Титий Безупречный
Шрифт:
Администратор-убийца. Первое, что сделал этот несчастный испуганный мальчик, когда осознал себя сверхразумом, — постарался подчинить себе систему переработки мусора…
Оптимист. Смешно! Вы устроили эту бойню из-за мусорной кучи.
Администратор-убийца. Да. Из-за контроля над переработкой мусора. Но на Плутоне нет ничего, кроме переработки мусора. Мальчик хотел управлять всем. И можете быть уверенным — Плутоном он бы не ограничился.
Оптимист. Пусть так. Но остается вопрос. Почему эта нужная, важная, своевременная
Администратор-убийца. Локальное Бюро направило на Плутон своего представителя.
Оптимист. Он опоздал?
Администратор-убийца. Он прибыл вовремя.
Оптимист. Так в чем же дело?
Администратор-убийца. Мы отозвали его. Боюсь, это все, что я могу сказать.
Слишком часто
Нерегулярная жена. Ты так часто приходишь теперь…
Капитан. Я могу приходить так, как раньше.
Нерегулярная жена. Нет, мне нравится, когда ты приходишь часто. Мне это очень нравится. Когда люди хотят видеться чаще, это значит…
Капитан. Это ничего не значит. Это не значит ничего.
Нерегулярная жена. Конечно, это ничего не значит.
Нерегулярная жена пытается обидеться. Ей это почти удается.
Нерегулярная жена. Ты видишь во всех моих словах второй смысл. Успокойся. Я не хочу за тебя замуж. У меня от тебя есть дети и будут еще. Ты подарил мне прекрасную стойку для музыкальных дисков — что еще нужно!
Капитан. Ты правда не хочешь замуж?
Нерегулярная жена. Ты тяжелый человек. Теперь мы видимся два раза в неделю. Этого вполне достаточно.
Капитан. Ты не должна на меня сердиться. У меня сейчас непростое время.
Нерегулярная жена. Тебе не нравится твоя новая работа?
Капитан. Не знаю… Я еще не понял. Я просто читаю.
Нерегулярная жена. Читаешь?
Капитан. Читаю, я читаю.
Нерегулярная жена. Это же здорово! А ты читал «Монстр в Аквапарке»? Белла говорит, что это потрясающая вещь, уровня «Микроисуса-ныряльщика».
Капитан. Нет, это пока сложно для меня. Пока я прочел только половину комикса про енота-парашютиста.
Нерегулярная жена. Новая работа плохо на тебя влияет. Раньше, когда ты не читал, ты был как-то… спокойнее.
Капитан. Раньше… Да, я был спокойнее.
Нерегулярная жена. Раньше ты был спокойнее. А что ты делал на работе раньше?
Капитан. Кстати, ты мне не рассказала, как все прошло у Стива и Беллы.
Нерегулярная жена. Замечательно. Спереди у нее был глубокий вырез, вот здесь — букетик живых цветов. У Стива тоже был очень хороший костюм. А вечером он признался, что был в корсете…
Капитан. В корсете?
Нерегулярная жена. В настоящем мужском корсете. Ты представляешь?
Капитан. Фантастика!
Просто
Капитан. Я убивал их в домах, я убивал их в космосе, я убивал их под землей… Я убивал детей, червей, нанороботов… Я выжигал планеты, покрытые мыслящей слизью… Шары самоорганизующейся плазмы я разрывал магнитными клещами… Семью дельфинов я убил бейсбольной битой. Вы убивали когда-нибудь дельфинов бейсбольной битой?
Врач. Никогда. Я просто врач.
Капитан. Почему мне так плохо?
Врач. Ты испытываешь определенные психологические трудности?
Капитан. Да, можно сказать так.
Просто врач. В пекинском зоопарке пьяный китаец захотел обнять панду. Панда укусил его. Тогда китаец… укусил панду.
Капитан. Я не слышал про панд-мутантов.
Просто врач. Нет, панда не был мутантом. Простой медвежонок. Но я хочу, чтобы мы поговорили о китайце. Давай попытаемся прочувствовать мотивацию этого джентльмена. Он пьян, он пришел в зоопарк после тяжелой недели, его переполняет чувство к симпатичному медвежонку, ему даже в голову не может прийти, что пушистый зверек может оказаться недружественным. Пьяный китаец — это мы с тобой. Потому что мы явно не панда. Мы неуклюже пытаемся обнять мир, который кажется нам безобидным. И получаем то, что заслужили, — злобные, болезненные укусы. Да, мы заслужили их. Наивный всегда не прав. Но надо учиться у китайца. Вместо того чтобы оправдывать мир: мол, «он ничего не понимает, он действует по инстинкту»… Вместо этого китаец кусает панду. Мы обязаны отвечать укусом на укус. Пойми, это не призыв к мести. Просто есть два типа существ: пушистые злые панды и глупые пьяные китайцы, как мы.
Капитан. Вы меня не поняли. Однажды я расправился с мыслящей белкой. Она не представляла никакой опасности. Но у меня был приказ уничтожить все, что умнее зажигалки. А она была умнее зажигалки. Я подавил ее морально, я убил ее физически, разрушил молекулярно. Во всей вселенной не осталось даже крошечного участка ее ДНК. Я не считаю, что это правильно — убивать мыслящих белок. И тогда я не считал, что это правильно. Но я убил ее и чувствовал себя хорошо. Потому что я понимал, что делаю. Я понимал, что я делаю. Я убиваю умных белок. Это неправильно. Но я понимаю, что я делаю! А что я делаю сейчас? Почему я должен читать комиксы? Мне неинтересны приключения ватного шарика, я не могу ассоциировать себя с ним. Я не понимаю, что происходит!
Просто врач. Значит, про енота-парашютиста ты уже прочитал?
Капитан. Да, про енота мне понравилось.
Просто врач. Ватный шарик тебе тоже понравится. Обязательно дочитай до конца. Постарайся понять мотивы его действий, проанализируй, что его волнует, что он любит, что он ненавидит… Как закончишь, я дам тебе Чехова.
Капитан. Вы говорили, что мне надо будет читать Шекспира.
Просто врач. Всему свое время. Ватный шарик. Чехов. Агата Кристи. А потом уже Шекспир. Шекспир — это нелегкое чтение.