Учебник белорусского языка
Шрифт:
3. Формы простых предложений сочетаются в сложносочиненные и сложноподчиненные предложения путем их следования друг за другом или включения одного в другое с выражением характера их отношений в устной речи при помощи интонации. Сложносочиненные предложения такого рода представляют собой сочетание однотипных по смыслу и по строению форм простых предложений:
Шчабяталі пад страхой ластаўкі, гулі пчолы за сцяной. (М. Лынькоў) Мінулася поле, пачаўся рэдкі лясок. (І. Мележ) Спераду былі пасажырскія вагоны, у канцы — таварныя. (М. Лынькоў) Ён багаты, я бедны. (Ц. Гартны) Выганяеш гора ў дзверы — гора сунецца ў акно. (П. Броўка) Стаіць явар пад гарою, на
В сложноподчиненные предложения без лексико-грамматических средств сочетаются разнотипные по смыслу и по строению простые предложения. Характер их отношений выражается также в устной речи при помощи интонации: Хутка яны адчулі — сыплюць кроплі дажджу. (І. Мележ) Колькі разоў гаварыу: не пакідаць лішніх рэчаў у спальні! (М. Лынькоў) Была калісь пара: гучэла завіруха і замяла маёй мінуўш. чыны сляды. (М. Багдановіч) Па сакрэту чуў я чутку: пасадзілі Лыску ў будку. (К. Крапіва) Печ нагрэлася, па хаце пайшла парнасць. (К. Чорны) Дзень сягоння ў хаце шчаслівы — дарагія прыехалі госці. (К. Буйло) Не пачакаць — брыдка будзе. (Ц. Гартны) Есці хочацца — падцягнула духі. (Я. Брыль) Гавораць жа і так: адзін у полі не воін. (П. Броўка) Мікіта пайшоў у клуню — трэба накарміць жывёлу. (Я. Колас) Жонка толькі паспела ахнуць — Максім перавярнуў кошык уверх дном. (П. Пестрак)
ОБРАЩЕНИЯ К ЖИВОТНЫМ
подзывные
отгонные
Лошадь
Кось-кось-кось…
Но пайшоў!
(А)ксыль(-я)!
Ноца! (А)кшэль!
Прочие команды понукания:: но! (нэ!) — команда запряженной лошади о движении; птц! (звук, образующийся при всасывании воздуха сквозь сжатые губы) — легкое понукание; тпру! (звук при проталкивании воздуха сквозь сжатые губы совместно с голосом) — останавливание; тр-р-р! — то же; чш-ш-ш! — сдерживание при беге, при спуске с горы; ф'ю-ф'ю-ф'ю — посвистывание при поении.
Жеребенок
Кось-кось-кось…
Тпроль(-я) — тпроль(-я)…
Тпруль(-люх)-
тпруль(-люх)…
Ку-зя-кузя-кузя…
(А)тпру!
(А)ксыль(-я)!
(А)кшуль(-я)!
(А)ксюль(-я)!
(А)кшэнь!
Корова
Тпрусь-тпрусь…
Цёсь-цёсь-цёсь…
Ця- сю(-тка) — ця-сю(-тка)…
Псе-псе-псе…
Псейка-псейка…
Тпру-тпру-тпру…
Кароўк-ка-роўк…
На-на-на…
Але!
Алюш!
Ану
(А)быля!
Теленок
Цель (-я) — цель (-я) — цель(-я)…
Цёл-цёл-цёл…
Це-це-це…
Цялух-цялух…
Бы-ля-быля-быля…
Быц (-а, — ця) — быц(-а, — ця)…
Цялух!
Цялух па-шла! (А)тпруць!
(А)ксыль(-я)!
Свинья
Дзю-дзю-дзю…
Дзё-дзё-дзё…
Дзець-дзець-дзець…
Цк-цк-цк…(зубной звук при засасывании воздуха)
Куц-куц-куц…
Куцу-куцу-куцу…
(А) юс!
(А)юсь!
(А)ісь!
Айсь!
Аўсь!
(А)вьщь!
Поросенок
Цк-цк-цк…
Куц-куц-куц…
Дзютка-дзютка…
(А)юц!
(А)сь!
(А)выц!
(А)выць! (А)цю!
(А) шут!
Овца
Чу-чу-чу…
Шу-шу-шу. .
Шут-шут-шут…
ПІур-шур тур…
Бар-бар-бар…
Базь-базь-базь…
Це-це-це…
Авур-авур-авур…
(А)вуль-(а)вуль-(а)вуль…
Авечк-авечк…
(А)шкыр (-а)!
Ашкір(-а)!
Коза
Кызь-кызь-кызь…
Кыз-кыз-кыз…
Кызі-кы‚зі-кызі…
Казюль-казюль…
(А)кызя!
Собака
На-на-на…
Ня-ня-ня…
Цю-цю-цю…
Ф'ю-ф'ю-ф'ю…
(А)пашоўвон (у будку)!
Ату!
Агату!
Паль!
Цю!
Кошка
Кыць(-і) — кыць (-і) — кыць(-і)…
Кыц-кыц-кыц…
Кыс-кыс-кыс…
Кісь-кісь-кісь…