Токио
Шрифт:
Вам нужно искать не растение. Если не растение, тогда…
Насекомое оправилось, начало оглядываться. Почему оно вышло в такое время? Ведь цикады появились на свете несколько недель назад.
– О чем мечтаешь?
Я вздрогнула. Из-за глицинии вышел Джейсон и встал в нескольких футах от меня с кружкой кофе. На нем были джинсы и футболка, лицо чистое и загорелое. Он смотрел на мои голые ноги и руки. Казалось, они ему что-то напоминали.
Я инстинктивно обхватила руками колени, слегка подалась вперед и нагнулась над книгой, которую читала.
– Цикада, – сказала я. – Видишь?
Он присел на корточки, посмотрел, заслонив рукой глаза.
– Я думала, они все умерли, – сказала я. – Считала, что для них уже холодно.
– А сегодня жарко, – возразил он. – В этом саду водится всякая нечисть, ты же знаешь. Спроси у Светланы.
Он уселся на соседний шезлонг, поставил на бедро кофейную чашку, скрестил ноги.
– Бабы-яги отправились в парк Еёги – слушать рок-музыку, – сказал он. – Мы в доме одни.
Я не ответила, закусила губу и посмотрела на окна галереи.
– Ну? – сказал он.
– Что?
– Что ты об этом думаешь?
– Ничего. Я не думаю… ни о чем.
Он поднял брови.
– Ни о чем, – повторила я.
– Я слышал.
Он допил кофе, перевернул чашку, несколько коричневых капель упало на сухую землю. Затем искоса взглянул на меня и произнес:
– Скажи мне кое-что.
– Что тебе сказать?
– Скажи, почему я на тебя смотрю?
Я опустила глаза и затеребила книжную обложку, притворившись, будто не слышала.
– Я спросил – почему мне хочется на тебя смотреть? Почему я смотрю на тебя и думаю, что ты что-то скрываешь? Что-то интересное?
Несмотря на солнце, мне вдруг стало холодно. Я заморгала.
– Прости, – сказала я и словно издалека услышала собственный голос, – что ты сказал?
– Ты что-то скрываешь. – Он поднял руки и отер лоб рукавами футболки. – Это легко. Я просто смотрю на тебя и вижу. Не знаю, почему так, но у меня есть предчувствие, что мне это понравится. Дело в том, что я… – Он постучал двумя пальцами по своему лбу. – Я провидец в том, что касается женщин. Я чувствую их нутром. О, господи, моя кожа. – Он вздрогнул и провел ладонями по рукам. – Моя кожа сейчас сгорит.
– Ты ошибаешься. – Я приложила к животу руки. – Я ничего не скрываю.
– Скрываешь.
– Нет.
Он улыбался. Мне показалось, он вот-вот расхохочется. Однако он вздохнул. Поднялся с шезлонга, потянулся, провел ладонями по рукам. Футболка приподнялась, и я увидела его плоский живот.
– Нет, – сказал он и прищурился, глядя на солнце. – Нет. – Опустил руки и пошел к зарослям глицинии. – Конечно, не скрываешь.
26
Однажды я прочла рассказ о японской девушке. Ее заперли в саду, когда из-под земли вылезли цикады. Они вышли все сразу. Сначала она заметила одну, и вдруг они оказались повсюду, захватили воздух, деревья… Их было так много, что ветви гнулись под тяжестью, и насекомые шлепались на землю. Земля шевелилась, миллионы цикад взлетали на деревья, шум становился все громче, стены отражали гулкое эхо, можно было оглохнуть. Девушка в ужасе побежала в поисках укрытия, давя насекомых. Цикады крутились на земле, словно сломанные огненные колеса в вихре коричневых и черных крыльев. Когда наконец удалось найти выход из сада, она упала в руки юноши. Тот подхватил ее и вынес в безопасное место. Она не знала, что цикады были для нее благословением, иначе она не встретила бы свою любовь. Вскоре она стала его женой.
Я подскочила: что-то ударило меня по ноге. Я села, недоуменно посмотрела по
Отодвинула створку двери. На лестнице было прохладно, в щелях между ступенями лежали сухие листья. Позади меня дождь лупил в окно, затянутое рисовой бумагой. Мне казалось, что в саду становится все темнее, жуки раскачивают ветви, сливаются в колонию, угрожают разбить крышу. В темноте скинула туфли и заторопилась по ступеням.
Джейсон стоял в коридоре, словно поджидал меня. Он был одет для выхода в город, но босиком. Я остановилась, уронила на пол книги.
– Что такое?
– Я порезалась, – сказала я, проведя ладонями по рукам. Мне казалось, что крылья цикад порезали мне кожу. – Кажется, порезалась о кусты.
Он наклонился и взялся за мои лодыжки большим и указательным пальцами. Я невольно отдернула ногу.
– Что ты…
Он приложил палец к губам.
– Что я… – передразнил он меня и поднял брови. – А что я?
Я стояла, будто парализованная, слегка расставив ноги. Молча смотрела на него, а он спокойно водил руками по моим икрам, словно конюх, отыскивающий изъяны у лошади. Задержал руки на моих коленях и закрыл глаза, словно бы пальцы были стетоскопом и он прислушивался к сбоям в организме. На моих плечах и затылке выступила испарина. Он выпрямился и провел ладонями по моим рукам, взял за локти, провел большим пальцем по тонкой коже на запястье. На улице шумел дождь, в хлипких коридорах завывало. Джейсон положил руку мне на плечо, поднял волосы, собрал их в пучок. Я чувствовала, как мой пульс стучит ему в ладонь.
– Пожалуйста…
Он криво улыбнулся, обнажив край обломанного зуба.
– Ты чистая, – сказал он. – Очень чистая.
Мне хотелось прижать пальцы к глазам, потому что перед зрачками плясали светлые точки. Я видела родинку на его шее, а под ней – легкое трепетание пульса.
– Ты знаешь, какое сейчас время? – спросил он.
– Нет. Какое?
– Настало время, чтобы мы сделали это. – Он взял мою руку, положил себе на ладонь. – Давай. Постараемся узнать, что ты скрываешь.
Я уперлась пятками в пол. Волоски на коже встали дыбом. Почувствовала, как между лопатками потекли ручейки пота.
– Эй! – он лукаво улыбнулся. – Это недолго.
– Пусти меня! – я вырвала свою руку, попятилась и едва не споткнулась. – Пожалуйста, оставь меня в покое.
Неловко собрала книги и, прижимая их к животу, побежала в свою комнату. Хлопнула дверью, прислонилась к ней спиной. Долгое время сердце стучало так громко, что я больше ничего не слышала.
В шесть часов вечера стемнело, сквозь шторы светил неоновый Микки Рурк. Зеркало в золоченой раме отражало мой силуэт. Я дрожа выпускала прерывистую струю дыма. Просидела так почти пять часов – ничего не делала, лишь курила одну сигарету за другой. Не могла успокоиться – испытывала эйфорию. Как только на ум приходили слова Джейсона: «Постараемся узнать, что ты скрываешь», – казалось, что по коже бегают пузырьки.