Уилл Грейсон, Уилл Грейсон
Шрифт:
"Привет, Тайни", - говорит он и уходит.
"Он пытается снова украсть тебя?" - спрашивает Тайни.
Я поворачиваюсь, теперь я могу говорить.
"Все эти выходные ты был оффлайн и даже не звонил мне, но зато нашел время для того, чтобы позвонить ему, в своих непрекращающихся попытках разрушить мою социальную жизнь с помощью магии песни?".
"Во-первых,Танцор Тайни не собирается разрушать твою социальную жизнь, потому что у тебя ее нет. Во-вторых, ты тоже не позвонил
"Мне казалось, я объяснил, почему тебе не стоит встречаться с Ником", - говорю я, и как только Тайни начинает отвечать мне, мы видим Джейн, сгорбившуюся, пробивающуюся сквозь порывы ветра. На ней надет свободный балахон, она подходит к нам.
Я говорю: "Привет".
Она говорит: "Привет".
Затем подходит и встаёт рядом со мной, словно я обогреватель или еще что, потом она щурится из-за ветра, и я говорю: "Эй, возьми моё пальто".
Я снимаю его, и она в нём закутывается. Я всё еще думаю, как задать свой вопрос Джейн, когда звенит звонок, и мы все оказываемся в давке внутри.
В течение всего учебного дня я вообще не вижу Джейн, что немного меня расстраивает, так как даже в коридорах безумно холодно. Я беспокоюсь, что после школы я замерзну до смерти, пока дойду до машины Тайни. После последнего урока я участвую в "гонке на первый этаж" и открываю свой шкафчик. Моё пальто внутри.
В закрытый шкафчик возможно засунуть записку через вентиляционные отверстия. Даже карандаш, если приложить усилия. Как-то Тайни даже засовывал в этот шкафчик Hаppy Bunny (Счастливого Кролика). Но мне чрезвычайно трудно представить, каким образом Джейн, которая всё-таки не самая сильная персона в этом мире, умудрилась впихнуть в мой шкафчик зимнее пальто через прорези.
Но я здесь не для того, чтобы задавать вопросы, так что я надеваю пальто и выхожу на стоянку, где Тайни Купер обменивается одним-из-тех-рукопожатий-после-которого-люди-приобнимаются-одной-рукой ни с кем иным, как Клинтом.
Я открываю пассажирскую дверь и сажусь в Акуру Тайни. Вскоре он появляется, хоть я и зол на него, всё равно в состоянии оценить захватывающую и сложную геометрию того, как Тайни Купер садится в свою крошечную машину.
"У меня есть предложение", - сказал я, наблюдая за тем, как он пытается усвоить работу другого чуда инженерной техники - крепления ремня безопасности.
"Я польщён, но не собираюсь спать с тобой", - ответил Тайни.
"Не смешно. Слушай, я предлагаю, чтобы ты отступился от своего Танцор-Тайни-имиджа, и я бы… Ладно, хорошо, что ты хочешь, чтобы я делал? Я сделаю все, что угодно".
"Ну, я хочу, чтобы ты возобновил отношения с Джейн. Ну, или хотя бы позвони ей. После того, как я устроил для вас встречу тет-а-тет, у неё сложилось впечатление, что ты не особенно хочешь с ней встречаться".
"Но я этого не делал", - сказал я.
Что является чистой правдой и чистой ложью. Глупая всеохватывающая правда.
"Как ты думаешь, что это - 1832? Когда тебе кто-то нравится, и ты этому кому-то нравишься, ты, блять, приблизь свои губы к его губам, затем немного открой свой рот и просто намекни своим языком, чтобы начались пикантные дела. Я имею в виду, Боже, Грейсон. Все всегда говорят в "Panties In A Twist" (комедийное шоу) о том, насколько молодёжь Америки беззаботные, сумасшедшие, сексуально озабоченные маньяки, и ты даже не можешь поцеловать девушку, которой ты определённо нравишься?"
"Я не люблю её, Тайни. Не так".
"Она очаровательна".
"Как ты можешь знать?"
"Я гей, но не слепой. Её волосы такие пушистые, а ещё нос большой. Я имею в виду большой нос. И что? Что вы, люди, любите? Сиськи? Они вроде как у неё есть. Нормального такого размера. Что ещё ты хочешь?".
"Я не хочу об этом говорить".
Он заводит машину, и после его подвесной мячик начинает ритмично биться о сигналку. Ххххнк. Ххххнк. Ххххнк.
"Ты смущаешь нас", - перекричал я сигнал.
"Я буду продолжать делать это, пока ты не пообещаешь перезвонить ей".
Я засунул пальцы в уши, но Тайни продолжил лупить по сигналу. Люди таращились на нас. И наконец я просто сказал: "Ладно. Ладно! ЛАДНО!". И гудение прекратилось.
"Я позвоню Джейн. И буду с ней мил. Но я всё ещё не хочу встречаться с ней".
"Это твой выбор. Твой тупой выбор".
"Итак", - сказал я в надежде, - “никакой деятельности Танцора Тайни?"
Тайни завел машину.
"Прости, Грейсон, но я не могу сделать это. Танцор Тайни больше, чем ты, или я, или кто-либо из нас".
"Тайни, у тебя действительно искажённое представление о компромиссах".
Он рассмеялся: "Компромисс - это когда ты делаешь то, что я говорю тебе, и я делаю, что хочу. Что напоминает мне: «Мне нужно, чтобы ты был в спектакле».
Я подавил смех, потому что это дерьмо больше не может быть забавным, если поставлено в нашем проклятом зале.
"Абсолютно нет. Нет. НЕТ. Кроме того, я настаиваю на том, чтобы ты вычеркнул меня".
Тайни вздыхает: «Ты просто не понял, да? Джил Врэйсон - это не ты. Он вымышленный персонаж. Я не могу просто поменять свое искусство из-за того, что тебе некомфортно».
Я пробую другой путь: «Ты унизишь себя там, Тайни».
«Это произойдет, Грэйсон. У меня есть финансовая поддержка от студенческого совета. Так что заткнись и смирись с этим».
Я заткнулся и смирился с этим, но я не позвоню Джейн этой ночью. Я не мальчик на побегушках для Тайни.