 80 лет назад.
Оптимист. Ну и что? Насколько я могу оценить, мной пока не управляет враждебный искусственный разум.
Администратор-убийца. Сама ваша оговорка характерна. Да, я тоже думаю,
Оптимист. Опасного увеличения биологических возможностей человека тоже не произошло. Нас не пожирают мутанты, бэтмены не залетают в форточки.
Администратор-убийца. А вы не задумывались, почему на улицах тихо? Почему подростки молчат? Почему эти банды производят так мало шума, почему они разучились разговаривать? Я отвечу. Команду «дай мне твой кошелек» они посылают телепатически. Вы просто не хотите этого замечать.
Оптимист. Вам следует обновить парк страшилок. Последний раз я доставал свой кошелек лет 30 назад, когда снимался в массовке в историческом фильме. Вам прекрасно известно, что мой кошелек, как и кошельки всех, кто нас смотрит, вшит под кожу и недоступен грабителям. И попрошу не считать меня киборгом только по этой причине.
Администратор-убийца. Имплантированный чип — это не просто кошелек, это и паспорт, и медицинская карта, и центр развлечений, и записная книжка… Это то, без чего вы не сможете существовать.
Оптимист. Вы правы, человек быстро привыкает к хорошему. Но высокое качество услуги — это недостаточный повод отказаться от нее. Машины дополняют и усиливают мое тело. Компьютер усиливает мой интеллект…
Администратор-убийца. Мы давно уже не знаем, чем занимается компьютер. Знаем одно точно: периодически он проверяет на прочность нашу оборону. Пока мы справляемся. Пока.
Оптимист. И будете справляться, пока вам не потребуется добавка к зарплате. Все это слишком хорошо известно: рынок лекарств в большей степени влияет на рынок болезней, чем наоборот. Как только вам станет не хватать денег, вы придумаете новую опасность…
Администратор-убийца. Денег действительно не хватает.
Оптимист. Моих денег — заметьте! Я плачу налоги и содержу вашу банду.
Администратор-убийца. Поэтому вы живы.
Оптимист. Поэтому вы не просите милостыню в метро. Общество слишком терпимо к таким, как вы. Поэтому не проходит и недели, чтобы в газетах не появились вопли о новом очаге сверхразума…
Администратор-убийца. Вопли в газетах появляются только раз в неделю, потому что в остальных шести случаях наши люди успевают обнаружить очаг быстрее, чем журналисты…
Оптимист. Скажите, что это за шум был на Плутоне? Почему для уничтожения несчастного испуганного мальчика пришлось взрывать дом за домом целую колонию-поселение?